The ocean, surprisingly enough, has many things in common with space.
足以令人惊讶的是，海洋与太空有许多共同之处。
Yet here, surprisingly enough, is where we get to some real reasons for optimism.
尽管很让人惊讶，这一点却是我们能够乐观的理由。
By 2004, surprisingly enough, the ratio had dropped only to about 26, still higher than at any point since the 1930s.
足以令人惊讶的是，到了2004年，这一比率只跌落至大约26倍，依然是上世纪30年代以来的最高点。
These details are different on Mac OS X, which uses a different dynamic loader, but the rest of the behavior is, surprisingly enough, the same.
这些细节在使用不同的动态装载器的MacOSX 上会不一样，但让人吃惊的是，其他行为都是一样的。
She's the same as always, surprisingly enough!
她和以前一样。这太令人惊奇了！
My Portuguese didn't sound so robotic, and surprisingly enough I was just saying the same words in the same situations over and over again.
我的葡萄牙语听上去并不那么生硬，而且令人惊奇的是我几乎不停地在每个场合用同样的话来应酬。
Surprisingly enough, there is no scientific basis.
殊不知，这是毫无科学根据的。
Surprisingly enough, the butterfly is unable to fly.
令人惊讶的是，这只蝴蝶竟然不会飞。
Surprisingly enough, none of them showed any sign of fear in face of death.
令人惊讶的是他们这些人面对死亡毫无惧色。
Surprisingly enough, Atlanta can get very cold, especially when we're shooting at night in the rain.
让我惊讶的是，亚特兰大会这么冷，尤其是当我们拍雨夜戏的时候。
Surprisingly enough, the dystopian future that Portal imagines also promises a very bright future for interactive storytelling in games.
令人惊奇不已的是，传送门所想象的反乌托邦未来，也同时昭示着游戏中交互式故事系统的光明未来。
Surprisingly enough, the dystopian future that Portal imagines also promises a very bright future for interactive storytelling in games.
令人惊奇不已的是，传送门所想象的反乌托邦未来，也同时昭示着游戏中交互式故事系统的光明未来。
应用推荐