The extrinsic feature is the key constituent of temporal system of language.
外在时间属性是语言中时间表述系统的重要组成部分。
From the ideology point of view, modern Chinese is a system of language with modern thoughts.
从思想层面上说，现代汉语是具有现代思想的语言体系。
The teacher founded his system of language teaching on the belief that speaking should come before reading.
那位老师把他的语言教育体系建立在这样的信念之上，即说话应先于阅读。
The system of language is made of the system of arbitrary conception and the system of metaphorical conception.
语言中的概念隐喻是以系统的方式存在的 ，语言中的隐喻概念系统和任意概念系统共同组成语言系统。
Besides the internal system of language, the social elements are also the great forces to realize its evolution.
除了语言内部的机制外，社会因素也是实现其演化的强大推力。
In semiotic system of language there are two semiotic systems: Theoretic-cognitive language and aesthetic-emotive language.
语言符号系统中，有理论—认知语言和审美—情感语言两大符号系统。
The style of writing is a kind of functional variant of language, and it is a comprehensive system of language features of different styles.
语体是语言的功能变体，是不同文体的语言特点的综合体系。我国古代语体理论丰富多采。
Metaphor contains double system: surface layer, mainly about the phonic system of language, and deep layer, about concept system of thinking.
前言：隐喻存在着一个双层系统：一是表层的着重于语言的有声系统；二是深层的着重于思维的概念系统。
Beliefs combine with actions, and under the influence of outside factors (situational factors and learner factors), the system of language learning strategies is formed.
观念与方法结合在一起，并在外界因素(环境因素，学习者因素)的推动下，形成语言学习者的语言学习策略系统。
The three all stressed the importance of context of situation and the system of language. Thus, London School is also known as systemic linguistics and functional linguistics.
伦敦学派也被称为系统语言学和功能语言学，他们三人都强调“语言环境”和语言“系统”的重要性。
He noticed that when a child first learns how to speak, she or he is totally immersed in a social context and highly motivated to engage in learning this new, amazingly complex system of language.
他注意到当孩子刚开始学习说话时，她或他完全沉浸在社会背景中，高度投入到学习语言这种令人惊奇不已的复杂新系统中。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征，且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work.
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
Once you free the code, it raises the importance of freeing the language... then freeing the operating system and the protocol designs.
一旦你的代码自由，自由语言的重要性就会提高……然后是操作系统和协议设计的自由。
Members of the group were born deaf and never learned Spanish or a formal sign language, but they have developed a gesture system to communicate with people around them.
研究人群天生就是聋子，从没有学过西班牙语或其它正式的符号语言，但是他们有一套能让他们与周围人沟通的手语系统。
Now, language is not the only thing in culture or nature that has this sort of combinatorial system.
语言并不是在文化或自然中，唯一拥有这种组合系统的事物。
Of course, without language or a precise symbolic system to represent numbers, animal numerical abilities will never reach human levels.
当然了，由于不具备语言或精确的符号系统，动物们的识数能力不可能达到人类的程度。
Among other things, exposure in an application development language of a "system service" makes portability easier, for the operating system simply vanishes from view.
另外，“系统服务”在应用程序开发语言中的出现使可移植性变得更为容易，因为操作系统从视野中消失。
Our ancestors seem to have had a regular system of 26 symbols, which may have been the origins of written language.
我们的先祖似乎已经有了具有26个符号的有规则体系，它们可能就是我们现在书面语言的来源。
This might mean being able to undertake detailed design of a key aspect of the system, even to the point of being able to represent a critical algorithm in a programming language.
这意味着他们能够承担系统的某一关键方面的设计，甚至是用某种程序设计语言表现一个关键的算法。
This finding bolsters the so-called gestural theory of language evolution, whose proponents argue that language evolved initially as a gesture system before becoming vocal.
这个发现奠定了语言进化中所谓的手势理论。 这个理论的拥护者主张，语言在成为一种发声的表达方式之前是由手势表达系统演化而来的。
The combination of language, region, writing system, and other parameters that control localization is known as the locale.
语言、地区、编写系统和其他能控制本地化的参数组合在一起就是locale。
Python has evolved and become the language of choice for many developers working on network, multi-media, database, and system programming applications.
Python已经演进并成为许多处理网络、多媒体、数据库和系统程序设计应用程序的开发人员的语言选择。
The team chose to use the Unified Modeling Language (UML) for modeling the system as a majority of the team seemed to know and understand it.
该小组选择把统一建模语言（Unified Modeling Language，UML）用于系统的建模，因为多数组员似乎知道并理解它。
If fonts are not embedded, a localized version of Reader on the user's system picks up the native available fonts for displaying that language.
如果没有嵌入字体，那么用户系统上Reader的本地化版本就会选择本机上的字体来显示这种语言。
When doing the lookup, the ResourceBundle class takes care of finding the correct resources for the system language code.
在查询过程中，resourcebundle类负责为系统语言代码查找正确的资源。
Notice that you're naturally extending the capabilities of the template system, based on the capabilities of the Ruby programming language.
注意，您会很自然地在Ruby编程语言的功能的基础上扩展模板系统的功能。
These give us, respectively, an interface definition language, a wire format, and a type system, all of which are platform neutral.
它们分别为我们提供了一种接口定义语言、一种有线格式(wire format)和一个类型系统，所有这些都是与平台无关的。
The third common issue is getting the design of specifications wrong, using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do.
第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。
The third common issue is getting the design of specifications wrong, using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do.
第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。
应用推荐