The two players are appealing against their suspensions.
这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。
We have injuries and suspensions as well.
我们有伤员,也有人被禁赛。
A revised law is being drafted to include suspensions.
新的法规正在起草中,以将停课也包括在内。
"Technical measures will be a last resort and I have no expectation of mass suspensions resulting," he explained publicly.
他公开解释说:“技术措施将是最后一招,我不希望出现大量断网的局面。”
Other times, it's sanctions or suspensions of chapters.
有时会对分会予以制裁或停办处罚。
Latex: Any of several natural or synthetic colloidal suspensions.
乳胶:几种天然或合成的胶态悬浮液。
Sedimentation can be used to settle out a variety of suspensions.
各种悬浮物可用沉降的方法使其沉淀。
I don't think we can hide behind injuries or suspensions. It is no excuse.
我不认为我们可以把伤病或者转会作为挡箭牌,这不是借口。
Vehicle suspensions system is a typical complex multi-body dynamics system.
汽车悬架系统是一种典型的复杂多体动力学系统。
Last season we added injuries, fouls, suspensions, free kicks and penalties.
在上个赛季,我们加入了伤病,犯规,停赛,任意球和点球。
Cell suspensions are valuable materials for plant physiology and biochemistry studies.
悬浮培养细胞系是植物生理生化研究的好材料之一。
Rolling lobe air springs are widely used in the air suspensions for commercial vehicles.
膜式空气弹簧已在商用车上得到了广泛应用。
The research progress of microencapsulated phase change material suspensions is introduced.
介绍了微胶囊相变悬浮液的研究进展。
The filtration characteristics of the four suspensions were discussed by test and theoretical analysis.
通过试验分析与理论推导,探讨了典型物料在恒压过滤过程中的过滤特性。
Air suspension system is a generic term for the suspensions which make air spring as its elastic element.
空气悬架系统是以空气弹簧作为弹性元件的悬架总称。
Even so, the study found that the two groups of teachers had similar rates of student expulsions and suspensions.
尽管如此,本研究发现这两组教师对学生的开除及留校察看的处分情况大致相同。
At present, the main front suspensions are of telescopic type and lever type, while the rear is of swing arm type.
目前前悬挂装置主要型式有伸缩管式和杠杆式,后悬挂装置主要型式是摇臂式。
More and more application of air suspensions are presented in automotive suspension system due to their performances.
空气悬架以其优良的减振性能,在汽车振动控制中得到越来越广泛的应用。
We had injuries and suspensions, we were left with the smallest squad in the country and the results went accordingly.
我们球员受伤,我们的阵容变得残缺不全,于是成绩也不尽如人意。
Conditions and optimal approaches for generating turbulence in high consistency fiber suspensions are being investigated.
初步探讨了高浓浆料产生湍流的条件和最佳方法。
We present a strength analysis method for the vehicle frame with series-arranged multi-spindle oil and air spring suspensions.
提出了一种串联多轴油气弹簧悬架车辆车架强度分析方法。
Early inks used lampblack (a form of carbon) or coloured juices, extracts, or suspensions of plant, animal, and mineral substances.
早期的墨水是利用灯黑(一种碳的形式)或各种颜色的汁液、萃取物和悬浮液制成。
The functional relationship between the concentrations of the stabilizing agent and the separating time of the suspensions is given .
给出了描述稳定剂浓度与悬浮液分层时间之间函数关系的经验公式。
One virus strain isolated by embryo inoculation and serial Passages with suspensions of tung and kidney collected from infected chicks.
通过鸡胚接种、传代,从病鸡肺、肾材料中分离出一株病毒。
The paper used the R-W method of multi-body system dynamics for the kinematical analysis of vehicle suspensions with closed loop system.
本文将多刚体系统动力学的R-W方法应用于具有闭合链系统的汽车悬架运动分析。
Ultrasonic attenuation technique is used to investigate a method to measure mass concentration of paper fibers in dilute pulp suspensions.
采用超声衰减技术研究了稀释纸浆悬浮液中纸纤维质量浓度的测量方法,讨论了稀释纸浆悬浮液中超声的衰减机理。
Ultrasonic attenuation technique is used to investigate a method to measure mass concentration of paper fibers in dilute pulp suspensions.
采用超声衰减技术研究了稀释纸浆悬浮液中纸纤维质量浓度的测量方法,讨论了稀释纸浆悬浮液中超声的衰减机理。
应用推荐