He swore by Jupiter not to tell a lie again.
他对天发誓再也不说谎了。
He swore by his honor he would return the bike.
他以自己的名誉发誓,保证归还自行车。
He swore by all the angels and saints of heaven.
我以天堂中所有的天使和圣人的名义起誓。
He swore by Jupiter to avenge his father's death.
他对天发誓,要给他爸爸报仇。
John swore by his honour he would return the bike.
约翰以自己的名誉发誓保证归还自行车。
Gourmands who swore by New York strip are now singing the praises of the more quotidian hanger steak.
那些被纽约区咀咒的美食家正在高度赞扬越来越美味的刀切牛排。
A Dutchwoman, the world's oldest person on record who swore by a daily helping of herring for a healthy life, died on Tuesday aged 115.
本周二,世界上年纪最大的老人、荷兰女寿星平静地走完了自己的人生旅途,享年115岁。她在世的时候一直相信每天吃一小份鲱鱼,有利于保持身体健康。
Then King Solomon swore by the Lord : 'May God deal with me, be it ever so severely, if Adonijah does not pay with his life for this request!
所罗门王就指着耶和华起誓说,亚多尼雅这话是自己送命,不然,愿神重重地降罚与我。
He drew in his breath, struck the table, and swore to himself, `By hell!
他倒吸一口气,捶着桌子,对着自己诅咒着:“我可以对着地狱起誓,我恨他们。”
She said to him, 'my Lord, you yourself swore to me your servant by the Lord your God:' Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne.
她说,我主阿,你曾向婢女指着耶和华你的神起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。
"I will not go, by God!" he swore, as he felt her clasp convulsively strengthen at the summons.
“上帝呀,我不会走!”他发誓,那时他感觉到她拥抱的力量在痉挛中增强。
She said to him, 'my Lord, you yourself swore to me your servant by the Lord your God:' Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne. '.
她说,我主阿,你曾向婢女指着耶和华你的神起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。
Though the idols by which they swore are powerless, justice that pursues sinners always overtakes the sin of the wicked.
因为,那常追击不义者违法行为的,并不是「赖以发誓者」的力量,而是天主对犯罪者的惩罚。
One by one, the senators swore an oath to be just.
一个接一个的参议员发誓要成为正义的。
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧,我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫,而要做一个好公民。
He swore to abide by this principal.
他郑重保证恪守这一原则。
Infuriated by Tyrande's actions, Maiev swore she would track Illidan down and put him back in prison.
玛维因为泰兰德的举动而勃然大怒,她发誓一定要追寻伊利丹,把他亲手带回监狱。
The Hebrew psalmist sat by the waters of Babylon and swore "If I forget thee, 0 Jerusalem, let my right hand forget her cunning".
坐在巴比伦河边的希伯莱诗人曾经立过这样的誓言:“如果我忘怀了你,耶路撒冷,就让我的右臂忘了怎么动作吧。”
I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。
I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。
应用推荐