Part 3: Easier system management with profiles.
第3部分：使用概要文件简化管理系统。
Support ten clients plus some system management tools.
支持10台客户机，另外提供一些系统管理工具。
fsutil is the equivalent of netsh for file system management.
对于文件系统管理来说Fsutil和Netsh是等价的。
WebSphere system management is built on top of JMX specification.
WebSphere系统管理构建在JMX规范之上。
Power solutions have the advantage of simplified system management.
电力解决方案也具有简化系统管理的优势。
Typically, the other program is part of the system management infrastructure.
一般情况下，其他程序是系统管理基础结构的组成部分。
Basic "Cloud Administrator" tools for system management and user accounting.
基本的“云管理”工具，实现系统和用户帐户管理。
This first article provides an overview of the major new system management features in V7.
这第一篇文章提供v7中的主要新系统管理功能的概述。
Most system management tools still require you to refer to the process rather then the thread.
大多数系统管理工具仍要求参考进程而不是线程。
As an advanced feature, VMControl is based on IBM Systems Director's strong system management.
作为一种高级特性，VMControl基于IBMSystemsDirector强大的系统管理功能。
As a result, users need to assess system management resources (tools and personnel) to manage these solutions.
因此，用户需要评估用于管理这些解决方案的系统管理资源(工具和人员配备)。
Regardless of the virtualization technology that you choose, you need system management tools to maintain a large environment.
无论选择哪种虚拟化技术，都需要使用系统管理工具维护大型环境。
On DB2 for i, physical setup and tuning is done outside of the database environment. Consult the IBM i system management manuals.
在DB2 fori 上，物理设置和调优是在数据库环境之外完成的，应当参考IBM i系统管理手册。
Previously, he worked as a Product Manager for Lotus in the system management arena, where he orchestrated the release of Lotus NotesView.
在此之前，他是系统管理领域的Lotus产品经理，并组织发布了LotusNotesView。
The WPAR Manager is a system management application that provides a browser-based user interface for managing WPARs on multiple AIX systems.
WPARManager是一个系统管理应用程序，它提供一个基于浏览器的用户界面，用于在多个AIX系统上管理WPAR。
Now that the specification has been approved, there will be activities to educate the industry and align it with other system management activities.
既然该规范已经批准，那么就会有行动来培训业界，并且会将它与其它系统管理活动一起进行。
Such software provides an integrated view of all of your log messages (events, in system management software terminology) for ease of administration.
这种软件对所有的日志消息(在系统管理软件的术语中称之为事件)提供了一个综合的视图，从而便于管理员使用。
High availability is the system management strategy of quickly restoring essential services in the event of system, component, or application failure.
高可用性是在系统、组件或者应用程序发生故障时快速恢复基本服务的系统管理策略。
The improved system management infrastructure provides the capability to define, edit, or delete new system resources, such as FTP server connections.
改进的系统管理基础设施提供了定义、编辑或删除新系统资源(比如ftp服务器连接)的能力。
The device assessment and purchase strategy systems mainly consists of device management, quality assessment, purchase strategy and system management.
设备评估与采购决策系统主要是由设备管理、质量评估、采购决策和系统管理四大部分组成。
SNMP is a popular standard protocol that allows system management software to request and receive information from network devices, servers, and software.
SNMP是一个流行的标准协议，支持系统管理软件从网络设备、服务器和软件请求和接收信息。
IBM WebSphere Application Server Version 7.0 contains many significant enhancements in system management functionality over the previous release, Version 6.1.
在以前的6.1版基础上，IBMWebSphereApplicationServerVersion 7.0在系统管理功能中包含了许多重要增强功能。
A hardware or software failure can unintentionally destroy a static life cycle resource, as opposed to a system management actor, which can intentionally destroy the resource.
硬件或软件可能会无意地销毁一个静态生命周期资源，而一个系统管理参与者可以有意地销毁该资源。
Beneath all the capabilities of the WebSphere Integration Reference Architecture are the management services for security, directory, system management, and resource virtualization.
位于WebSphereIntegrationReferenceArchitecture的所有功能之下的是安全性、目录、系统管理和资源虚拟化的管理服务。
It is then used for configuring logical partitions, startup and shutdown functions for partitions, management of Ethernet and storage adapters, and basic system management functions.
然后将其用于配置逻辑分区、分区的启动和关闭功能、以太网和存储适配器的管理，以及一些基本的系统管理功能。
Use top and other system management tools to verify that scheduling appears to be correct, and ask your Linux vendor or users' group specific questions about practical thread scheduling.
请使用top和其它系统管理工具来验证调度是正确的，关于实际使用的线程调度方面的具体问题，请向您的Linux供应商或用户组询问。
The sections below provide a high level look at some of the important new standards, integrated features, feature packs, and system management functions that are part of this new release.
下面将简要介绍这个新发布的一些重要的新的标准、集成特性、特性包以及系统管理功能。
The profile feature offers a profile management tool that is integrated with all other system management tools, making it a more mature and complete implementation than the wsinstance utility.
概要文件特性还提供概要文件管理工具，该工具和其它所有系统管理工具集成在一起，使其比wsinstance实用程序更加成熟和完善。
Select Exit System Management Services.
选择退出系统管理服务。
System management: data management, data warehouse security, system and database backup and recovery, and so on.
系统管理：数据管理、数据仓库安全性、系统和数据库的备份和恢复，等等。
应用推荐