Are you sure you should be up?
你肯定你该起床了吗?
你马上给我赶到这儿来。
Are you sure you locked the front door?
你确定锁前门了吗?
Make sure you swot up on the company before the interview.
面试前一定要用心掌握公司的情况。
Make sure you defrost the chicken completely before cooking.
一定让冻鸡化透后再烹调。
Are you sure you are Australian?
你确定你是个澳大利亚人?
你确定吗,汤姆?
Are you sure you registered online, right?
你确定你是在网上注册的,对吧?
你确实不在意?
Just make sure you shut the gate.
你务必关上那幢大门。
Make sure you rinse all the soap out.
一定要把皂液冲洗干净。
I'm sure you don't need me to organize you.
我相信你用不着我为你安排。
Make sure you cut the bread nice and thick.
你一定要把面包片切得厚厚的。
Make sure you get a good look at their faces.
你一定要仔细看清他们的面孔。
Are you sure you did this exercise by yourself?
这个练习真是你自己做的吗?
Make sure you park your car clear of the entrance.
切莫把车停在入口处。
Make sure you have plenty of room to sit comfortably.
一定要找个宽敞地儿坐得舒服一点。
Make sure you are not out of pocket for your expenses.
你要确保别把日常开销的钱都花没了。
Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以,但我相信你可以干得更好。
Make sure you inspect the goods before signing for them.
要确保在签收货物之前进行检验。
Make sure you insure your camera against loss or damage.
一定要给你的照相机投保,以防丢失或损坏。
Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.
尽管干,我确信你不需要我来帮你规划。
Make sure you get your mail redirected to your new address.
注意一定要让你的邮件改投到你的新住址。
Make sure you read the contract before parting with any money.
一定要注意先看清合约再交钱。
Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.
我们的人员会竭尽全力使您访问愉快。
Are you sure you locked the gate? You could easily have forgotten.
你肯定锁上大门了吗?你很可能是忘了。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时,你一定要确保自己有度过难关的食物。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
Make sure you have quotation marks at both the beginning and the end of quotes.
务必在引文的开始和结尾处加上引号。
应用推荐