It seems to me that something has to be done, if we're to survive as a country.
在我看来，如果我们要作为一个国家生存下去，就必须做点什么。
If we want to survive as a species, we have to expand into the solar system and likely beyond.
如果我们希望作为一个物种生存下去，就必须扩张到太阳系之中或超越太阳系。
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
We won't survive as a culture without it.
没有冒险的文化无法存活。
So how did they survive as the waters rose?
那么，就在当时海水不断上升的时候，他们是怎么生存下来的呢？
He'll show everyone he can survive as a single parent.
他要让大家看看，他作为单亲家长能挺过来。
I survive as long as there's somebody around with my soul.
只要还有人带着我的灵魂，我就是存活的。
To survive as individuals, we'll have to learn to temper our trust.
作为个体想要生存，我们就必须学会调和我们的信任。
Bears are incredibly adaptive but unlikely to survive as a species onshore.
熊具有令人难以置信的适应性，但不大可能是陆上生存物种。
If we're gonna survive as a species, this is our moment! What do you say?
如果我们要作为一个物种存活下来现在就是我们的机会！你们认为呢？
If humans are to survive as a species, we must address environmental issues now.
人类若要继续生存下去，就必须从现在开始处理环境问题。
Without more of those, Bertelsmann is unlikely to survive as the media giant he made it.
没有这些，贝塔斯曼很难成为他一手打造的如今的媒体巨人。
A free society cannot survive as a republic without a broad program of general education.
如果没有广泛的实现普通教育，那么一个自由社会将不能维持共和制。
An oxbow lake may survive as a water body for some time, especially if groundwater seeps into it.
U型湖作为水体的一种也许能持续一段时间，尤其当地下水汇进来。
The Republicans do appear to understand that they cannot survive as the party of white southern voters.
共和党的确明白了仅靠南部选民，他们不足以存活下去。
Evolutionary success is not just a mad dash to procreate; it also requires as many descendants to survive as possible.
物种的成功进化并非只依赖于疯狂地繁殖，还要后代尽可能地存活。
Finally, Mr Ghosn says, you can no longer survive as a "niche player" specialising in small cars or luxury vehicles.
最后，戈洛斯说，专营小型汽车或豪华车的“利基生产商”已经无法生存。
Needing to survive as children, neither he nor she quite understands the price they have paid by the time they are grown up.
两个孩子需要生存下去，却都不能理解成长所付出的代价。
"Polar bears are unlikely to survive as a species if there is an almost complete loss of summer sea-ice cover," the report said.
如果在夏季海上冰川全部消失，北极熊作为一个物种将无法存活下来。
However this must be done carefully, because even when the information is masked on display screens and printouts, it may still survive as hidden data in the document file.
但是，这么做必须小心，因为即使信息在显示屏和打印输出中隐藏了，在文档文件中它仍然是存在的。
With such a high interest in vampires these days - they're all over television, movies, and bookstore shelves - many people may be wondering if humans really can survive as vampires.
如今吸血鬼很是流行——他们充斥着电影、电视、还有各大书店的书架——很多人就会想，人是否真的能像吸血鬼一样生存呢？
Goldman Sachs and JPMorgan Chase and maybe bank of America (BAC, news, MSGS) and Citigroup (c, news, MSGS), too, will survive as financial institutions. But they won't be Banks.
高盛，摩根大通，或许也包括美洲银行【BankofAmerica】和花旗银行，他们以后还会是金融公司，不过，不再是银行。
Since all instinctive behaviors have an evolutionary advantage or they would not have been retained for millions of years, chances are that this one too has helped us survive as a species.
由于所有的本能行为都有进化优势，否则就不会被留传下来了达百万年之久，很可能吃些脏东西也能帮助我们作为一个物种生存下来。
The man had climbed over protective bars several feet further back from the edge in his pursuit of the ultimate wake-up call and was fortunate to survive as the area was engulfed by water.
这个男的爬过了保护栏杆，距离海岸边缘几英尺远，他追求这种最终的叫醒他的方式并且庆幸能够生存下来因为这片区域已经被水吞没了。
As a result, so the theory goes, the Ice Age animals that depended on plant diversity couldn't survive.
结果，根据这个理论，依赖植物多样性的冰河时代动物无法生存。
Because alone as single plants, they cannot survive.
因为它们无法作为单株的植物存活。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
应用推荐