But while Apple may have been greedy in this case, its grip on the tablet market is stronger than it looks.
但是尽管苹果在这件事上有些贪婪，但它对平板电脑市场的控制，要比看上去更为有力。
Antony Maundcote-Carter:The case meet all my needs. Was able to pack my DSLR camera, an extra lens, flash, my camcorder, my tablet and all necessary accessories.
这款摄影包能满足我的需要。它能装下我的单反相机和额外的镜头以及内存卡、摄影机、平板电脑和其他的必要装备。它看上去也不错。
In Australia, Apple won an extension last week of a ban on sales of Samsung's tablet until the Australian High Court hears the case on Friday.
在澳大利亚，苹果公司在上周争取到了对三星平板电脑销售禁令的延长，期限至本周五澳大利亚高等法院审理此案为止。
As a result, with these stand-alone keyboards, you'll also want to buy a stand or case that will help keep the tablet upright on the table while your hands are busy typing.
结果，使用这种无支座键盘的时候，用户就想买一个支座来支起平板电脑，调整一个好的视觉角度，同时也方便打字。
But if you have, for example, a hypertension - in this case "the tablet" (the irradiator) will not help.
如果你患有高血压，本装置就帮不上忙了。
But if you have, for example, a hypertension - in this case "the tablet" (the irradiator) will not help.
如果你患有高血压，本装置就帮不上忙了。
应用推荐