Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.
纵然如此，请您着眼于其美好面：您不会成为朝九晚五一族，因为，理科生会计算，一算，发现朝九晚五8个小时，进而上课的时间没有了。
No, I 'm sorry, I don' t know what time it will finish.
不，对不起，我不知道会议什么时候结束。
I began to make the music and I wasn 't too happy with the direction that the music was taking but I had no time to start over so I salvaged what I could when making the menu and game music.
我开始制作音乐，只是对音乐的方向并不够高兴，但我已没有时间重新开始，所以当制作菜单和游戏音乐时我尽量能挽救的部分。
Jim Kurring: No, you don "t, but I" m going to ask you one more time. Are you alone in here?
吉姆：不，你不必，但是我将会再一次问你。你一个人在这儿吗？
Wa : No, no! Don' t touch them. It' s terrible sneezing at a time like this. This is a very important moment for me.
华：别！别动它。这时候打嚏直尴尬。今天对我来说是个很重要的日子。
Alfredo: No, Toto. Nobody said it. This time it "s all me. Life isn" t like in the movies. Life... is much harder.
阿尔夫·莱多：不是，托托，没有人说过。这次是我自己说的。生活并不像电影，生活……更艰难。
The P&T departments should lose no time to enter the competition arena of CATV services with their own superiority.
邮电部门应抓住机遇，利用自身优势，以竞争的态势积极主动地参与CATV业务的开发。
But in this paper, this assumption is no longer a necessary condition, that is, we can control the T-S fuzzy systems with fast time-varying delays.
但是在本文不再需要这个假设，也就是说本文所采用的方法能处理快变时滞问题。
But in this paper, this assumption is no longer a necessary condition, that is, we can control the T-S fuzzy systems with fast time-varying delays.
但是在本文不再需要这个假设，也就是说本文所采用的方法能处理快变时滞问题。
应用推荐