I remember switching off the lights before we left the room.
我记得我们离开房间之前把灯关上了。
So keep that in mind when switching off the above monitoring features.
因此，当关闭上述监视功能时，请注意这一点。
She loved to hear me, often switching off the radio to beg me to sing it one more time.
她喜欢听我唱歌，常常关掉收录机，央求我再唱一遍。
“Oh dear,” said Ms Tymoshenko, before switching off the television, “he does look like an upset child.”
季莫申科在关闭电视之前说道，“哦，天啦！ 这个人怎么像个受委屈的小孩子。”
She reacted to Japan's nuclear disaster by abruptly switching off seven of Germany's 17 nuclear plants.
对于日本核灾难，她突然做出回应：关掉德国17座核电站中的7个。
The idea of switching off all the lights popped up in my mind.
突然 想到 要把所有的灯都关掉。
Electronic digital caliper with automatic switching off or scale can be supplied if required.
根据订货要求可提供带自动断电或带刻度尺的产品。
He also smiled frequently, though at times switching off the smile with a trace of nervousness.
他也常常露出笑容，只是那笑容有时由于略感拘谨，而很快消失。
VOTE EARTH by simply switching off your lights for one hour, and join the world for Earth Hour.
投地球一票，仅仅需要加入地球时刻，关掉你的灯一小时。
In turn, companies could save still more money by remotely switching off lights when prices rise.
相应的，当电费上涨时，企业可以通过远程关闭照明从而省下更多的资金。
Even simple things like using recycled paper or switching off lights when you leave the room can help.
即使是非常简单的小事，如使用再生纸或离开房间时关灯，都会有用。
Officials say the test results could lead to switching off some of the reactors currently in operation.
官员们说，测试结果可能导致一些目前仍在运行的核反应堆关闭。
I have been switching off lights in my dorm study lounges and kitchens as well in my lab and classrooms.
做的比较多的是当没人在时，把宿舍的读书室和厨房、实验室以及课室里的电灯关掉。
Routine maintenance, repair or fuse replacement etc may be performed only after powering off or switching off.
在确保切断电源及拨下电源插头的情况下，方可进行仪器的日常维护、修理或者更换保险丝等工作。
The utility model relates to a contactor used for controlling the switching on and the switching off of an ac circuit.
本实用新型系用于控制交流电路通、断的接触器。
If your xclock examples don't look like the ones in this article, you may want to try switching off desktop effects for a while.
如果您的xclock例子与本文的不同，您可能要关闭桌面效果一段时间。
It means switching off from your work (whether that's paid work, housework or volunteering) and letting your thoughts focus on something else.
这意味着放下你的工作，把你的注意力放在别的一些事情上。
A growing number of New York sky-scrapers are switching off their lights to help reduce the number of birds hitting the high-rise buildings.
在纽约，越来越多的摩天大楼都熄灭灯光，以此来减少鸟儿们撞上高层建筑的数量。
More than half the participants focused on conservation by curtailment: switching off the lights, changing thermostat settings and driving less.
超过半数的受访者认为减少使用是节能重点——例如关灯、调节温度器设置以及少开车。
We can start by switching off lights, computers, televisions, and other electrical devices when we aren't using them, thereby conserving energy.
在不使用电灯、电脑、电视和其他电器用品时即关闭，由此开始来节省能源。
Many of them were well chosen, but unfortunately his number one "myth" was not a myth at all: that switching off lights will reduce CO2 emissions.
其中许多条都选得不错，但遗憾的是，他所说的第一个“误区”根本不是误区：随手关灯将减少碳排放。
A corrugated pipe and a push-button switch are used for detecting the vacuum degree in the box and for switching off or switching on a vacuum system.
波纹管和按钮开关用以检测箱内的真空度、关断或启动真空系统运作。
The Metropolitan police later revealed it had considered switching off social networks during the disorder in London, but had decided not to on legal advice.
大都会警方之后透露，警方已考虑在伦敦混乱期间断开社交网络，但最终在法律建议下决定不这样做。
In a protective circuit for switching off a hazardous installation the aforementioned signaling devices are connected in series to a safety control device.
在用于关闭危险设备的安全电路中，这样的信号装置互相串联地连接到安全控制器。
The influence of switching off branch on system nodal voltages and line loads is analyzed and the concept of security margin and its calculation formula are given.
分析了支路断开对系统节点电压及线路负荷的影响，给出安全裕度概念和计算公式。
The tungsten life span is improved 3 to 5 times by reduction of tungsten carbide and decreasing filament cooling rate before switching off the tungsten filament power.
停机操作前采用碳化钨还原技术及减缓钨丝冷却速度，可将钨丝的寿命提高3 ~5倍。
In order to eliminate any risks of incorrect management of the fuel supply cut-off after switching off the ignition, an engine management software update must be carried out.
为了消除点火开关关闭时，不正确供油切断造成的任何风险，发动机管理软件需要升级。
In order to eliminate any risks of incorrect management of the fuel supply cut-off after switching off the ignition, an engine management software update must be carried out.
为了消除点火开关关闭时，不正确供油切断造成的任何风险，发动机管理软件需要升级。
应用推荐