Do not go through resumption formalities when the suspension time is expired.
休学或保留学籍、保留入学资格期满不办理复学或入学手续的。
The suspension time for the rest of the markets will be decided by the market owners.
其余专业市场由各市场业主自行决定放假时间。
Thecompany has therefore decided to extend the suspension of processing operationsuntil late July to give the total water inventory time to reduce.
该公司因此决定暂停加工作业将延至7月下旬，使其有时间减少水库存总量。
This presents a problem for JVM implementers: if locks are only held for a short time, then spinning is more efficient; if locks are held for a long time, then suspension is more efficient.
这向JVM实现人员提出了一个问题：如果锁只被持有很短的时间，那么旋转会更有效率；如果锁持有很长时间，那么暂挂会更有效率。
The museum was dark, cold, and old, and this heightened the sense of suspension, of time and death brought to a halt inside its walls.
博物馆又暗又旧又阴冷，有种时空停止的感觉，越来越凝重，好像时间和死亡都被砌在了墙里。
NET platform, you have the meter mode ( suspension show), meter mode display system of your time.
NET平台，有米你模式（悬浮显示），米你模式下显示系统时间。
She added that while the general suspension is likely to persist for weeks, "certain movements some time next week" may occur on a country-by-country basis.
她还表示，在普遍禁令可能持续几个星期的同时，下一周某个时间将会在国家的层面上分别采取一hx。
If console scaffold is impossible to be put up in some construction condition, after calculation, we found using suspension style scaffold could reduce the construction time and meet owners needs.
当施工条件不允许搭设落地式外脚手架时，经过计算采用悬挑式外脚手架，缩短了工期，满足了业主的要求。
Different types of solution, suspension, emulsion and cream paste material can be dry for a one-time production.
不同种类的溶液、悬浊液、乳浊液和膏糊状物料可实现一次性连续干燥生产。
Then the suspension of pl was mixed with HA solution and the complex was obtained after stirring under a constant temperature for a definite time.
即首先利用薄膜分散超声破碎法制备pl水分散液，然后与HA的水溶液混合，恒定温度搅拌一定时间得到复合物。
At the time, the company called the suspension "temporary" and planned to continue clinical trials of the drug for diabetes and heart disease.
当时，该公司只是宣称“临时”中止，并计划继续药物在糖尿病和心脏病方面的临床试验。
The total immobile time of mice in both groups in forced swimming test and tail suspension test were prolonged obviously.
两种模型小鼠强制游泳实验和悬尾实验中无动时间的总和均明显延长。
The stabilization time of suspension, amount of hydrochloric acid solution(1+1), identity of viscosity for test solution and its blank solution, background absorption interference were studied.
对样品悬浮液稳定时间、盐酸溶液（1+1）用量、试液与空白溶液粘度的一致性、背景吸收干扰进行了考察。
The influence of the damping coefficients and time delay of the semi-active suspension system on the dynamic performance of the passenger car was investigated.
研究半主动减振器的阻尼参数和半主动悬挂系统的时滞对客车系统临界速度和随机响应的影响。
Scientists are also working to determine the amount of time the virus can survive in the environment on both dry surfaces and in suspension, including in faecal matter.
科学家也正在研究病毒在干燥表面或悬服液中可以生存多久，包括在粪便中的存活时间。
The time limit of the suspension of relevant formalities shall not exceed one year.
暂停办理有关手续的期限不超过一年。
Traditionally, players are required to show up in the locker room 90 minutes before game time or else face a fine, a suspension, or both.
按照惯例，球员需在比赛前90分钟到达更衣室，否则将被罚款或禁赛或者两者都要。
You have quoted me this suspension parts list in March and the price was not workable at that Time with my customers.
您今年三月曾就悬挂件清单给我方报价，但那是客人不能接受您方报价。
SCC powder suspension on po administration can contract bleeding and coagulation time.
小鼠灌胃SCC粉末混悬液可缩短出血和凝血时间。
In suspension pouring process the increase of cooling intensity during the solidification period will increase the tendency of volume solidification and decrease the solidification time.
悬浮浇注增加铸钢凝固期间的冷却强度，缩短凝固时间，增加体积凝固的倾向性。
The time limitation period for arbitration shall continue being counted at the date when the reason for suspension of the time limitation period disappears.
从中止时效的原因消除之日起，仲裁时效期间继续计算。
We had a new rear suspension for Hungary but unfortunately we couldn't rig test it before because of lack of time and in these two weeks we could see that there was a big margin for improvement.
在匈牙利我们在尾部有个新部件，但很不幸之前我们没有能够测试他因为时间不够，在这两周中我们了解到还有很大的进步空间。
The influence of hydration temperature, hydration time, magnesia suspension concentration and the proportion of hydrating medium to the particle size of magnesium hydroxide was studied.
研究了水化温度、水化时间、悬浮液浓度和水化介质配比对氢氧化镁颗粒尺寸的影响。
The effects of placing time and carbonization time of lime white on dehydration process of calcium carbonate suspension have been tested.
测试了石灰乳放置时间和碳化时间对碳酸钙悬浮液脱水过程的影响。
Based on the suspension model of a homemade car with 5-degree freedom and a road surface model in time domain, the nonlinear spring and damping parameters were optimized in time domain.
针对国产某微型轿车，在建立汽车悬架系统5自由度模型和时域路面模型基础上，对悬架系统的线性弹簧和非线性阻尼参数进行了优化。
After anaerobic cultivation for a definite time, a certain quantity of sludge suspension was used for oxidation titration experiment.
经过一定时间培养后，取一定量的污泥悬液进行氧化滴定实验。
To realize the suspension operation for a Permanent magnet type Bearingless Motor (PMBLM) in the dynamic process, the torque and magnetic levitation force should be real-time controlled.
为实现永磁型无轴承电机的稳定悬浮运行，须对转矩和悬浮力进行实时控制。
To realize the suspension operation for a Permanent magnet type Bearingless Motor (PMBLM) in the dynamic process, the torque and magnetic levitation force should be real-time controlled.
为实现永磁型无轴承电机的稳定悬浮运行，须对转矩和悬浮力进行实时控制。
应用推荐