GlusterFS version 3 greatly simplifies initial setup of the software, which is only a little more complicated than, say, establishing SSH keys across a subnetwork of systems.
GlusterFS3大大简化了软件的初始设置，只比跨系统子网建立SSH密钥复杂一点儿。
VPs with each of these management styles build a unique sales environment by hiring their "type" of salespeople and establishing a culture based upon their belief systems.
拥有以上管理风格的销售副总裁通过雇佣与自己“同类”的销售人员，营造出独特的团队氛围，并建立起符合他们经验体系的文化。
I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture pro GREssive-scan DVD home cinema systems of the latest model.
我想同您商讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。
Form the necessity for establishing automatic command systems of important area, the status quo of important area air defense is analyzed.
从建立重点区域防空指挥自动化系统的必要性出发，分析了目前重点区域防空系统的现状。
These systems are also vital in maintaining the society's vitality, and in establishing the means of providing an aging society, with good living condition.
这些系统也是至关重要的在维护社会的生命力，并且以好生活环境建立提供老化社会手段。
The complexity of modem enterprise systems and organizational management can be measured through establishing certain index system an adopting certain method.
现代企业系统及其组织管理的复杂性可以通过构建一定的指标体系和采用一定的方法进行度量。
Establishing high efficiency regeneration systems were precondition of yielding healthy seedling and genetic improvement for sugarcane.
建立高效再生体系是生产甘蔗健康种苗和进行遗传改良的前提。
The article thinks the construction of archival professional morality should proceed from establishing criterion systems, cultivating consciousness and leading practices.
该文认为，搞好档案职业道德建设，必须从建立规范体系、培养意识、引导实践等三个方面着手。
Establishing the agricultural economy of early warning systems is the objective situation demands.
建立农业经济预警系统，是客观形势的要求。
Utilizing piecewise continuous vector Lyapunov function, the practical stabilization of control systems with fixed moments of impulse effects by establishing a new comparison result is considered.
借助于向量李雅谱诺夫函数，通过建立一个新的比较结果，研究了具有固定时刻脉冲的控制系统的实际稳定性。
During establishing and perfecting the social security system of China, the financial security is over - emphasized while the service security is overlooked when the systems are designed and followed.
中国社会保障制度建立和完善过程中，在制度设计和执行上，过份偏重了资金保障，而忽略了服务保障。
This paper does valuably explore on creating index systems, confirming the weights of indexes and establishing the fuzzy comprehensive evaluating model for power plant projects.
该文为适应火电厂工程的要求，在指标体系的建立、指标权重的确定及模糊综合评价模型的建立等方面进行了有益的探索。
I would like to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture with your company to manufacture progressive-scan DVD home cinema systems of the latest model.
我想同您讨一下能否与贵公司合资建立一家企业，共同生产最新款式的逐行扫描DVD家庭影院系统。
This paper analyzes qualitatively the advantage of competitive knowledge acquired through establishing systems dynamics model.
本文从定性的角度分析了通过建立系统动力学模型的方法获取竞争知识的优势。
By establishing the linear model of multi-machine power systems with TCSC, their eigenvalue analysis method is proposed.
通过建立含tcsc多机系统的线性化数学模型，提出并研究了含tcsc多机系统的特征分析法。
Introducing method of measuring the points on the pressure vessel, establishing and transforming coordinate systems, estimating accuracy of manufacture with design standard.
介绍压力容器上实体元素的测量，测量坐标系的建立与转换，以设计基准评定制造精度。
Firstly, in this paper we introduced some basic conditions of space VLBI; and then, studied the applications of space VLBI in establishing reference Systems and their connection.
本文首先介绍了目前国际上空间vlbi的基本情况，进而对空间vlbi技术在参考系的建立和联系方面潜在的应用前景进行了初步的探讨。
The spirit of the "win-win" attitude in the new situation should apply to establishing strategic partnerships with suppliers and to improve vendor management systems.
完善供应商管理系统，本着“双赢”的态度在新形势下谋求与供应商建立战略合作伙伴关系；
This principle has an important guideline value for establishing system, system operating and enhancing the effectiveness of systems.
这一原则也对制度设置、制度运作和增强制度有效性等具有重要的指导价值。
The compatibility between these systems and the feasibility of establishing QHSE integrity management system are discussed in this paper.
如何建立既符合国际标准，又有利于实际操作的一体化管理体系是一个重要课题。
Therefore, the identification of the worst failure mode and the establishing of the corresponding performance equation are critical problems of the reliability analysis of fuzzy structural systems.
因此，最危险失效模式的识别及对应极限状态方程的建立是模糊结构系统可靠性分析的关键问题。
The results of modeling show that the improved method is useful for establishing the modeling of complex systems.
建模结果表明：改进方法对建立一般复杂过程的数学模型是有效的。
In order to solve the problem, the paper discusses the method of establishing a set of database security strategies in air transportation information systems.
为了解决这个问题，论述了在航空运输信息系统内建立数据库安全策略的问题。
So establishing communication between systems employing different protocols. A media converter is a example of a sophisticated form of protocol converter.
使用不同规约的系统，可用这个装置联系。媒介转换机是一种较为精密的规约转换器。
To a large degree, designing is based on understanding and establishing systems of order.
很大程度上，设计是基于理解和陈述一个规律的系统。
A theoretical model and realization method has come out for establishing an efficient support environment of internal combustion engine CAD, systems.
为建立高效的内燃机CAD支持环境提出了一种理论模型和实现方法。
This paper does valuable explore on creating index systems, confirming the weights of indexes and establishing the comprehensive evaluating model for equipments of generating electricity.
该文为适应发电设备特点的要求，在指标体系的建立、指标权重的确定及设备状态综合评价模型的建立等方面进行了有益的探索。
This paper chiefly discusses the importance of establishing the public relation systems and the staff structure in academic library. Two ways are suggested to solve how to establish these systems.
本文着重阐述了高校图书馆公共关系体系的重要性，高校图书馆创建公共关系体系的人员组织形式，以及探讨如何从内外两方面着手创建高校图书馆的公共关系体系。
So the establishing of a set of effective dynamic traffic flow information collection technology becomes the key of ATMS, even the Intelligent Transportation Systems, ITS.
然后，分析介绍了动态交通信息采集技术的工作原理，对比分析了典型的检测器的性能、可提供的交通参数、适应条件和综合成本费用等内容。
So the establishing of a set of effective dynamic traffic flow information collection technology becomes the key of ATMS, even the Intelligent Transportation Systems, ITS.
然后，分析介绍了动态交通信息采集技术的工作原理，对比分析了典型的检测器的性能、可提供的交通参数、适应条件和综合成本费用等内容。
应用推荐