In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
For example, if you send signal SIGSTOP to a process, the process suspends.
例如，如果您将信号SIGSTOP发送到某个进程，该进程将挂起。
In such a case, the Bash shell suspends the process, so that it is no longer executing.
对于这种情况，Bashshell将暂停进程，从而使它停止执行。
For this to happen, AIX suspends the entire process prior to moving it to paging space.
为了支持这种情况，在将进程移动到分页空间之前，AIX会挂起整个进程。
For this to happen, AIX 7 suspends the entire process prior to moving it to paging space.
为了支持这种操作，在将进程移动到分页空间之前，AIX7会挂起整个进程。
The Win32 SleepEx function suspends the current thread until one of the following occurs.
Win32sleepex函数挂起当前线程，直到下面事件之一发生。
He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth over nothing.
神将北极铺在空中，将大地悬在虚空。
True suspends the current global transaction before invoking a component via a service reference.
True会在通过服务引用调用组件之前挂起当前全局事务。
An ideal solution for this has no overhead and simply suspends the thread when a breakpoint is hit.
对于这一问题的理想解决方案应该是不引入额外开销，然后在遇到断点时将线程挂起。
True suspends the current activity session (if present) before invoking a component via a service reference.
True 会在通过服务引用调用组件之前挂起当前活动会话（如果存在）。
Tethered aerostat doesn't have dynamic devices, and it suspends on the upper space by buoyancy and cable 'pull.
系留气球不具有动力装置，靠浮力和缆绳的拉力作用悬浮于高空中。
The platform offers AMD's Fusion for gaming technology, which suspends background tasks to channel extra resources into gaming.
该平台采用了AMD的Fusionfor Gaming技术，它可以在游戏时暂停后台任务来给游戏程序提供更多资源。
The middle ball effectively suspends them on a cushion of air 700mm off the ground and the ball is then rolled down a hill.
中间的球将两层球壳牢牢地悬置于离地面700毫米的“气垫”上，然后整个球就从山坡上滚下来。
Article 69 if a party suspends its performance in accordance with Article 68 hereof, it shall timely notify the other party.
例句第六十九条当事人依照本法第六十八条的规定中止履行的，应当及时通知对方。
If you obtain a new job that totally suspends the unemployment you are not entitled to benefit from the unemployment insurance.
如果您找到了新的工作，彻底终止了失业状态，那您就不再有资格领取失业保险补助金了。
Figure 6 shows the Pending Changes view after Bill suspends his change set that is in potential conflict with Markus's incoming change set.
图6显示了当Bill悬挂了与Markus引入的变更集有潜在冲突的变更集之后的Pending Changes视图。
The movable jaw suspending bearing (eccentric bearing) of PEXD style inverted fine jaw crusher suspends reversely at the bottom of the machine.
PEXD型倒悬挂细碎颚式破碎机的活动颚板悬挂轴(偏心轴)倒悬挂在机器的底部。
Active magnetic bearing (AMB) is a high performance, novel type bearing which suspends the rotor by controlled magnetic force in a contact-free manner.
磁轴承是利用受控电磁力将转子无接触地悬浮在空中地一种新型高性能轴承。
When managed code generates an exception, the CLR debugging API suspends the execution of the process and passes the exception information to the debugger.
当托管代码生成异常时，clr调试api将暂停执行进程，并将异常信息传递给调试器。
The GC suspends all other managed threads, clears up some memory, resumes the work of the suspended managed threads and returns the control to the original thread.
GC首先会挂起所有其他的托管线程，然后清理内存，最后再恢复被挂起的托管线程，并交出控制权。
If a party suspends performance of the contract without conclusive evidence of the other party's inability to perform the contract, it shall be liable for Breach of contract.
当事人一方没有另一方不能履行合同的确切证据，中止履行合同的，应当负违反合同的责任。
The gas guiding portion guides source gas to the central portion of the plate and suspends the metal catalysts discharged from the catalyst supply hole in a specific direction.
所述气体引导部将源气体引导至所述板子的中心部分，并使从所述催化剂供应孔排出的金属催化剂沿特定方向悬浮。
The servlet's service method is overridden to create a continuation when the request first comes in and suspends it until either the timeout is hit or another event causes it to resume.
该servlet的service方法被覆盖为在请求第一次进入时创建一个continuation并暂停该请求，直到超时时间已到，或者发生导致它重新开始的事件。
If you saw that the overall business process suspends until a key batch application executes and produces needed data, for example, you could redesign the batch application to run more frequently.
例如，如果发现在关键批处理应用程序执行并产生所需的数据前，总体业务流程都处于挂起状态，则可以重新设计该批处理应用程序，以更频繁地运行。
Suspends all threads in this thread group.
挂起该线程组中的所有线程。
Suspends the current thread for a specified time.
将当前线程挂起指定的时间。
Suspends processing of a batch file and displays a message.
暂停执行批处理文件，并显示一条消息。
Pause collection - Suspends data collection during run time.
暂停收集-在执行阶段中暂停收集资料。
Pause collection - Suspends data collection during run time.
暂停收集-在执行阶段中暂停收集资料。
应用推荐