A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.
我们有必要创造一个健全的执法体系，因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。
A law court or system of law courts; a judiciary.
司法，司法系统法庭或法庭制度；司法系统，司法部。
There is a supplementary system of law called equity.
普通法有一个补充的制度，就是衡平法。
System of law: bok choy and tofu cut Ding, carrot-shaped slices.
制法：小白菜与豆腐切小丁，胡萝卜切片状。
Hegel initiates a system of law philosophy in his Principles of Legal philosophy.
黑格尔《法哲学原理》创立了法哲学学科体系。
This is due to the judge himself as well as the system of law and some legal traditions.
而造成这种现象既有法官自身原因，也有制度与法律、法律传统方面的原因。
Consist of a system of law courts: the Supreme court, 11 courts of Appeals, and 91 District courts.
法庭系统的构成：高等法庭，11个上诉法庭，和91个地区法庭。
Ancient Greece (Athens) was the earliest country in the world to build up a more complete system of law supervision.
古希腊雅典是世界上最早建立较完备法律监督制度的国家。
Negotiorum gestio is derived from Roman law, which occupies an important position in the system of law of obligations.
无因管理制度是一项古老的制度，源自罗马法，在债法体系中占据着重要的位置。
The ancient relationship between philosophy and law is helpful for us to construct the current system of law and philosophy.
中国古代哲法关系对构建当代法哲学体系，不乏启迪意义。
Corporation is the created system of law, is the basic main body of market trade, and bears the weight of the juristic relation.
公司是法律上的一种制度安排，是现代市场交易的基本主体，是整个市场秩序中法律关系的重要承载者。
The invention relates to a metal cross-linked polyamide acid, the metal cross-linked polyimide, its system of law and the polyimide film.
本发明涉及交联的含金属的聚酰胺酸、交联的含金属的聚酰亚胺、其制法及聚酰亚胺膜。
Thus, improvements have to be made to it. Firstly, its importance in the system of law education is to be realized by the teaching department.
因此，法理学教学必须加以改进：教学部门要提高对法理学教学在整个法学教育中重要地位的认识；
The Chinese system of law emerged as a unique one in the world. Ancient China made significant contributions to the legal civilization of mankind.
中华法系成为世界独树一帜的法系，古老的中国为人类法制文明作出了重要贡献。
Currently the cause of problems in guaranteeing and realizing the students' right to education lies mainly in the lack of cognition, the incomplete system of law.
当前，造成高校学生的受教育权利保障和实现存在问题的原因，主要是思想认识不足、法律保障体系不完整和教育条件、教育质量有待改善和提高。
The cost of law transplantation determines whether the transplantation is successful or not, while the cost analytical system of law transplantation is a guarantee for the effective transplantation.
法律移植成本是衡量法律移植是否有效的尺度，而法律移植成本分析制度是以有限的法律资源，进行有效的法律移植，实现法律移植本土化的保证。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
But the law of volatility applies. If you fix one part of the economic system, trouble has to show up elsewhere.
但是易变性法则在这是适用的，如果你固定了经济系统的一个部分，那么麻烦将从其他地方显现出来。
Long stretches in his prisons' law libraries left him more familiar with the Byzantine rules of America's federal prison system than most wardens.
长时间泡在监狱的图书馆里，使他甚至比大多数监狱长都熟悉美国那极为复杂的监狱体制。
England has had a central system of common law for centuries.
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
A fundamental law of physics holds that momentum is always conserved, meaning that unless some outside force enters a system, its total momentum must stay constant.
物理学一条基本定律认为动量守恒，也就是说，除非外力进入系统，否则总动量一定保持不变。
It has since made a sluggish recovery, though the extent of the unemployment and gray market, combined with relatively poor law system continue to be of grave concern.
虽然失业率和萧条的市场，以及不完善的法律系统，开始慢慢恢复。
"We have proven," said Mr Gallagher, "that if the criminal-justice system is not capable of delivering some justice, at least civil law is."
“我们已经证明了”Gallagher先生这样说道，“如果刑事审判系统无法显示一些公平的话，至少民事法庭会那么做。”
100 percent reserve banking is the only system compatible with the general principles of the law of property rights.
100%准备金银行是唯一符合物权法基本准则的系统。
100 percent reserve banking is the only system compatible with the general principles of the law of property rights.
100%准备金银行是唯一符合物权法基本准则的系统。
应用推荐