Sweet wines, champagne, sparkling wines.
甜葡萄酒，香槟酒，气泡酒。
Wine yeasts can grow in sweet wines even after bottling.
装瓶以后葡萄酒酵母也能在甜葡萄酒中生长。
So it is a fruity fragrance with a significant and special sweet wines.
因此它是一款带有显著芬芳果香和甜度的特别葡萄酒。
This corner of northeastern Hungary is known for the legendary aszu sweet wines.
匈牙利东北部的这一角落就是著名的传奇甜葡萄酒aszu之乡。
Decidedly sweet wines are also described as rich when the sweetness is backed up by fruity, ripe flavors.
当甜葡萄酒的甜度具有果味，成熟的风味作为后盾也可称为丰富。
Orchards and vineyards and fields of grain ripening in the sun, fisherfolk on the water, hot baths and sweet wines.
阳光里成熟的果园和葡萄园还有谷地，在水面捕鱼的翠鸟，热水澡还有甜甜的葡萄酒。
Wine taste is described as sweet or dry, sweet wines Being high in sugar content and dry wines containing little or no sugar.
酒味分甜、淡两种，甜酒含糖量高，淡酒含糖少或不含糖。
Except Sauternes and Barsac, it is very good news for all sweet wines producers, from Alsace to Jurançon or famous Loire Valley.
除了知名的波尔多地区的苏玳和巴萨克，这个情况对所有个甜酒的产区，从阿尔萨斯到诸如朱朗松或有名的卢瓦尔河谷，就是好新闻。
Used to be the royal wine for crowned heads of Europe, Tokaji is now one of the world's three sweet wines that benefit from "Noble Rot".
作为曾经称霸欧洲皇室葡萄酒酒单，如今闻名世界的匈牙利葡萄酒头牌，托卡伊贵腐甜酒的魅力随着时间的沉淀而愈发迷人。
Chenin's classic theater is France's Loire Valley where this versatile grape is produced into crisp whites, lively sparklers or honeyed sweet wines.
法国的卢瓦尔河谷是白诗南的经典舞台，在当地白诗南可以是酸脆爽口的干白葡萄酒、起泡酒，也可以化身含蜂蜜味的甜型葡萄酒。
Among the sweet white wine one distinguishes often the semi-dry wines, mellow wines, and sweet wines without a proper range of residual sugars for each types.
在甜白葡萄酒中一个区别于半干、半甜的是，甜葡萄酒没有一个确定的残糖范围。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
ABSTRACT: People will be attracted to sweet wines as they had drunk lots of dry-styled wines. And the sweet white wines are easier to find than their sweet red wine counterparts.
甜酒就像葡萄酒世界的一股清流，在众多单宁充沛、酒体饱满的干红葡萄酒和酸爽脆口的干白葡萄酒中，异于主流的干型葡萄酒而屹立着，很容易就能捕获人们的芳心。
It was slightly sweet, almost non-alcoholic, and immensely more drinkable than the stronger rice wines I've tasted.
这米酒稍微有点甜，几乎是不含酒精的，比我喝过的更强的酒好喝得多。
In addition, sweet dimples in the cheeks, or Jiuwo, literally a pit of wines in Chinese, are definitely a plus for female charm.
另外，双颊上甜美的酒窝的确能为面部魅力加分。
Today the spice is used more commonly in cooking to flavour both sweet and savory dishes and drinks such as coffee, mulled wines and some liqueurs.
今天这种调味品被广泛用于烹调来给甜食和美味佳肴调味，还用于饮料如咖啡、温和的酒以及一些烈性酒的中。
In wines stored in bottles, the levels of IBMP (which produces a characteristic "sweet pepper" taste) did not fall as much: by 37% for synthetic cork, 36% for screw cap and 31% for natural cork.
而对于瓶装葡萄酒，产生甜辣椒味的IBMP含量没像利乐包装葡萄酒那样下降很多：合成软木塞下降37%，螺旋盖子36%，和天然软木塞31%。
From dry to sweet, acidic to round, still to sparkling, we will taste different whites and see how the grape and wine making process can lead to so many different great white wines.
我们将会通过品尝不同的白葡萄酒，了解到葡萄酒酿造的过程，制造出很多不一样的白葡萄酒。从干白到甜白，从酸到圆润，拥有丰富的气泡。
ABSTRACT: with delicate and sweet taste as well as intense aroma, the various chocolates can pair with different style of wines.
摘要：巧克力口感细腻甜美，香气浓郁。不同种类的巧克力可以和不同的葡萄酒完美搭配。
The appellation of "Graves supérieurs" is strictly reserved to sweet white wines.
格拉夫特级，这个级别的命名就是严格指甜白葡萄酒。
ABSTRACT: Quality fortified wine industries cannot be started overnight, to this day Australia's top producers are those firms with up to a century of history in making sweet fortified wines.
摘要：优质的加强葡萄酒不可能在一夜之间形成，迄今为止，澳洲顶级葡萄酒生产商已经拥有一个多世纪的加强酒生产史了。
Fruity. 1 Young wine having fresh fruit-like flavour. 2 in Australia the term is often applied to wines which are slightly to moderately sweet.
果实特征明显的：1具有果实般风格的年轻葡萄酒。2在澳大利亚这个词常用于指带有轻微或中等甜味的葡萄酒。
ABSTRACT: Sauternes represents the sweeter side of Bordeaux. Enjoying a high reputation in the world, its sweet white wines are chased by sweet wine fans.
摘要：苏玳作为波尔多“甜蜜”的代表，其甜白葡萄酒在全球颇负盛誉，深受甜型葡萄酒爱好者的追捧。
With delicate and sweet taste as well as intense aroma, the various chocolates can pair with different style of wines.
巧克力口感细腻甜美，香气浓郁。不同种类的巧克力可以和不同的葡萄酒完美搭配。
With delicate and sweet taste as well as intense aroma, the various chocolates can pair with different style of wines.
巧克力口感细腻甜美，香气浓郁。不同种类的巧克力可以和不同的葡萄酒完美搭配。
应用推荐