A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。
Controversy surrounds the question of whether recognition is a parallel, one-step process or a serial, step-by-step one.
围绕着这个问题，承认它是一个平行的、一步到位的过程还是一个串行的、循序渐进的过程，存在着争议。
Harry inherited the house and a sizable piece of land that surrounds it.
哈里继承了那座房子和房子周围一块相当大的土地。
Therefore, even without any industrial production of heat, an urban area tends to be warmer than the countryside that surrounds it.
因此，即使没有任何工业上的热量产生，城市地区也往往比它周围的农村暖和。
The seed has an outer coating that surrounds the genetic material of the new plant, and inside this covering is a concentrated supply of nutrients.
种子有一层外壳，包裹着新植物的遗传物质，外壳内部是集中的营养供应。
Mystery surrounds her disappearance.
她的失踪引起了重重疑团。
This jumping to our children's defense is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealings with other people's children.
这种跳出来为孩子辩护的行为，是我们与他人的孩子打交道时会产生“如履薄冰”感受的部分原因。
They are trying to find their way through the zona pellucida, the membrane that surrounds and protects the egg.
它们试图找到通过保护卵细胞的透明带的路。
It surrounds, indeed, envelopes me.
的确，它包围着，封裹着我。
A halo surrounds Titan, Saturn's largest moon.
有一个光环包围着土卫六，土卫六是土星的最大卫星。
It surrounds your characters and impacts on them.
它环绕着你的人物角色，对他们施加影响。
The atmosphere surrounds the earth like a blanket.
大气层像毯子一样包裹着地球。
He surrounds himself with some of Egypt's richest people.
他的周围聚集着埃及最富有的人。
Air surrounds Earth and becomes thinner farther from the surface.
空气包围着地球。离地表越远，空气越稀薄。
You are mighty, O Lord , and your faithfulness surrounds you.
你的信实，是在你的四围。
The latest controversy surrounds Ethiopia’s colossal Gibe III dam.
最近的争议围绕着埃塞俄比亚的巨型大坝——GibeIII大坝。
Within the Iris, dusty nebular material surrounds a hot, young star.
在彩虹星云中，星云尘埃物质围绕着一颗炙热的年轻恒星。
Famously, he surrounds himself with a corps of all-female bodyguards.
他还因一群簇拥在他周围的女保镖而举世闻名。
Ice pool: The incredible blue water thaat surrounds this striking iceberg
冰池：无比湛蓝的海水环绕着这座突出的冰山
The final culture-clash issue surrounds the organization of the static data.
最终的文化冲突问题围绕着静态数据的组织。
Stop at a village store and a crowd of twenty or thirty soon surrounds you.
在一家村庄小店门口停下车来，很快就有二三十人围过来。
The names of the dead are inscribed in the bronze that surrounds the pools.
死者的姓名就被刻在池子周围的青铜上。
The content edge or inner edge surrounds the rendered content of the element.
contentedge或inner edge围绕所呈现的元素内容。
A thin, even layer of aerosols caps the cloud and surrounds it on either side.
而一个相对较薄较平整的气溶胶层覆盖了云层并将其环绕。
A Nasa graphic which illustrates how the Oort Cloud surrounds our solar system.
这幅美国宇航局的图示说明了奥特云如何包围着我们的太阳系。
So, let's say we go ahead and add a mutex that surrounds the random number generator.
所以，让我们更进一步，在产生随机数的地方加一个互斥量。
Negative space serves to give power to the small bits of information that it surrounds.
负空间给周围小的信息以力量。
Once in the brain, the parasite surrounds itself with a cyst, then seems to go dormant.
一旦进入大脑，弓形虫就把自己包在一个包囊中，随后进入休眠期。
Once in the brain, the parasite surrounds itself with a cyst, then seems to go dormant.
一旦进入大脑，弓形虫就把自己包在一个包囊中，随后进入休眠期。
应用推荐