Safety is a successive system arrangement and value aim of law.
安全是法律持续性的制度安排与价值追求。
Enterprise governance is a system arrangement among property right bodies.
企业治理是针对各产权主体之间的产权关系的制度安排。
Current cooperative finance proves to be a unsuccessful system arrangement.
中国现行合作金融是不成功的制度安排。
The last part relates to system arrangement about multi-operation in our country.
最后一部分,阐述了我国混业经营的秩序安排。
It is not only a theoretical improvement of audit practice, but a system arrangement.
它既是审计实践的理论升华,也是一种制度安排。
It is the most important to be here is relevant system arrangement and company culture...
在这里最重要的是相关的制度安排和企业文化。
Enterprise management will always be built on the basis of system arrangement but not tactics.
企业管理一定是建立在制度的安排上,而不是建立在权谋上。
As a new system arrangement, the tax sharing system shows a series of active effects in operation.
作为一种新的制度安排,分税制财政体制在运行中表现出了一系列的积极效应。
To strengthen moral construction and associate it with system arrangement is the key to the problem.
加强道德建设,把道德建设与制度建设相结合,利用制度的硬性约束已成为解决问题的关键。
Secondly, we should realize that system arrangement has promoting and hindering functions for peasantry differentiation.
制度安排对农民分化具有促进与阻碍作用;
And the attitude of China for system the more kind of system arrangement that is more same than continent law department.
而中国对于制度的态度更类同于大陆法系的体系安排。
Early warning system includes method and quota of early warning, system arrangement and management information system, etc.
失业预警系统主要包括预警方法、预警指标、制度安排和管理信息系统等几个方面。
The setting up and restraining of competition in sports competition system arrangement is the main way of system arrangement.
运动竞赛制度安排中的竞赛设置和竞赛约束是主要的制度安排方式。
In case of any inconsistency between a System Arrangement and a Project Arrangement, the provisions of the System Arrangement shall prevail.
系统安排与项目安排之间如有不一致处,必须以该系统安排的规定为准。
The deficiency of system arrangement is one of important reasons why the ecological environment is worsening continually in the western area.
西部地区目前的生态环境持续恶化的原因是多方面的,制度安排的缺陷是其中一个重要因素。
System arrangement sets the utilization ratio of natural resources. The perfection of systems is opposite to the amount of unit commodity price.
制度安排决定资源的利用效率,制度建设的完善程度与单位商品价值量成反比。
Stock option encouragement mechanism is an effective culture of ownership, which is called pioneering work of the 20th century system arrangement.
股票期权激励机制,是一种有效的所有权文化,曾被世人所推崇,称为是20世纪制度安排中的创举。
In the event of any inconsistency between a System Arrangement and this Framework Agreement, the provisions of this Framework Agreement shall prevail.
系统安排和本框架协议之间如有不一致处,必须以本框架协议的规定为准。
The paper is to analyze the corresponding countermeasures of the high and new agricultural technology, investment system and relevant system arrangement etc.
本文拟在农业高新技术、投资体制、相关制度安排等方面探求相应的破解对策。
Category summarized his works, the system arrangement, keep original content, and strive to provide readers a more comprehensive and accurate note of the school.
将其作品分类归纳,系统排列,内容尽量保持原貌,力求给读者提供一个较为全面准确的校注本。
The composition of main air blower set of catalytic cracking unit. The different types of blower and its different inlet pipe system arrangement were recommended.
介绍了催化裂化装置中主风机机组的组成,以及不同型式的鼓风机其入口管系的不同配置。
The natural condition and traditional culture are the most important economy environment, they bring important influence to the system arrangement and vicissitude.
自然条件和传统文化是最重要的经济环境,对制度安排和变迁有重要的影响。
Making use of the credibility system of the social security fund to grant loans for the poor students, can reduce the risk of the student loans by system arrangement.
利用社保基金信用体系,向贫困大学生提供助学贷款,能够从制度上遏制助学贷款的风险。
The company law will be revised shortly, the revision suggestion manuscript by Wang Bao Shu has also maken the corresponding system arrangement regarding this question.
我国《公司法》修改在即,由王保树主持的修改建议稿也已出台,对此问题也作出了相应的制度安排。
All public servants system could exist problems in system arrangement from the view of dynamic process, and there are some main problems from the view of static status.
从动态过程来看,所有的公务员管理制度在制度设计方面都可能存在违反激励机制的问题;
Each project Arrangement shall be consistent with and governed by the provisions of the System Arrangement to which the subject project relates and of this Framework Agreement.
每个项目安排必须符合与该项目有关的系统安排的规定和本框架协议的规定,并受这些规定支配。
The eco-environment construction of Haiyuan county exists such problems as resource waste, imperfect system arrangement and insufficient carrying capacity of natural environment.
海原县生态建设存在着资源浪费、某些制度安排缺陷、自然环境承载力不足等问题。
But the system demand and supply is not sufficient. There isn't a safe, economic system arrangement and structure, which is not favorable to the comprehensive tax administration.
因制度需求和供给不足,没能形成安全、经济的制度安排和制度结构,不利于税收综合监管。
According to the theory of modern new system economics, the motion of a social activity depends on the resultant forces of formal system arrangement and informal system arrangement.
根据现代新制度经济学理论,一项社会活动的运行是正式制度安排与非正式制度安排合理作用的结果。
According to the theory of modern new system economics, the motion of a social activity depends on the resultant forces of formal system arrangement and informal system arrangement.
根据现代新制度经济学理论,一项社会活动的运行是正式制度安排与非正式制度安排合理作用的结果。
应用推荐