这是。
The written responses to Senator Kohl from AT&T, Sprint and T-Mobile speak at length about pricing plans without getting around to the costs of conveying text messages.
在AT&T、Sprint及T-Mobile在给科尔参议员的回信中，长篇大论地提到了定价计划，却压根儿没提短信传输成本。
The terminals T and T' of the capacitor C are also connected to a circuit which contains a device R which is to be operated, and a circuit-controlling deviced as described above.
终端的T和T'的电容器C同样还连接着一个其中包含一个装置R就是运行的回路，还有一个电路控制装置d如上所述。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, D/D, or T/T.
汇入和汇出通常通过信汇、即期汇票或电汇完成。
Most circulating lymphocytes are t cells, but t cells are also present in the spleen and lymph nodes.
外周循环中大多是T淋巴细胞，但T细胞也存在于脾和淋巴结中。
T" Now, in this case, the subject has just chosen Stock T . and made 10 dollars.
假设受试者选择了“股票,然后挣了10块钱。
It books the revenue from each iPhone over 24 months because the phones are sold as part of a subscription through AT&T (T) and other carriers.
它记录24个月中每部iPhone带来的收入，因为手机是作为AT&T和其他运营商用户预订服务的一部份进行销售。
With a $10 or $15 monthly plan for text messaging, customers of T-Mobile, AT&T and Sprint can effectively bring the per-message price down to a penny, if they fully use their monthly allotment.
每月只需支付10或15美元，T-Mobile、AT&T及Sprint的客户就可以有效地把单价降到一美分，如果他们充分使用的话。
By Munster's reckoning, Apple and AT&T (T) were selling an average of 9,000 iPhones a day before the price reduction, which would have put their quarterly sales at 594,000 as of Sept. 5.
Munster的测算表明，Apple和AT&T在降价前平均每天销售9000部iPhone，则到九月五号为止，一个季度的销量是594,000部。
Given a cell's state and the state of its neighbors at time t, the rule determines the cell's state at time t + 1.
给出一个细胞和它的邻居在时间t时的状态，规则会决定在时间t +1时细胞的状态。
The most common contractions with tu are t 'as and t 'es, which replace tu as and tu es.
和tu连用的最常见的缩写是t'as和t 'es，它们被用来代替tu as和tu es。
Immunologists now recognize a four-point response system of helper t cells: Th 1, Th 2, Th 17 and regulatory t cells.
免疫学家现在认识到了辅助性T细胞(以下代号th)的四点反应系统：Th1, Th2,Th17和调节性T细胞。
You can also contract tu + other verbs that begin with a vowel, such as t 'aimes or t 'ouvres, which replace tu aimes and tu ouvres.
你也可以将tu和其他元音开头的动词缩连，比如像t'aimes或t 'ouvres，它们替换了tu aimes和tu ouvres。
Build quality in general seems exemplary and the slider makes the action of the old Zire 71 and the T|T series looks like shoddy stuff.
总的来说pre做工很不错 键盘滑动动作让Zire 71和T|T系列显得粗制滥造。
Just about every make and model, with the notable exception of Apple's (AAPL) iPhone (a strange omission because Amazon carries both AT&T (T) smartphones and Apple iPods) can be purchased from Amazon.
几乎每一种款式和型号都可以在亚马逊上买到，虽然众所周知它没有苹果（AAPL）的iPhone（iPhone 的缺失很是奇怪，因为亚马逊既卖AT&T（T）的智能手机，也卖苹果的iPod）。
I saw [a Thai symbol] and needed to associate it with 't', I thought of a number of common words starting with t.
当我看到一个[泰国象形文字]，需要将它与字母t联系，我会想到很多以字母t打头的单词。
Considering your good track record and bearing a good wish for the future, I agree to payment by T/T.
考虑到你们过去良好的记录，怀着对未来美好的愿望，我同意用电汇方式付款。
We would have gone with them, but they said they needed the room for the wounded, and anyway they didn`t…they weren`t keen to have so many women along.
我们本该跟他们一起去的，但他们说伤员需要地方，怎么说他们都不肯。。。。。。 他们不喜欢有那么多女人跟着。
The challenge for companies is to figure out how to manage consumer technologies in a way that doesn\'t limit their usefulness but doesn\'t result in lost time and money.
面对消费用技术，公司面临的挑战是如何管理这些技术既保证其功效，又不会损失工作时间或金钱。
And unlike aggressive t cells that die shortly after killing their targets, weak t cells proliferate.
区别于杀死目标后很快自身就会死亡的攻击性T细胞，抑制性T细胞可以不断增殖。
The t-shirts were subsequently sealed in plastic bags and then sent to women to smell and rate how attractive they thought the t-shirt wearer was.
T恤然后密封在塑料袋里，让女性去闻一闻并且评估她们认为穿T恤的人有多么的有魅力。
The value of a cell at time t + 1 will depend only on the value of that cell and its immediate neighbors to the left and right at time t.
细胞在时间t +1的值将只取决于这个细胞和它的左右邻居在时间 t时的值。
And, like Array [t], List [t] inherits from a number of base classes and traits, starting with Seq [t] as an immediate base.
并且，和Array [t]相同，List [t]继承了很多基类和特性，首先使用Seq [t]作为直接上层基类。
Maybe my hopes for the iPhone curdled in the time it took for my perfectly good T-Mobile plan to expire so I could switch to balky AT&T and purchase one.
或许我对iphone的期望恰巧在固定在一个特定时间，就是我那不错的完美的T-mobile套餐/计划快到期了，所以我可以转到蹩脚的AT&T买一个。
Maybe my hopes for the iPhone curdled in the time it took for my perfectly good T-Mobile plan to expire so I could switch to balky AT&T and purchase one.
或许我对iphone的期望恰巧在固定在一个特定时间，就是我那不错的完美的T-mobile套餐/计划快到期了，所以我可以转到蹩脚的AT&T买一个。
应用推荐