By the middle of the eighteen hundreds, science had shown that plants, fish and other sea creatures could survive together under water.
十九世纪中叶，科学家们就证实了植物、鱼类和其他海洋生物可以在水下共生。
The primitive art has a certain and at root consistency with the modern art They are human to bear, survive together, until a certain perish.
原始美术和现代美术具有某种根本上的一致性，它们同人类一起诞生、存活、直到将来的某一天消亡。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
Despite the modern trend towards fractured neighbourhoods, families and workplaces, humanity cannot survive without banding together.
尽管现代的趋势是朝向人们邻里，家庭和工作场所的断裂，人性却不能在这种断裂中存活。
But after more than a month of living together - 75 people, three rooms, one bathroom - they might not survive one another.
但是，当七十五个人在三个卧室房子和一个卫生间的空间里一起生活了一个多月以后，他们有可能就活不下去了。“对我们来说，这是一种磨难。”
The cold winter encouraged bees to cluster together, helping them to survive through to March, Mr Lovett said.
寒冬刺激着蜜蜂群居在一起，这样有助于它们一直存活到每年的三月，洛维特讲到。
Boesch says altruism may not show up as often in captivity because captive animals don't need to stick together to survive.
伯施说，利他主义行为在圈养环境下发生的并不那么频繁，因为圈养动物不需要只有抱成团才能生存下去。
To get the promised benefits from Agile practices are changed, adapted, and sometimes dropped all together to survive these different environments.
为了享受到敏捷所承诺的好处，很多实践做出了改变和调整，有些还得放弃某些实践，这样敏捷才能在大型组织完全不同的环境中生存下来。
As the great Arab historian Ibn Khaldun observed: “Only Tribes held together by a group feeling can survive in a desert.”
正如伟大的阿拉伯历史学家伊本•哈勒敦所言：“只有以一种群体认同感和大家庭归宿感凝聚起来的部族才能在沙漠中存活。”
Everyone must learn to work together if they are to survive their epic flight of fire.
每个人都必须学会一起工作如果他们生存史诗飞行。
Let mark tonight with remembrance, let it be told to the future world that in the depth of bitterly cold winter, when nothing but dream and passion can survive, we together come forth to meet it!
让我们记住今晚，告诉未来的世界，在寒冷的冬季，当一切俱灭唯有梦想和激情可以生存，我们团结共同面对！
It act as and take care of with narrating and combine together consciously, and changes by narrating come and show and realize and survive sufferings that are faced spirit.
它将精神关照与叙述自觉融为一体，通过叙述方式的变化来展示和体认生存所面临的苦难。
Working together both time-periods begin to learn about the different worlds from which they come and what it will take for all of them to survive.
一同协作的两个时期的青年开始去了解他们所来自世界的不同和什么能让他们都幸存。
Let's exert ourselves together to safeguard the planet we depend on to survive.
让我们一起来保护人类赖以生存的地球吧！
He says if we want to survive, we need to work together, and work hard.
他说，如果我们想要生存的话，就必须同舟共济，努力工作。
These strangers were forced to work together to survive.
这些彼此陌生的人为了生存被迫在一起合作。
We have to unite together as a planet to survive these natural disasters and come to peace with each nations.
我们必须团结起来，共同应对那些自然灾难，彼此和平共处。
We survive this by pulling together, not apart.
找人并肩作战：团结起来才能生存下来，不要分开。
We survive this by pulling together not apart.
找人并肩作战：团结起来才能生存下来，不要分开。
Emperor penguins survive this harsh environment, where wind chills can reach -75 degrees Fahrenheit (-60 degrees Celsius), by huddling together in large groups to block wind and conserve warmth.
这里的最低温可以低到零下60摄氏度，但这些皇企鹅却能在这里生存，它们相互挤在一起取暖、抵挡风寒。
The young woman surnamed Fu and her boyfriend, surnamed Zhang, have struggled to survive since 2006 when they graduated from high school and started living together.
这位年轻的女子姓付，其男朋友姓张，他们从2006年高中毕业时起就艰苦谋生，并开始同居。
With the help of the House of Peace community center in Milwaukee, Ashford hopes to scrape together enough food and money to survive another month and move into a new home.
同帮助和平之家社区活动中心，密尔沃基阿什福德希望拼凑足够的食物和金钱，生存，再过一个月，搬进了新家。
The Mammoth Tribe must work together; evaluate all the information and options and try to survive.
猛犸族必须团结起来，评价所有的信息和选择并努力生存下来。
The merit-making and team-building activities will help create a unified spirit, helping industry workers fight together to survive during these tough economic times, he said.
而布施法会和团队运动则可以促使形成一种团结的精神，帮助娱乐行业工作者团结起来一同度过当前不景气的经济时期。
The merit-making and team-building activities will help create a unified spirit, helping industry workers fight together to survive during these tough economic times, he said.
而布施法会和团队运动则可以促使形成一种团结的精神，帮助娱乐行业工作者团结起来一同度过当前不景气的经济时期。
应用推荐