So, a cryonics contract is far short of a survival guarantee.
所以，一个冷冻复苏合同对生存保障来说仍然远远不够。
The quality is the enterprise survival guarantee, the customer the goal which is we pursues to product quality's satisfaction.
质量是企业生存的保证，客户对产品质量的满意是我们追求的目标。
Without that link, the survival of objects and raw data doesn't guarantee the survival of knowledge.
如果没有这种联系，这些物品与原始数据即使得到保存，也不能保证后世能够理解。
You can't just have Toyota on its own, we need this to guarantee survival.
你不能单打独斗就建立起像丰田这样的企业，我们需要这个来保证生存。
Many firms have improved their profitability since the 1997-98 crisis but that may not guarantee their long-term survival.
自1997- 98年的金融危机以来，许多公司已经提升了他们的盈利性，但是这并不能保证他们的长期生存。
Mr Netanyahu's inflexibility over the settlers may have got him out of a political jam; it also militates against the peace that would guarantee the Jewish state's long-term survival.
内塔尼亚胡在定居点问题上的顽固不化也许会导致他退出政坛；同时对保障犹太国长久生存的和平进程产生不利影响。
These crops provide a family's best guarantee of survival, but no more than that.
这点庄稼是全家人生存的最佳保障，但仅此而已。
Indeed, these bold steps may be the only guarantee of its survival.
的确，只有迈出这大胆的一步他们才能继续生存下去。
The EU lacks a lender of last resort, an institution with virtually unlimited resources to guarantee the survival of the euro.
欧盟没有一家最后贷款行，即没有一家拥有几乎无限资源、可以确保欧元存续的机构。
Your satisfaction is our guarantee of survival!
您的满意是我们生存的保证！
In some ways this is nothing new. Arts organisations have often lived hand-to-mouth and have long had to become more business-savvy to guarantee their survival.
从某些方面来说，这一点也不新鲜。艺术组织经常只能勉强维持，长期以来，它们不得不变得更有商业头脑，以保证自己的生存。
The harsh climate taught people to keep all possible stores of food at home as a guarantee of survival.
严寒气候教会了人们尽可能多的在家里储存食物以提供生存的保障。
Although surgery cannot guarantee a cure, the 5-year survival does improve to around 10 percent following resection.
虽然手术不能保证根治，但其5年生存率在切除术后提高了大约10%。
Quality: quality is the guarantee of maintaining customer loyalty is the foundation of research a long-term survival.
质量是维护客户忠诚的保证，是研一长远生存的根基。
Generally speaking, people lose much good after birth. Therefore, we need cultivation to gain and recover the original good to guarantee our survival.
一般人的“善”在后天丢失较多，所以要修炼使其增加、回归保障生存。
Product quality ib the fundamental survival, technology is the guarantee of product quality, talent is the core technology.
产品质量是企业生存的根本，技术是产品质量的保证，人才是企业的核心技术。
Water is the origin of human life, and the guarantee of any organism survival.
水是人体的生命之源，也是任何有机体成活的保证。
Meanwhile, those who share needles bought from illegal chemists are at great risk of being infected with desperate AIDS. If so, neither injecting nor taking pills can guarantee their survival.
同时，那些共用从非法药剂师处购买的注射器的青少年冒着感染令人绝望的艾滋病的极大风险，一旦感染上，不管是打针还是吃药都没法保证他们的生存了。
Peasant rights and interest are the strong guarantee of the survival, life and production of the peasants.
农民权益是农民生存、生活、生产的有力保证。
Restaurateurs and highly trained chefs struggle to put their finger on what will guarantee survival.
餐馆老板和训练有素的厨师费了九牛二虎之力才能完全整明白如何经营才能确保生存下去。
With the increasing expansion of the scope of survival right guarantee, the edge of social law also is expanding increasingly, as well as the perfection of matter of statute's construction.
随着生存权保障的范围日益扩张，以及实定法建构的日益完善，社会法之边缘亦日见扩充。
The company to price based, fair and survival, reputation as a guarantee, high recovery hardware factory, electronic factory, metal factory and other waste.
本公司以价优为基础，公平求生存，信誉作保证，高价回收五金厂，电子厂，金属厂等废品废料。
Through this way it not only guarantee the higher survival rate, but also shorten the time of initiating differentiation.
通过这种方式不仅保证了较高的启动成活率，同时又缩短了启动分化时间。
Through this way it not only guarantee the higher survival rate, but also shorten the time of initiating differentiation.
通过这种方式不仅保证了较高的启动成活率，同时又缩短了启动分化时间。
应用推荐