你不能“占有”一个人。
You don "t own any real Tupperware -only a cupboard full of used but carefully rinsed margarine tubs, takeout containers, and jam jars."
你家里没有任何家用塑料造品，只有一橱子洗过再拿来用的油瓶，饭盒和酱坛子。
They had printed their own design on the T-shirt.
他们在T恤衫上印了自己设计的图案。
Even if no teacher or parent mentions race, kids will use skin color on their own, the same way they use T-shirt colors.
即使老师或父母不提到肤色，儿童也将用到他们自己的肤色，同他们会用到T型衫的颜色一样。
Don \ \ \ 't let your own sense of helplessness keep you from reaching out to a bereaved child.
不要因为你自己感到无助，就防碍你帮助一个丧亲的孩子。
In autoimmune diseases, like arthritis or Crohns disease, t cells mistake fragments of the body's own cells for foreign invaders, leading to the body launching an attack upon itself.
在自身免疫系统疾病中，如关节炎或克隆恩氏病，T细胞误把自身细胞碎片当作外来入侵者，导致自己攻击自己。
Katie Holmes's favorite red carpet shoes, her T-strap nude Lanvin heels, reflect her own style: classic with a slightly edgy twist.
凯蒂·赫尔姆斯最爱的红毯必胜鞋，她的LanvinT字带裸色高跟鞋。这双鞋可以很好的显示她自己的风格：经典中带点小的流行感。
In the past, HTC made phones like the G-1 for T-Mobile and let its own brand take a backseat.
在过去，宏达电(HTC)曾经为T -Mobile制造g - 1手机，但是让自己的品牌隐于幕后。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。
The environmental industry has a spectacular knack for scoring own goals,” says Gavin Tait of Cr of t Consulting.
正如克罗夫特咨询公司的加尔文·泰特所说：“如何划分远景和近景，环境产业自有经纬。”
One day I "ll own my own house, but I won" t forget who I am or where I came from.
有一天我要拥有自己的房子，可我不会忘记我是谁我从哪里来。
Some large modern carnivores, such as lions and hyenas, do hunt in organized groups, but T. rex individuals likely acted on their own.
一些现代的食肉动物，例如狮子和鬣狗，均是集体捕猎，但是霸王龙却喜欢独来独往。
A woman, for instance, will prefer the smell of T-shirts that have been worn by men whose MHC genes are appropriately different from their own.
以女人为例，她喜欢的二手t恤一定来自与她MHC基因组不同的男人。
Everyone has his own memory that can? T be easily forgotten. I have one, too. It is an unforgettable.
每个人都有他自己难忘的记忆，我也一样。那是一次令人难忘的。
But I've actually also started my own T-shirt brand, it's all my artwork.
而且我也开创了我自己的T恤品牌，自己做一些工艺图印在T恤上。
Do your own marketing: have t-shirts, bags, folders and other items sporting your website address clearly.
做你自己的营销：用T恤、包包、文件夹以及其他物品来清楚地推广你的网站。
Their online video podcast is a great collection of tutorials on how to do cool things like make a potato cannon or screen print your own T-shirt.
他们的网络视频是那些特别酷的教大家做各种事情的大集合。比如，如何做个土豆大炮，或者丝网印刷你的体恤。
He envisioned hybrid applications that would allow users to take simultaneous advantage of the interne-t and their own machines' -capa-bil-i-ties.
他设想能让用户同时利用Internet和他们自己机器能力的混合应用。
T-Mobile, meanwhile, will widen its range of Android devices in the UK with its own exclusive deal, expected to be announced later this week, to stock the first Android device from Huawei.
同时，T-mobile将在本周稍晚发布第一批来自华为的Android设备采购的消息，用这个独家订单在英国扩展Android的势力范围。
His supporters rely on Facebook and make their own posters; street vendors sell unofficial campaign T-shirts.
他的拥护者在Facebook上制作宣传海报；街道货摊上出售非正式的活动T恤衫。
In most cases, the t cells ignore MHC molecules that display fragments of protein from the body's own cells.
在大多数情况下，T细胞对显示含有自身细胞来源的片段的MHC分子没有反应。
Imagine a star up t twenty times larger, brighter, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
Don? T be jealous that people have done better than you. All you need to do is keep breaking your own record every day, for success is a fight between you and yourself.
不要眼红别人比你做得好，只需要每天打破你自己的记录，因为成功是你和自己打仗。
No one knows his own game like Murray, and he described it to a T when he said he “made it very difficult for his opponents.”
穆雷的比赛只有穆雷自己最了解，当穆雷描述“他给对手制造很大麻烦时”，在他的字典里他对于自己的发挥只能评级为有待提高的水准。
That is because they went to an English speaking school, but found friends from their own country and didn t practice English.
这是因为他们去了一所说英语的学校，但是周围的朋友都是来自自己的国家并且都不说英语。
You will be seeing miracles as long as you take a deep breath. Being happy, it is not because of how much you own but for the big part that you don?t care for.
只要用力呼吸，就能看到奇迹，一个人的快乐不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。
And what is' t but mine own when I praise thee?
赞美你岂不等于赞美我自己？
I thought we could make our own T-shirts.
我们可以制作我们自己的T恤。
I thought we could make our own T-shirts.
我们可以制作我们自己的T恤。
应用推荐