Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样:日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般,在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢?
A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.
墙上一棵草,风吹两边倒。
在和风中摇晃。
风吹草木动。
He sways his magic wand and creates a unique and immense world for his friends.
他挥舞着魔棒,为他的朋友们创造出一个独特的宏大的世界。
The wind sways the tall grass.
风吹动着长得很高的草。
He always feels that a shadow sways before him.
他总感觉到眼前有黑影在晃动。
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.
卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。
A light that sways like the wooden horse from childhood memories.
晃动摇曳的灯光,唤起木马童年的回忆。
There's a formula that everyone can use to determine how much a building sways.
这里可以给大家一个公式去测定建筑的摇摆度。
The house sways its roof away from the neighboring building in order to provide more daylight to the narrow garden below.
为了给住宅下部狭窄的花园提供更多的阳光,建筑师将住宅的双坡屋顶设计成偏向邻近的建筑一侧。
A smartly dressed, well-groomed employee, who has made the most of his physical appearance, immediately sways our guests.
一个穿着得体,仪表端庄的员工,将会给客人留下很好的印象。
Sways leisurely under the water;
油油的在水里招摇;
The floatingheart growing in the sludge Sways leisurely under the water;
软泥上的青荇,油油的在水底招摇;
The floatingheart growing in the sludge Sways leisurely under the water;
软泥上的青荇,油油的在水底招摇;
应用推荐