我需要改进我的挥杆动作。
We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.
我们正在想法子,好坐上同一个航班。
They were supposed to be taking turns on the swing.
她们应该轮流荡秋千的。
Molly counted to 100 while Bella was on the swing.
当贝拉荡秋千时,莫莉数到了100。
On the first day of school, Socrates told his students, "Today, we'll only learn one thing. That is to swing your arm forward and backward."
在开学的第一天,苏格拉底告诉他的学生:“今天,我们只学一件事情。那就是前后摆动你的手臂。”
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说:“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
If you just blow on this a little, it will swing over, it will start to rotate, whereas this is stable.
如果把这个拿低一点,它会开始摇摆,开始旋转,不管这个是否稳定。
It can climb to the top of the cage, It can swing on the rope.
它能爬到笼的顶,它能在绳上摇摆。
This interaction builds on the event-driven design of JSF, allowing it to more closely follow the Swing paradigm.
这种交互构建在JSF的事件驱动设计的基础上,所以它可以更严格地遵从Swing范例。
In second grade, our teacher lined up my class on the playground and had each of us race across the monkey bars2, swing from one high rod to the next.
上二年级时,我们的老师叫我们班同学列队在操场上进行猴架比赛,从一个高杠悬荡到下一个杠。
Idols of Radha and Krishna are placed on swings and devotees take turns to swing them.
罗陀与克利须那神的神像则被摆放在秋千上,信徒们轮流摇动秋千。
Without dense forests, our ancestors were forced to walk instead of swing on a branch to find the next tree.
没有茂密的森林,我们的祖先被迫行走,而不是从一个树枝荡到下一个树枝。
A video camera was fixed on an extending arm to swing out and capture the historic moment.
一个固定在延伸臂上的视频录像机记录下了这一历史性的一刻。
It's hard to get politicians in swing districts to take a 17 percent deficit on any issue into an election.
对于政客来说,在投票支持率波动较大的选区,在任何问题上,17%的差额都是不能接受的。
Expertise in tennis requires lots of practice; it's hard to improve your swing without spending a lot of time on the court.
成为网球高手需要大量的练习;不在球场上花大量时间练习就很难改进挥拍的技术动作。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便,但是它们确实起作用。
Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.
玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手,就可以让他们的游戏中的角色奔跑,跳跃,弯腰,转身和跳舞。
PASSING through California on a mid-term campaign swing, Barack Obama made a point of stopping off to see Steve Jobs, the boss of Apple.
经历了一次加州中期选举的时候,奥巴马做出了一个决定,就是中途下车去看望苹果公司的老板史蒂夫·乔布斯。
Perhaps the worst extreme of this is trying on the "Development method of the month" where a team will swing from RUP to XP to some other agile method within the lifecycle of a single project.
最为糟糕的可能是尝试每个月更换不同的开发方法,在单个项目的生命周期中,一个团队从RUP 改变为XP,以及一些其他敏捷方法。
Miraculous, said others, as they sighed at his soft blasts out of bunkers on to the green, or the fluid grace of his swing.
还有一些人,看着他把球从沙坑到果岭和他流畅优雅的挥杆,叹口气然后说不可思议。
Central banks usually focus on core inflation, because energy and food prices, which tend to swing more than the cost of other goods, can distort the picture.
一般来说,中央银行会关注消费价格上涨问题,因为能源和食品价格比其他商品价格变化更大,它们的价格变化会改变整个局面。
He is said to want to nominate a woman: since the retirement of Sandra Day o 'connor, a notable swing vote on the court, only Ruth Bader Ginsburg remains, and she has been battling cancer.
据说他想要提名一名女性法官:自从桑德拉•戴•奥康纳—最高法院中出名的中间派—退休之后,最高法院中还只剩鲁斯·巴德·金斯伯格一名女性法官,而她现在正在同癌症最斗争。
Yet it hurts when people remind me that, whether he is big or small, I will never be able to put my son on a swing or that there will come a day when I won't be able to carry him any more.
然而,每当有人提醒我,无论他有没有侏儒症,我都不可能把儿子放在秋千上,或者有朝一日我不再带他的时候,我都觉得深深地难过。
It lets players plot their concentration levels at important moments in a game-during a golf swing, say-on a chart and, in so doing, helps them learn to ignore distractions.
它能画出运动员在竞技中的重要时刻的集中度水平曲线,通过这个曲线,能帮助他们学习如何避免分神。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
或者,以你儿童本我的理解就是:神哪,我也可以大展蜘蛛网神功了。
If you want to go and look at one painting on Valentine's Day that broaches the subject without being over explicit, why not go and see The Swing in London's Wallace Collection?
如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作,不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。
They are failing to disclose the gory details of how and where they would swing the axe on spending and the extent to which they may raise taxes after the election.
对于未来在哪些方面,怎样分配开支,税收提高到何种程度这些细节,他们都没有透露。
"Oh, I swing by here on my walk home from school all the time to say hi to Grandma," Sean said.
“噢,我放学回家的路上总是晃到这儿来看奶奶。”肖恩说。
"Oh, I swing by here on my walk home from school all the time to say hi to Grandma," Sean said.
“噢,我放学回家的路上总是晃到这儿来看奶奶。”肖恩说。
应用推荐