There will be 6 billion over five years, which could help pay for new vehicles and other survival necessity.
在未来五年内将有60亿美元用于支付新车以及其他生活必需品费用。
Over millions of years your body has evolved for survival.
上百万年来,你的身体为了生存一直在进化着。
Survival for ovarian cancer has improved over the last 35 years, but long-term rates are still low (Figure 3.1).
卵巢癌生存率在最近的35年中有所提高,但长期生存率依然较低(图3.1)。
Overall survival after two years was similar among both groups—88% on the drug versus 80% on placebo.
但是两组患者两年后的总存活率相似,服药组为88%,服用安慰剂组为80%。
We analysed pooled data on neonatal survival in singleton infants born in the 5 years before each of the Indonesian demographic and health surveys of 1994, 1997 and 2002-2003.
我们收集了在1994年、1997年和2002- 2003年印度尼西亚人口和健康调查之前5年内出生的单胎婴儿的新生儿存活率,并对其加以分析。
Survival rates are calculated on the number of people alive five years after diagnosis.
存活率的计算是基于确诊五年后存活的人的数量。
Patients' five-year survival is much higher, 50 to 60 percent, and many live 10 years or more, Dr. Libutti said.
患者的5年后存活率高达50 - 60%,有些患者10年后依然存活。
Giraldez noted that the conservation of this mechanism in all vertebrates, maintained across 400 million years of evolution, suggests it plays an important role in survival.
吉拉尔德茨指出,所有脊椎动物的这种保护机制守恒经4亿年的进化维持下来,表明它在生存中所起的重要作用。
As Eubanks says, "We're the product of billions of years of creatures that survived long enough to reproduce, and therefore have very deep survival instincts."
正如eubanks所说,“我们是存在了数十亿年,有足够时间复制的生物,因此我们拥有深刻的生存本能。”
The difference between five- and ten-year survival rates is relatively small (38% vs 35% in 2001-03) indicating that women who survive for five years after diagnosis have a good chance of being cured.
而5年生存率和10年生存率非常接近(在2001至03年比率分别是38%和35%)意味着确诊后生存了5年的妇女有更大的治愈机会。
But now Russia’s survival skills have been tested by the hottest summer since records began, 130 years ago.
但是现在,俄罗斯人的生存技能受到了130年前有记录以来最严热的夏季的挑战。
Shark populations have dropped more than 90% in 30 years, destroying the most important ecosystem for our own survival.
鲨鱼的数量在30年下降了超过90%,这破坏了供我们生存下去的重要的生态系统。
The survival of the human young during their long years of dependence was best assured by a system of cooperative base camps that afforded the necessary food and protection.
要保证他们在几年的嗷嗷待哺期得以存活,最好就是一个以合作为基础的聚居的系统,为他们提供必要的食物和保护。
Years ago, people tended to see evolution as a competition for survival of the fittest. But now there is more emphasis on the gentler virtues.
数年前,人们倾向于把进化看作是一种竞争,适者生存的竞争,但现在更加地强调温和的美德。
Actually the survival rates for companies have been rising in recent years.
实际上,近年来,公司的存活率一直在上升。
You cannot track the decline and survival of the tiger population in surveys conducted every four years.
在每四年进行一次的调查中,你不能够跟踪老虎数量的下降和存活。
In the event something does happen within the next few years, we have put together a Solar Storm Survival Guide which can be downloaded.
在未来几年内发生的事件的东西,我们都放在一起,可以下载一个太阳风暴生存指南。
The extra calories cooking makes available may have allowed the survival of humans with larger bodies and more complex brains, starting almost 2 million years ago.
正是这些多出来的卡路里,使人类能够在两百万年前有能量支撑更大的肢体与更复杂的大脑,而存活下来。
To have been “conserved” throughout the 75 million years since the mouse and human lineages diverged, those regions were likely to be crucial to the organisms' survival.
从小鼠和人的进化分道扬镳开始直到今天的7500万年里,这些区域都很保守,说明它们对生物的生存至关重要。
Viewed positively, this ten-week increase in survival is the first improvement in prognosis for those with head-and-neck cancer that has been seen for 25 years.
从积极的角度来看,这10周生命的延长是对在近25年内患有头颈癌的病人而言头一个预后进步。
The extra calories cooking makes available may have allowed the survival of humans with larger bodies and more complex brains, starting almost two million years ago.
食物在烹煮过程中所产生的额外热量可能是200万年前至今,人的体格变的更强壮,头脑变的更发达从而生存下来的原因。
But for all their sagacity, elephants have been losing the battle for survival for the last 50, 000 years-since humans started leaving Africa.
但是即使大象用上他们所有的聪明才智,还是在过去五千年里——自从人类离开非洲——在生存之战中落败。
Words have different survival rates so there are maybe 7, 000 words which have been in English since the very early days and there are other words that maybe only lasted for a few years.
每个词的存活率不同。从早期到现在一直持续使用的英文词汇大约有7000左右,其他一些词汇可能只持续使用了几年的时间。
Each study had collected walking speed measurements and survival rates dating back between six and 21 years.
每项研究统计了6年和21年间的步速测量和生存率。
Even for patients with locally advanced tumours, survival over 5 years is only about 10%.
甚至对于局部晚期肿瘤患者,生存期超过5年的只有10%。
For a number of years I have been pondering the mythologization of sacrifice, particularly the conceptualizing of heroism as sacrifice versus heroism as survival.
多年以来,我一直沉思着牺牲的神话过程,尤其是英雄主义的概念,是指勇于赴难还是顽强生存?
Most children diagnosed with cancer now survive — the overall survival beyond five years for pediatric cancer is more than 70 percent.
随着医学技术的进步,大多数被确诊罹患癌症的孩子最终均可战胜病魔。儿童癌症患者的5年以上存活率目前已超过70%。
An upcoming analysis of survival rates 30 years later will yield more reliable results, Harburg said.
哈伯格说,研究人员将对这些夫妇30年后的存活率进行研究分析,这一分析得出的结果会更加可靠。
An upcoming analysis of survival rates 30 years later will yield more reliable results, Harburg said.
哈伯格说,研究人员将对这些夫妇30年后的存活率进行研究分析,这一分析得出的结果会更加可靠。
应用推荐