The system of ownership plays an important role in civil law.
所有权制度是民法中的重要内容。
We will speed up the establishment of a modern system of ownership.
加快推进现代产权制度建设。
In China, the current systems of water right include the system of ownership of water resources and water in-taking.
我国现行的水权制度主要包括水资源所有权和取水权制度。
The shareholding system is the capital-organization form of modern industries and has no specific nature of the system of ownership.
股份制作为现代企业的一种资本组织形式，不具有特定的所有制性质。
It is very important to set up a reasonable system of ownership of agricultural land and explore its way of realization in order to make Heilongjiang agriculture and economy flourish.
合理建构黑龙江省的农地产权制度并探索其实现方式，对振兴黑龙江农业乃至黑龙江经济极为重要。
The new owner of the data type inherits the ownership of the system generated methods and functions for that data type.
数据类型的新所有者继承该数据类型的系统生成方法和函数的所有权。
Instead of ownership, which in most contexts is very wasteful, you create a system of sharing for certain things...
你要创造一个体系来分享特定事物，用以取代那个非常浪费的所有权。
In some cases, consolidation movements involve migrating from an old operating system to one that can provide easier system maintenance or other Total Cost of Ownership benefits.
有些情况下，合并活动涉及到从一个旧操作系统迁移到一个能提供便利的系统管理或其他总拥有成本优势的系统。
The local system, via the ServiceGroupHB agent, tries to obtain "ownership" of the available disks as specified by the disks attribute.
本机系统，通过ServiceGroupHB agent，尝试用磁盘属性表明其对可用磁盘的“所有权”的获取。
System generated routines created as part of the create type (structured) transfer the ownership to the new owner of the type if a transfer of ownership of the dependent type is performed.
如果执行依赖类型的所有权转移，那么系统生成的创建为 create 类型（结构化的）一部分的例程会将所有权转移给该类型的新所有者。
The system generated methods and functions can only be transferred as part of the transfer of ownership of the data type.
系统生成的方法和函数只能作为数据类型的所有权转移的一部分进行转移。
The system gains ownership of a disk when it determines that the disk is available and not owned by another system.
当系统确定磁盘可用并且没有被另一个系统拥有时，它获得该磁盘的所有权。
The system administrator must ensure that the ownership of the affected files and directories are manually restored.
管理员必须确保受影响的文件和目录的所有权能够得到手动恢复。
When a failure is detected, ownership of the storage is moved from the primary system to the secondary system.
当检测到故障时，存储的所有关系从主系统转移到辅助系统。
The corporate governance is a science concerning proxy problem under modern enterprise system, which is caused by the separation of ownership and operation, as well as the information dissymmetry.
公司治理是研究现代企业制度下由于所有权和经营权分离及信息不对称而产生的代理问题的科学。
Based on the reflection of the study on the traditional ownership system in China, this paper puts forward some questions and loopholes on the concept, origin and the transaction of ownership.
在我国的传统所有权制度研究中，所有权的概念、所有权制度的起源、所有权制度的可交易性等方面的研究存在漏洞与问题。
DB2 Optimization expert identifies poorly performing SQL and offers a comprehensive set of expert advisors that can help improve system performance and lower total cost of ownership.
DB 2Optimization Expert识别执行情况较差的SQL并提供一组全面的专家建议程序，帮助改善性能并降低总体所有权成本。
One of the basic features of the modern enterprise system is the separation of ownership and operation, which gives birth to the problem of principle and agent.
现代企业制度的基本特征之一就是所有权与经营权分离，从而产生了委托代理问题。
Creates a new shape for the system caret and gets ownership of the caret.
为系统插字符创建一个新的形状并获得它的所有权。
Creates a gray rectangle for the system caret and claims ownership of the caret. The caret shape can be a line or a block.
这个函数为系统插字符创建一个灰色的矩形，并声明对插字符的所有权。插字符的形状可以是线条，也可以是方块。
Company manage structure 's essence is a kind of system arrange which is between manpower capital and non-manpower capital about enterprise ownership.
公司治理结构的本质就是在人力资本与非人力资本之间关于企业所有权的一种制度安排。
The final aim of urban cadastral survey is to establish a standard database management system, which can unified managing and investigating the field investigation data and ownership.
城镇地籍调查的最终目的是建立一个标准数据库管理系统，使外业图形数据和权属调查成果能够被统一的管理和调用。
Next, aiming at the malpractice of the ownership system structure in Chinese security market, the paper also analyzes the urgency to optimize the structure of ownership system in our security market.
然后结合目前中国证券市场所有制结构的弊端，进一步论证优化中国证券市场所有制结构的迫切性；
The fundamental characteristic of trust system is the separation of ownership and benefit.
信托制度最根本的特点是“所有权和利益相分离”。
Corporate governance is an arrangement of system, which core is the arrangement of ownership.
企业治理结构是一种制度安排，其核心是所有权的安排。
Goodwill acquisition system of movables is an important content in property ownership system.
动产的善意取得制度，是财产所有权制度中的一项重要内容。
The research results reveal that enterprise ownership system, intensity of R&D project input, firm colony structure, industrial firm clusters have significant relation ship with the efficiencies.
研究结果表明，企业制度、研发项目投入强度、企业群体结构和产业集群对区域技术创新效率有显著影响。
Share cooperated System is one form of public ownership in accordance with ownership derivation.
股份合作制是符合产权演进规律的公有制实现形式之一。
Share cooperated System is one form of public ownership in accordance with ownership derivation.
股份合作制是符合产权演进规律的公有制实现形式之一。
应用推荐