Her long, fine hair was swept back in a ponytail.
她那漂亮的长发向后梳成了一个马尾辫。
Her hair was swept back from her face.
她的头发是从前边往后梳的。
Some are swept back by radiation pressure from sunlight to create straight dust streaks.
其中的一些碎片受阳光的辐射压力作用形成与周围星尘不同的直条状。
Now 71, with thinning, swept back hair, Iizuke clutches a picture of Taguchi, a laminated image of a woman with eyes closed in laughter, a broad smile spreading across a grainy face.
现年71岁的Iizuke将一头稀疏的头发梳在脑后，他紧紧抓着一张薄薄的照片，照片里的Taguchi大笑着闭上眼睛，模糊不清的脸上绽放出灿烂的笑容。
On our second date, she swept back my bangs with her fingertips and offered to cut my hair for the first time.
第二次约会时，她用指尖把我额前垂下的头发拨了回去，并第一次主动提出要给我理发。
We have various styles: hair bobbed, hair swept back, chaplet style, shoulder-length, hair done in a bun.
我们有各式各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还可以把头发挽成发髻。
The resulting image highlights the bright swept-back ridges that outline pockets of cool interstellar dust and gas.
得出的图片突出显示了星际尘埃和气体群的轮廓所形成的明亮的后掠式突起。
A variant of the swept-back wing is the delta wing.
后掠翼的变型是三角翼。
Viewed from the front the Mazda 5's aggressive grille, long swept-back head lamps and oversized "flying M" badge create a strong visual tie with the rest of the Mazda family.
在前端，富有攻击性的进气隔栅、后掠式前照灯和超大的“飞翔海鸥M”标志，让我们充分感受到马自达5身上强烈的家族特征。
Described in this paper are the effects of the aspect ratio, the swept-back, the taper ratio and the profile of the ship rudder on its hydrodynamic performance by a test method of orthogonality.
本文用正交试验法研究了舵展弦比、前缘后掠角、梢根比和翼剖面对舵性能的影响；
Described in this paper are the effects of the aspect ratio, the swept-back, the taper ratio and the profile of the ship rudder on its hydrodynamic performance by a test method of orthogonality.
本文用正交试验法研究了舵展弦比、前缘后掠角、梢根比和翼剖面对舵性能的影响；
应用推荐