The research results show that there exists a maximal relative temperature and optimum switching-over time;
研究表明：存在最大相对温度和最佳切换时间；
It has been found that a very frequent switching-over of the process of heat accumulation and release will subject the cellular-hole wall-surface alternately to tension and extrusion stresses.
结果表明，频繁的蓄热和释热过程变换，使得蓄热体格孔壁面交替地受到拉应力和挤压应力的作用。
This is typically used to allow a program like a Twitter client to render and show a web page without switching over to Safari.
这通常被用于像Twitter客户端这样的程序，在不需要切换到Safari浏览器的情况下提供和展示网页。
How often are we switching between tasks over the course of 30 minutes?
30分钟内，我们在不同任务中切换了多少次？
But switching costs will only get higher over time for those who choose to live in the Apple ecosystem.
但是对于那些选择生活在苹果生态系统中的人来说，这种迁移的成本随着时间的推移只会越来越高。
When bus bar fault occurs, all components connected on the faulty bus bar will be in outage until power restores by repairing the faulty bus bar or switching them over to another bus bar.
发电厂的母线是电厂中的一个重要组成元件，当母线上发生故障时，将使连接在故障母线上的所有元件在修复故障母线期间，或转换到另一组母线上运行以前遭到停电。
Over time, I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities: the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio;
时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；
Two main problems in designing the main circuit of switching mode excitation controller are peek voltage and over current of switching device.
开关式励磁调节器主回路设计中需要考虑的两个主要问题是开关器件的尖峰电压和冲击电流。
The discal filer realized the combination of surface filtering and depth filtering. The automatic switching over of filtering and cleaning process is realized.
盘式过滤器实现了表面过滤和深度过滤的组合，实现了过滤和清洗过程的自动切换。
Backstory Barthez played over 200 games in France for Toulouse, Marseille and AS Monaco before switching to Old Trafford.
巴特兹在法国为图卢兹，马赛和摩纳哥打了超过200场，然后才来到曼联。
Through deduction and analysis, the conclusion can be made: low reactance at the neutral point of transformer has little effect on the switching over-voltage in power systems.
通过计算和分析表明：变压器中性点接入小电抗对系统的操作过电压基本不会产生影响。
In this paper, the effect of the neutral grounded by the low reactance on switching over-voltage in the power system is studied.
文章就中性点小电抗的接入对系统的操作过电压的影响进行了研究。
When bearing operating voltage, switching overvoltage or atmospheric over-voltage in the process of operating, the transmission line are likely to occur insulation flashover accident.
输电线路在运行过程中承受工作电压、操作过电压或大气过电压时，都可能会发生绝缘闪络事故。
Some side effects may go away over time, others may be avoided by adjusting the dosage or switching to a different medication.
一些副作用会随时间而消失, 而还有一些则要通过调整药物的剂量或者换药来解决。
When switching dog foods, do it gradually over a week by increasing the ratio of new food to old food. This will help avoid digestive upsets.
当更换狗狗食物是，请在一周时间内，逐渐的增加新食物在旧食物中的比例。这样能够避免狗狗的消化紊乱。
Switching power amplifier has advantage over volume, efficiency and power dissipation because of its high efficiency.
开关功率放大器由于具有很高的效率，在体积、效率和功耗要求较高的场合具有很大的优势。
The encoder assembly (1) is respectively connected with a change-over switch (2), a combining beam switching control (3), the decoder assemblies (4) and (14), a storage battery (13) and the ground.
所述编码器组件（1）分别接向转向开关（2）、组合变光开关（3）、译码器组件（4）和（14）、蓄电池组（13）和地。
Also, a large frequency spectrum (698-806 MHz) was freed by switching over from analog TV to the digital one.
此外，从模拟电视信号到数字电视信号的切换也释放了广阔的频道(698- 806mhz)。
More pertinently, the i8 can travel around 20 miles on pure electric power before switching over to gasoline.
更体贴的是，i8可以在纯电动模式下续航20英里左右，然后换至汽油动力。
Last night's announcement by Fota is sure to cast a pall over this weekend's British grand prix, which is set to take place at Silverstone for the last time before switching to Donington.
本周末的英国大奖赛将是银石赛道最后一次承办F1大赛，明年的比赛转到唐宁顿赛道举行。 车队联盟昨天晚上的声明无疑给周末的银石投下了一丝阴影。
Many factories are switching over to a shorter working week.
很多工厂都在减少每周的工作日数。
An end-to-end adaptive multi-protocol label switching(MPLS)-based fast handover method for mobile IP(MIP) was proposed to improve the flexibility and scalability of MIP over MPLS.
提出了基于多协议标记交换（MPLS）的端到端自适应移动IP（MIP）快速切换技术，旨在提高基于MPLS移动IP的灵活性与可扩展性。
In addition, equivalent series reactance of excitation transformer worsens the condition of the thyristor operation, and it can bring transient over-voltage at the moment of switching thyristor.
励磁变压器的串联电抗恶化了晶闸管的换相工作条件，并在晶闸管元件导通与关断瞬间引起危及到转子励磁绕组安全运行的过电压。
"We will no longer need to carry a wallet," said Mr Thompson, whose California-based company profits from customers switching from physical money to payments online and over mobile phone.
汤普森先生说，“我们以后就不用揣着钱包出门了”。在线支付和手机支付正取代有形的货币支付方式，而他驻加利福尼亚的公司便从顾客的这一转变中获利。
By using an active clamp circuit, the power transformer core is symmetrically reset. Zero voltage switching conditions are achieved over a broad input voltage and output current range.
利用有源钳位电路实现主变压器铁心对称复位，功率开关在宽输入电压和宽负载电流范围内零电压开关。
After switching on powerful arc lights, they saw great stalagmites — some of them over forty feet high — rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspended from the roof.
他们打开强力弧光灯，看见一株株巨大的石笋，有的高达40英尺，象树干似的向上长着，与洞顶悬挂下来的钟乳石相接。
"We will no longer need to carry a wallet" said Mr Thompson whose California-based company profits from customers switching from physical money to payments online and over mobile phone.
汤普森先生说，“我们以后就不用揣着钱包出门了”。在线支付和手机支付正取代有形的货币支付方式，而他驻加利福尼亚的公司便从顾客的这一转变中获利。
We are switching over to a new technique next year.
我们将在明年改用一种新技术。
We are switching over to a new technique next year.
我们将在明年改用一项新技术。
We are switching over to a new technique next year.
我们将在明年改用一项新技术。
应用推荐