Behind every successful parent, there is a bunch of surprised offspring.
每个成功的父母的背后,都有一群让人惊奇的后代。
He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
The violence of her feelings surprised him.
她感情之强烈使他吃惊。
I was surprised by the strength of her feelings.
她感情之强烈让我吃惊。
One thing that really surprised me was the number of luxury sedans and SUVs, like BMWs and Mercedes, on the city streets.
有件事让真的我感到意外,那就是在城市的街道上有一定数量的豪华小车和SUV,比如宝马和奔驰。
Because of what he's seen taught in business schools, he's not surprised by the latest rash of corporate scandals.
而且由于他在商学院所看到的授课内容,他对最近一连串的企业丑闻并不感到意外。
The results, published in the Journal of Personality and Social Psychology, surprised them.
发表在《人格与社会心理学杂志》上的研究结果让他们大吃一惊。
He was surprised at her breadth of reading.
他对于她的博览群书感到惊讶。
I was surprised at the cross-section of people there.
我对那里人的典型性类型感到惊讶。
He was surprised at the strength of his own feeling.
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
令我吃惊的是,像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中,都感到很意外。
We were surprised by the narrowness of our victory.
我们对自己勉强获胜感到惊讶。
They were agreeably surprised by the quality of the food.
他们对食物的质量感到又惊又喜。
I'm surprised at you, behaving like that in front of the kids.
我真想不到,当着孩子们的面你竟做出这种举动。
She had the pleasure of seeing him look surprised.
看他好像吃了一惊,她感到开心。
I'm surprised that you of all people should say that.
所有人当中你竟然那么说,真让我吃惊!
The children were surprised by the sudden entry of their teacher.
老师突然进来使孩子们感到意外。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
The question came out of left field, but Mary Ann wasn't really surprised.
问题虽然问得有点怪,但玛丽·安并不觉得惊讶。
Stewart expected him to remonstrate, and was surprised at his acceptance of defeat.
斯图尔特以为他会抗议,所以很诧异他接受了自己的失败。
Grace Kao, a professor at University of Pennsylvania said she was not surprised by the findings.
宾夕法尼亚大学的教授格蕾丝高说,她对这些发现并不感到惊讶。
She was not surprised to see a number of hands go up as soon as she finished speaking.
当她一讲完就有很多人举手的时候,她并不感到惊讶。
I was surprised about the different types of packaging used for milk.
我对牛奶使用的包装类型的多样感到惊讶。
People were surprised by their quality, and of course they were a lot cheaper than champagne.
人们对它们的品质感到惊讶,而它们当然比香槟便宜得多。
He may be unaware of his irritability and surprised when someone calls attention to it.
他可能没有意识到自己的易怒,当有人提醒他注意时,他会感到惊讶。
His collection of art and antiques really surprised us.
他收藏的艺术品和古董让我们很吃惊。
After dinner, we were surprised to find to pictures of dumplings in my mother's friend circle.
吃完晚饭,我们惊讶地发现妈妈在朋友圈发了饺子的照片。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶,并且在斜坡上,如果你的脚离开刹车,汽车甚至还会向后遛车。
Most of you will be pleasantly surprised at how high you rank.
你们大多数人都会对自己的排名之高感到惊喜。
应用推荐