But his view these days looks past the surrounding Bavarian countryside and toward the crowded avenues of Shanghai and Mumbai.
但在他看来，围绕着巴伐利亚乡村转悠的时代已经成为过去，他的眼光早就投向了新兴世界里上海和孟买喧嚣拥挤的街道。
Cultural celebrities' Street, located along Duolun Road and surrounding areas, is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shanghai and is also a condensation of modern culture.
文化名人街，位于多伦路及周边地区，是一种活的，以纪念现代文化名人的商海，又是一个凝结的现代文化。
The United States, Germany, Australia, Japan, Canada, Shanghai surrounding area.
美国，德国，澳大利亚，日本，加拿大，上海周边地区。
This will bring forth profound influence on economic, social, environmental and institutional aspects in Shanghai and surrounding areas.
这将对上海及周边地区的经济、社会、环境和制度等方面产生广泛而深远的影响。
Hongqiao Airport at the airport: From the guests to connect to the Hongqiao Airport in Shanghai, the suburbs or surrounding cities travel;
虹桥机场接机服务：从虹桥机场接上客人送至上海市内、郊区或周边城市的行程；
Pudong Airport off: From Shanghai, the suburbs or surrounding cities with access to the single guests to the Pudong Airport;
浦东机场送机服务：从上海市内、郊区或周边城市接上客人单送至浦东机场；
Hongqiao Airport off: From Shanghai, the suburbs or surrounding cities with access to the single guests to the Hongqiao Airport;
虹桥机场送机服务：从上海市内、郊区或周边城市接上来宾单送至虹桥机场；
Reserve approach into the formal implementation of the Shanghai property market has its own rules surrounding area?
土地储备办法正式实施上海楼市有规矩成方圆？
Attendance has recently perked up - a consequence, perhaps, of media attention surrounding the opening of Shanghai Disney Resort in June - but the 11-year-old park had a terrible 2015.
参观人数最近有所回升——这可能是因为媒体对今年6月开业的上海迪士尼度假区的关注——但是这家有11年历史的公园2015年的表现非常糟糕。
Attendance has recently perked up - a consequence, perhaps, of media attention surrounding the opening of Shanghai Disney Resort in June - but the 11-year-old park had a terrible 2015.
参观人数最近有所回升——这可能是因为媒体对今年6月开业的上海迪士尼度假区的关注——但是这家有11年历史的公园2015年的表现非常糟糕。
应用推荐