Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.
虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。
The Swedish model has prevailed among the competing concepts.
瑞典模式充斥了竞争的概念。
He will keep the famous Swedish model, but tinker a little at the edges.
他会维持著名的瑞典模式，只对其边缘部分略加修改。
A second trend is growing dissatisfaction with the "Swedish model".
第二个趋势是日益增长的对于“瑞典模式”的不满情绪。
There's a marked shortage of store signs in English, French or Italian, and nor do you see Swedish model types strolling the streets carrying portfolios.
明显没有英语，法语或意大利语的店面招牌，即使漫步街头，你也看不到瑞典模型的组合。
A growing number of countries are concluding that the Swedish model works better than any other, and it would be wise for American states to experiment with it as well.
越来越多的国家赞同瑞典模式优于其他策略，如果美国各州尝试同样的思路，那也是明智的。
One earlier model by Swedish researchers suggested that oil would peaksometime between 2008 and 2018.
瑞典研究人员的一个早期模型指出产油量将在2008年至2018年达到巅峰。
According to the National Enquirer, the Swedish ex-model was "shocked" when the "hunky student" kissed her while walking back to her car in the school parking lot.
根据国家问讯，瑞典模特的安蒂娜·福萨表示震惊当那个“学生”吻她的脸颊时，她正向停在学校停车场的车走去。
Perhaps the Swedish chef from the muppets is your role model instead?
也许你提线木偶里的瑞典厨师是你的榜样？
Aftonbladet, a Swedish tabloid, runs a hugely popular weight-loss club, a model it has licensed to several other European newspapers, including Germany's Die Zeit.
瑞典小报aftonbladet是一家倍受欢迎的减肥吧的运营商，它已经将该减肥吧的授权给另外几家欧洲媒体，其中包括德国的Die Zeit。
Check out 11 Furniture, a dead ringer for Swedish giant Ikea, down to the yellow and blue signature colors, maze-like aisles, and model bedrooms and kitchens.
看看这家十一家具（英文称“11Furniture”），它是瑞典家具巨头宜家（Ikea）的山寨版，从宜家的蓝、黄主色设计，到迷宫式的过道，再到卧室及厨房的样板间，全都惟妙惟肖。
Using the circular arc Swedish method in tailing pond dam body stability analysis, the paper establishes the computation geometry model, calculates the dam body safety coefficient.
运用圆弧条分法对尾矿库坝体稳定性进行了分析，建立了计算几何模型，计算出坝体安全性系数。
In second place was Prince Carl Philip, 37, who is fourth in line to the Swedish throne and married to model Sofia Hellqvist.
第二名是37岁的卡尔·菲利普王子，他是瑞典王位第四继承人，已迎娶名模索菲娅·赫尔奎斯特。
This paper presents some findings of a study of the effect of overtaking sight distance on journey speed in two lane rural roads by means of Swedish VTI Traffic Simulation Model.
本文采用瑞典VTI交通模拟模型研究两车道公路上超车视距对行车速度的影响，提出了部分结果。
The 25-year-old non-smoking, non-drinking, anti-drug singer, who has produced a string of hip-hop hits is a real role model for 5 disadvantaged Swedish youngsters.
这位25岁烟酒不沾、反对滥用药物的歌手发行了一系列嘻哈流行歌曲，成为下层瑞典年轻人真正的榜样。
The model here at the Swedish pavilion shows Atlas Copco's vision of the future Silenced SmartRig.
在瑞典展厅呈现的样机充分体现了阿特拉斯·科普柯公司对未来静音型电脑钻机的理念。
W11H series all-mechanism camber line lower adjusting 3-roller coiling machine is a new model produced by employing design and manufacturing techniques of Swedish ROUND.
系列全机械弧线下调式三辊卷板机，是采用瑞典ROUND公司设计制造技术生产的一种新型卷板机。
W11H series all-mechanism camber line lower adjusting 3-roller coiling machine is a new model produced by employing design and manufacturing techniques of Swedish ROUND.
系列全机械弧线下调式三辊卷板机，是采用瑞典ROUND公司设计制造技术生产的一种新型卷板机。
应用推荐