Those who desire to suppress it, of course deny its truth;
想要压制它的人们当然否认它的真确性。
The thought of a white bear rebounds after you try to suppress it.
当你试图抑制自己不要去想白熊的想法时,这种想法会更强烈。
You always control it or run away from it or suppress it or cry.
你总是控制它,逃开,压抑它或者大声叫喊。
Probably, but if they did it is quite likely the Church would have tried to suppress it.
也许,一旦他们这样做,很可能教会便会压而止之。
If love is similarly biochemically based, you should in theory be able to suppress it in a similar way.
如果爱情是类似地基于生化反应,那么在理论上你应该可以用同样的方式来抑制。
If something is bad, we suppress it because we don't want to look at it. At this point, we also stop releasing.
如果我们觉得什么东西是坏的,就会想要压抑它,因为我们不想看到它,于是我们又停止了时候那个。
The chattering may be the wanting to get rid of it, reduce it, escape from it, suppress it or find a substitute for it, but it is only a quiet mind that sees.
喋喋不休的心智也许想要除掉那问题,减轻它,逃避它,压抑它,或者寻找一个替代品,但是只有安静的心灵才能看清。
So although it may continue to worry publicly about inflation, it is unlikely to seek to suppress it with higher interest rates, at least before the end of this year.
所以虽然美联储也许会继续公开担忧通货膨胀,但是美联储不可能提高利率压制通货膨胀,至少在今年年前是这样。
Whether this is the true explanation of the custom or not, it seems clear that Teddy Rowe's Band existed for several centuries, and survived more than one attempt to suppress it .
不论这种解释是否正确,罗特迪乐队显然存在了几个世纪,并捱过了多次取缔的企图。
We usually dislike pain so much so that when our body tries to communicate with us through PAIN (blockage at that area), we want to SUPPRESS it with whatever means — the faster the better.
我们常常痛恨疼痛,以至于当我们的身体想要通过疼痛(某个部位的淤堵)警告我们时,我们却想要不择手段地压制疼痛 —— 并且是越快越好。
It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪,大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.
可能该药物只治标而不治本。
If these areas become methylated, it tends to suppress transcription of the gene in question.
如果这些区域变成甲基化,它往往压制有关的基因转录。
Hareton's chest heaved in silence a minute: he laboured under a severe sense of mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.
哈里顿的胸膛默默地起伏了一下:他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗,要压制下去是不容易的事。
Even as new regulations increase the supply of longer-dated bank debt, others may suppress investors' appetite for it.
即使新规定会增加银行的长期负债,其他一些原因还是抑制投资者的兴趣。
While it is true that taking medication to suppress inflammation can certainly lead to increased comfort, should we be doing that in the first place?
虽然这是事实,用药抑制炎症肯定会(让我们感觉)好些,我们应该把它摆在首位吗?
Set this constant to a non-zero value to enable diagnostic messages to be printed or set it to zero to suppress them.
将这个常量设置为非零值,以便显示诊断消息;或者将其设置为零,以便抑制诊断消息。
Wegner has found that when people try to suppress a thought, they end up thinking about it more afterwards.
结果,维格纳发现,当人们努力抑制一种想法时,最终会想的更多。
Stifling our feelings will work against us because when we deny or suppress anger, we end up projecting it.
刻意地压制怒火,其后果适得其反,因为我们在拒绝或避免生气时,其实最后就是在保护自己的发怒。
Yet it is not clear that, in the long run, environmental regulation does much to suppress economic growth.
长远看来,对环境方面的管制是否抑制经济增长还不清楚。
Yet it is not clear that, in the long run, environmental regulation does much to suppress economic growth.
长远看来,对环境方面的管制是否抑制经济增长还不清楚。
应用推荐