Nature may well know all the answers, but science has yet to prove its theories. It seems Stonehenge isn "t ready to reveal all its secrets just yet."
大自然也许知道一切答案，但理论有待于用科学去进一步考证。看来巨石阵似乎还不愿意将神秘面纱全部揭开。
Depending on your line of work you may not need to wear full business attire, but even jeans and a T-shirt will make you feel ready to work more than wearing your pajamas.
虽然可能你的工作并不要求你一直穿着职业套装，但是即使穿着牛仔裤和T恤也会比你只穿睡衣更有工作的感觉。
The early signs are that AT&T is ready to fight.
早期迹象表明AT&T已准备应诉。
KATE MCKENNA: And the slides are ready, aren 't they?
凯特·麦凯纳：幻灯片已经准备好了，对吗？
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
This statement could easily be construed to mean that when Apple releases the updated firmware that is OS 3.1, AT&T will be ready to turn on MMS functionality.
这个说法很容易就会被解读成当苹果发布OS3.1固件更新时，AT&也将会启用彩信服 功能。
Everything is ready, isn 't it?
一切都准备好了，对吧？
You won "t be able to understand this letter today, but someday, when you" re ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country。
贵国的T恤在我国东部市场很畅销。
Don 't worry about it IF, when you are ready another job will come through.
别着急，等到你准备好时，另-个工作就出现了。
People like li Mei-t 'ing, who had been teaching for years, had ready-made lecture notes.
不过李梅亭这些人都是教授有年，有现成讲义的。
Morning. We ready to go? - Don 't we look nice all dressed up?
早安，准备走了没？-穿戴整齐后，我们是不是都好看许多？
In pledging T-bond (Treasury bond) repurchase, the lack of pledge registration rules makes the function of the ready certificate of T-bond lost primarily.
质押式国债回购中质押登记规则的缺漏使国债现券的质押功能基本丧失。
It won 't intrude upon his conscious thoughts until he is ready to learn it, and then he will find.
它不会强行闯入用户的意识，直到用户愿意学习为止。
Your t shirts can find a ready market in the eastern part of our country.
贵国的t恤在我国东部市场非常畅销。
I myself don "t think the market was ready for us."
我本人认为市场还不成熟。
I myself don "t think the market was ready for us."
我本人认为市场还不成熟。
应用推荐