As a child I was surrounded by love and kindness.
幼年时我备受关爱。
When Aunt Ruth was at home I was surrounded by love.
露丝姨在家时,对我爱护有加。
I felt hugged and 16 consoled and surrounded by love as I remembered that many people were praying for us.
当我回想起有许多人在为我们祈祷时,我感到自己被爱拥抱着、安慰着、环绕着。
Surrounded by love and sublime beauty, Chayo has to give up something that as a woman and mother is inalienable.
被爱与庄严之美所包围的罗莎·里奥不得不放弃一些作为女人和母亲都不可放弃的东西。
Before we stepped out of our parents' house and tried to tackle the world on our own for the first time, it was relatively easy to be surrounded by love.
在我们第一次离开父母的呵护,单枪匹马闯世界之前,活在爱的包围里是相对容易的事。
While you may not share my love for the semi-dead, you might agree with this: most of us are surrounded by these mute, will-less, dumb, sometimes evil and dangerous brutes everyday.
尽管你也许并不像我这样喜欢半死不活的东西,但你或许会同意这一点:我们中绝大多数人每天都被这些缄默不语、缺乏主见、蠢不拉几,有时候甚至邪恶危险、残酷无情的活物围绕着。
I particularly love the photo up top, in with the hot pot looks like this inferno surrounded by bits of swimming goji berries and enoki mushrooms.
我特别喜欢第一张照片,里面的火锅看起来就象是一片火海被枸杞和金针菇围绕着。
If they are surrounded by people who love each other, do not wish to hurt each other, and follow the "rules" for courtesy, the child will MODEL THIS MANNERFUL BEHAVIOR.
如果他们周围的人都相亲相爱、互不伤害,并且遵循着礼仪的准则,那么孩子会模仿这些礼貌的行为。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时,我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到,虽然离别是可怕的,我们的爱依然在她身边。
You value your independence but also love being surrounded by your friends and family.
你重视独立性,但同时又喜欢被家人和朋友包围的感觉。
You value your independence but also love being surrounded by your friends and family.
你重视自力性,但同时又喜欢被家人以及配头围困的感觉。
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
每个孩子都被深沉的母爱包围着,然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
Hug me listen to the New Year bell as if the passage of time, surrounded by our common dream, full of love into a sincere blessing, happy New Year!
我相拥倾听新年的钟声犹如岁月的流逝,簇拥着我们共同的梦,满心的爱意化作真挚的祝福新年快乐!
Support your friends dreams and encourage them whenever you can. An added benefit is that you'll be happy to be surrounded by people who love their lives.
尽你所能支持朋友的梦想,鼓励他们。这样有一个好处,就是你身边会充满热爱自己生活的人。
You hug me listen to the New Year's bell as if the passage of time, surrounded by our common dream, full of love into sincere best wishes: Happy New Year!
你我相拥倾听新年的钟声犹如岁月的流逝,簇拥着我们共同的梦,满心的爱意化作真挚的祝福——新年快乐!
Love is a lamp, while friendship is the shadow, when the lamp is off, you'll find out you are surrounded by shadow, who can understand.
爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的四周都是影,谁能明白。
Tagore's sayings article 9: if you love her, let you of the love like sunshine, surrounded by her and gave her freedom.
泰戈尔语录第9条:你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。
They love being surrounded by familiar possessions.
他们喜欢身边都是自己熟悉的物品。
We soon fell in love with the thousand-year-old town, surrounded by green hills and blue water.
我们很快就喜欢上了这个青山碧水环绕的千年古镇。
I just love sitting in my garden, surrounded by trees, flowers and birdsong. I feel really happy at that moment.
我就喜欢坐在自家花园,身边是树、花还有鸟叫。这时候最开心。
But I just love being surrounded by creative people and a lot of times, doing music is a lonely struggle, especially composing, and arranging, producing my own albums.
我并不是一个很好的演员,只是喜欢身边围绕着极富创造力的人群。
I have so much to be thankful for. I have being able to live my dream, of playing basketball, surrounded by people I love and being cheered. by the best fans in the world, it was a great ride.
太多的感激,我能够生活在梦想之中,能够打篮球,被我爱的人包围和鼓励,拥有世界上最好的球迷,这是一段美妙的旅程。
I love preforming , but I also love being surrounded by actors, but I also think I can do something else. Something related to the environment or saving the animals.
我喜欢表演,我也喜欢我的周遭的是演员,但我也希望能尝试一些别的事情,像是娱乐那方面有关或是保护动物等等。
Wemay not be "whole" in the conventional sense but whole enough to live our lives on our own terms, surrounded by people who love us.
我们也许无法实现惯常意义上的“完整”,但我们可以是另一种模样,按自己的定义去生活,被爱我们的人们所围绕。
Wherever you are, you will always be surrounded by the shinning circle of love.
无论你身在何处,爱的光环都会笼罩着你,因为我的存在。
Wherever you are, you will always be surrounded by the shinning circle of love.
无论你身在何处,爱的光环都会笼罩着你,因为我的存在。
应用推荐