All these adjectives suggest active or sustained effort to accomplish something.
所有这些形容词都表示积极努力去完成某事。
Success is something you have to nurture through time, money, and sustained effort.
你必须通过时间，金钱，和不断的努力来滋养成功。
After the sustained effort of the day he lay down on the bed and went out like a light.
劳累了一整天之后，他往床上一躺，就昏昏入睡了。
Overcoming these gender inbalances requires a sustained effort across a number of initiatives.
要打破这种性别上的不平等需要大量的、积极主动地、持续地努力。
Ifyour project requires a more sustained effort over many months, a consultant oncontract might be a solution to consider.
如果这个项目需要多个月的持续工作，应当考虑聘请一个顾问。
The biggest factor may be getting over the idea that happiness is fixed — and realizing that sustained effort can boost it.
最重要的一点也许是尽快克服“幸福水平一成不变”的想法，而应该认识到，持续的努力是可以提高幸福感水平的。
There must be a sustained effort to listen to each other, to learn from each other, to respect one another, and to seek common ground.
我们必须坚持不懈地付出努力，相互倾听，相互学习，相互尊重，寻求共同点。
We cannot expect to repeat this year's sterling performance year after year, but we can continue to grow our economy with sustained effort.
我们也不可能每年都有那么好的表现。然而，只要我们努力不懈，还是可以取得持续的增长。
Conclusion The epidemicity of leprosy has been continuously dropping in Zhejiang Province due to the sustained effort and effective control.
结论浙江省麻风流行趋势持续下降，控制成效显著，成果巩固。
You get TIRED from exertion, from difficult or long-sustained effort—running a marathon, doing errands all day, managing your home and your kids' lives.
你会由于努力做事、长时间艰辛不懈地努力-像跑一场马拉松、东跑西颠了一天或者因为在家里做清洁、照顾孩子而感到很累。
Your life is like the climbing of a mountain. Sustained effort takes you ever closer to the summit, but wouldn't it be a pity not to stop now and then to admire the view?
人生就像登山，不停的努力虽然会让你离山顶近一些，但现在不停下来欣赏一下沿途的风光不是很可惜吗？
Self-control and sustained inner effort are required in order to diminish unhappiness.
减少痛苦需要自我控制以及内心持续的努力。
Securing nuclear materials must be a serious and sustained global effort.
确保核材料的安全必须是一个认真和持续的全球性努力。
The cost of the quake will almost certainly be larger and require a more sustained and coordinated effort.
几乎可以肯定本次地震会造成更大损失，因此需要各方更加持续和协调地开展工作。
Avoids or dislikes tasks requiring sustained mental effort.
躲避或讨厌要求持续的精神负担的任务。
After sustained lobbying and a public-relations effort that would be impressive today, an issue of bank notes followed in 1661.
持续不断的游说和公共关系方面做的努力，即便在今日也使人印象深刻，终于在1661年，银行钞票发行了。
But plainly the city needs a more sustained aid effort.
但是很明显的，该城需要更多的援助。
This is the serious, sustained global effort that we need, and it's an example of more nations bearing the responsibility and the costs of meeting global challenges.
这是我们需要进行的认真和持续的全球性努力。这是更多的国家为应对全球性挑战承担责任和代价的一个范例。
This is the serious, sustained global effort that we need, and it's an example of more nations bearing the responsibility and the costs of meeting global challenges.
这是我们需要进行的认真和持续的全球性努力。这是更多的国家为应对全球性挑战承担责任和代价的一个范例。
应用推荐