OnUnload - This function is called just before a page is being switched out.
onUnload—此函数只在页面被关闭前调用。
And never dress as if the jeans had been switched out from formal suit pants at the last minute: No fancy French-cuffed shirts with jeans, he advises.
他建议说，千万不要显得好像最后一刻才脱下正式的套装西裤换上牛仔裤：不要用配西裤的花哨法式袖口衬衫搭配牛仔裤。
And we switched out of El Nino into what we call a La Nina situation, which keeps the jet stream really out of the path of these westward-moving hurricanes.
我们已从厄尔尼诺现象转而进入拉尼娜。这些飓风便可顺利西进，没有什么气流能阻挡它们。
Prince William and Kate Middleton both started out on the same history of art course at st Andrews in 2001, although William later switched to geography.
威廉王子和凯特在2001年安德鲁斯大学都选修了艺术史这一门课程，虽然其后威廉王子又转修地理。
After watching for a while, the observers were allowed to choose a feeder for themselves and around 75% were able to work out from their observations that the feeders had been switched.
那些九刺鱼观看了一段时间之后，被允许自行选择一个喂食器，结果有75%的九刺鱼能够从自己的观察中明白喂食器位置已被互换。
And out of the 35% of people globally who changed the way they get to work or school last year, 45% switched to public transit.
而去年全世界有35%以上的人改变了他们通勤去工作或者学校的方式，其中45%转向公共运输系统。
Milo figures out that he has been working with a different key card, and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
Milo figures out that he has been working with a different key card and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
When news of this leaked out, he quickly switched to manual mode, with apologies.
当这件事透露出去后，他马上就改为亲笔签名，还就此事道了歉。
Certain processing functions may need to be "switched" off because data processing is now carried out by the new functions being invoked through the service-provider implementation.
可能需要“关闭”某些处理功能，因为数据处理现在由通过访问提供者实现调用的新功能进行。
I obsess over things that need to be turned off, put out, opened, closed, switched on, filled up, and emptied. I'm anxious for family, friends, relatives, and mankind in general, even lawyers.
我被那些需要关掉、熄灭、打开、合上、启动、盛满和清空的东西所困扰，也为我的家人、朋友、亲戚、整个人类甚至律师们担心。
When the active cruise control system is switched on, Toyota's Lane Keep Assist system engages to help prevent the car from drifting out of its lane.
当自动巡航系统开启时，车道保持辅助系统能帮助防止驾驶员将车开出道路。
She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.
她把舞衣和悲伤统统留在工作室，关上灯，走向走廊。
Large firms such as Yahoo!, which previously farmed searches out to Google, have switched to other technologies.
大型公司如雅虎，这家早期将搜索服务转让给Google的公司，已经转向开发其他的技术。
I remember when I first switched Linux I was actually very excited, maybe because I am a geek and I get excited about the prospect of trying out something new with my computer.
我记得，我第一次使用Linux真的非常激动，也许是因为我是一个极客，在电脑上尝试新鲜东西经常让我兴奋不已。
Victoria's Secret, a lingerie brand that sends out around 400m catalogues each year, switched to alternative paper for its catalogues and took a public stance on caribou conservation.
“维多利亚的秘密”是一个女性内衣品牌，其生产公司每年要发送约4亿份产品目录，其产品目录也改用替代纸张印刷，并在驯鹿保护问题上采取与公众一致的立场。
The only glitch I ran into, which Apple is promising to fix, is that when I switched my iPhone to sync with MobileMe, it wiped out all the custom ringtones I had assigned to particular contacts.
我遇到的唯一问题是，当我选择用iPhone和MobileMe进行同步时，它消除了我原先为每个人指定的特定铃声。苹果公司也承诺会解决问题。
As the track dried out in places, Barrichello switched to slicks to set the pace with 1m 34.455s, while Button only jumped from 15th to fifth in the last seconds.
在赛道的某些地方干了后，巴里·切罗换成干胎后以1分34秒455领跑，然而巴顿只是在最后几秒从第15上升到第5。
When genes are switched on to produce proteins, they can do so at a low level in a limited area or they can crank out lots of protein in many cells.
当基因开始生产出蛋白质时，它们既可以在小范围内在低层次上进行，也可以生产出很多细胞的很多蛋白质。
In fact, I switched schools in the autumn of 2013 and found out I had learned in three months on Duolingo what my new classmates had in three years.
2013年秋我转学了，然后我发现我在“多邻国”上仅仅用了三个月就学会了同学们三年才学会的东西。
Parents refused to take their children out of class, or else switched them from private to public schools. Some even cut down on their own food to keep children in education.
父母们不愿让孩子们辍学，只是把他们从私立学校转学到公立学校，有的家庭甚至以削减食物开支的方式保证孩子的教育。
He switched into the stock market, made a killing, and got out.
他转到证券市场，获得暴利后就把证券抛出。
I don't know when the light switched, when it changed. We expected a lot out of him.
我不知道什么时候光变成了影，风变了方向。我们曾经对他寄予了很多期望。
I just found out that I was switched at birth.
我刚刚发现自己身份被置换了。
If the Parameters and the Call Out filter toggles are switched OFF in the Thread Milling Main dialog, only the Feature radio button of the Selection options is active.
如果叁数和呼叫出自过滤器拨动在线磨主要部份会话中被切断，只有特征选择选项的收音机钮扣是活跃的。
If the Call Out filter toggle is switched on in the Thread Milling Main dialog, the Feature and Circle radio buttons of the Selection options and the Select all button are active.
如果呼叫筛选出切换开关是在螺纹铣削主要对话，特征和圆的圆形按钮备选方案的选择和选择所有按钮活跃。
It turns out the summer-born mice behaved the same whether they stayed on the summer cycle or switched to winter.
研究人员发现，“夏季”出生的小鼠无论继续留在“夏季”周期还是被调换到“冬季”周期，表现都是一样的。
By using the theory of optical propagation matrix, a simplified model that is equivalent to a mechanical Q-switched CO_2 laser is carried out.
运用光学传播矩阵理论，给出了一个机械调q二氧化碳激光器谐振腔的等效简化模型。
He got out of bed and switched on the radio.
笨拙先生下床去开收音机。
He got out of bed and switched on the radio.
笨拙先生下床去开收音机。
应用推荐