In substance, there are treble weaknesses in front of rural migrant workers stratum that are capability weakness, market weakness and system weakness.
本质上,农民工阶层面对能力弱势、市场弱势、制度弱势三重弱势。
Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
This weakness provides system engineers with opportunities to implement application or database servers immediately following a customer request.
这个弱点给系统工程师提供了随客户请求即时实现应用或数据库服务器的机会。
The sophisticated attacker finds a weakness in a similar type of software, and tries to use that to exploit the system.
富有经验的攻击者可以发现同类软件的缺点,并且尝试利用这些弱点来进入系统。
The issue really is how many sides are able to engage them those wide areas. So far the inherent weakness in the system has been over-ridden by Chelsea's dominance in the centre.
真正的问题是有多少球队能够让自己充分利用边路地带,到目前为止,切尔西在中路的统治力已经改写了这种体系的内在弱点。
If a weakness were to be found in the OID approach, it would be the lack of formal connections among the business context, the system context, and the user interface.
如果在OID方法中寻找弱点,那么其弱点是缺少业务环境、系统环境,和用户接口之间的正式连接。
By early 2008, the system began showing signs of weakness.
到了2008年初,该系统开始显现出脆弱的信号。
A vulnerability is a weakness in the system, but it is not necessarily known by the attacker.
弱点是系统的缺点,但是攻击者可能不知道。
Guillain Barré syndrome (GBS) is a rapidly developing, immune-mediated disorder of the peripheral nervous system that results in muscular weakness.
格林巴利综合症是一种作用于外部神经的快速发病的自身免疫系统紊乱,它将会导致肌肉无力。
Also you will have a lot of the risks in the market because of the weakness of the system.
并且由于体制的缺陷,投资者会面临巨大的风险。
That means that it exploits a security weakness in the mobile operating system. Apple tends to quickly patch these holes, once exposed, through software updates.
请注意本破解是一个“userland”破解,也就是说它利用了手机操作系统的漏洞,苹果可能很快会通过软件更新修复这些漏洞。
The innovative group of bandits found a weakness in French supermarket Monoprix's system of storing cash, and have been exploiting it ever since.
自从发现了法国“不二价”(Monoprix)超市现金保管系统的一个缺陷后,这群颇有创造力的窃贼就开始大肆行窃。
The biggest weakness lies in a financial system that has combined badly run local banks with loosely overseen subsidiaries of Western ones.
最薄弱的环节是金融系统。本地银行经营不善,西方银行的海外子公司又疏于监管。
Teams such as San Antonio — veteran-led, low turnovers, system-strict — should thrive under a reduced scheduled that won't exploit their greatest weakness: age.
像马刺这样的球队——有着资深的领队,低失误率,系统严密——会在缩水的赛程中大大避免他们最大的软肋:年龄。
Because of the weakness of the humanity, all kinds of personal relationships inevitably penetrated the work of the system, interfering with the justice and objectiveness of the system.
但由于人性的弱点,各种人际关系,如:亲缘、地缘、师生、贿赂等关系仍大量渗透其间,干扰着保举制度的公正性与客观性。
Most of the intrusion activity on the Internet targets servers that respond positively to a network scan probing for a specific operating system or software weakness.
互联网上的大多数入侵活动的目标服务器上,积极响应网络弱点扫描探讨一个特定的操作系统或软件。
In the fifth chapter, controlling weakness and risk problems of open system are analyzed in network and personnel, and the interior controlling and exterior controlling strategies are discussed.
第五章从网络和人员两个角度对开放系统的控制弱点和风险进行了分析,并讨论了系统的内部控制和外部控制策略。
It analyzed the system of THCs and the weakness in the operation mechanism.
分析了乡镇卫生院的体制、机制缺陷。
The system makes up for the weakness of CADDS5 used in injection mold structure design. It makes injection mold CAD have come true.
该系统弥补了CADDS5软件在用于注塑模设计中的不足,使注塑模具CAD得以真正实现。
An in-situ calibration apparatus and relevant software for high-pressure fuel system of diesel engine were designed in the paper considering the weakness of existing examining method.
针对现有柴油机高压燃油系统检测方法的缺点,设计了柴油机高压燃油系统原位校正仪,以及相应的软件系统。
Still more damningly, Mr Kwarteng concludes that the arbitrary, individualistic nature of so much imperial decision-making was not a weakness of the system, but the system itself.
还有更为诟病的是,科沃腾断定,随意性、个人主义性质的帝国决定如此之多,并非体制薄弱,而是体制本身。
The essay compares the design methods of news management system at current web stations, points out the weakness, and illustrates the principle of using ASP.
本文比较了现有网站新闻管理系统设计的方法,指出其不足之处,并通过一实例阐述了使用ASP。
Rocket system accuracy had always been a major weakness and technical bottleneck.
火箭系统精度已经是一个主要的弱点和技术上的瓶颈。
The wrongly expressed meaning system should fill need of the adverse effect which comes from the weakness of individual thought or the behavior.
意思表示错误制度正是应填补因个人思维或行为的缺陷所造成的不利影响之需要而生。
The wrongly expressed meaning system should fill need of the adverse effect which comes from the weakness of individual thought or the behavior.
意思表示错误制度正是应填补因个人思维或行为的缺陷所造成的不利影响之需要而生。
应用推荐