Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.
一级方程式赛车被认为是危险的。印第赛车则被认为更加危险。
You're not supposed to copy this piece because it's supposed to be only performed in the Sistine Chapel.
人们不允许复制那首乐曲,因为它应该只在西斯廷教堂里演奏。
I find it astounding, because fashion is supposed to be about change - I mean, we're supposed to be at the cutting edge!
我感到震惊,因为时尚应该意味着变革——我的意思是,我们应该走在最前面!
It's supposed to be a meritocracy. And it's supposed to align the interests of the individual employee with the bank and the shareholders.
它本应属于精英阶层,应该让员工的个人利益与银行和股东的利益保持一致。
They tell you where you're supposed to be, where you're supposed to stand, what you're supposed to say.
他们告诉你要应该怎样做,你应站在那里,你应说什么。
We know too well how it is supposed to be, when how we learned it was supposed to be isn't hardly half of the whole story.
我们对应当如何知道很多,但学到的“应当”其实还不到整个真相的一半。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business.Sometimes, business involves default.It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币,交易有时会出现违约,情况不应比这更复杂。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business. Sometimes, business involves default. It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币,交易有时会出现违约,情况不应比这更复杂。
Such primitive racial instincts were supposed to be long ago passé: We're supposed to be living in Thomas Friedman's "flat" world or Kenichi Ohmae's "borderless world."
这种原始的种族本能应该早就过时了:我们应该活在托马斯·弗里德曼的“扁平”世界里,或大前研一的“无国界世界”里。
I can't wait, Brad's supposed to be just wonderful and the movie's supposed to be great.
我真的是迫不及待了,想想吧,布拉德在里面一定会表演的非常精彩,这部电影一定会大获成功。
The PhD in education was supposed to be a scholar's degree and the EdD was supposed to be a practitioner's credential.
教育学博士学位是一种学者学位,而教育博士学位则属于从业者资格认证。
Everybody knows where they are supposed to be, what they are supposed to be doing, because they've done so many times before.
摄制组里每个人都知道他们该待在什么位置,做什么事,因为他们之前就一直这样干。
It "s supposed to be a meritocracy. And it" s supposed to align the interests of the individual employee with the bank and the shareholders.
它本应属于精英阶层,应该让员工的个人利益与银行和股东的利益保持一致。
You're not supposed to be here. Do you realize I'm supposed to kill you?
你不能呆在这里,你没意识到我会杀了你吗?
But soldiers? They were not supposed to be scared. They were supposed to be brave and courageous, nothing can scare them.
可是,士兵应该不会害怕的,他们应该是勇敢的,没有任何事让他们害怕的。
Cain was supposed to be far more than a "keeper" (or protector, or guardian) of Abel, who himself "kept flocks." Cain was supposed to be Abel's brother!
亚伯是“牧羊的”,而该隐的身分本该远超过亚伯的“看守者”(保护者、守护者),他理应是亚伯的兄弟!
If "I" is supposed to be a guy and exactly hot guy, what am I supposed to express?
假如“我”应当是一个人,准确地热的家伙,那我该如何表达?
And activating it at the same time every morning teaches your body that at midnight it's supposed to be asleep and at noon it's supposed to be awake.
和激活的同时,每天早上告诉你的身体,在午夜它应该是睡着了,中午它应该是清醒了。
Well, for one thing, I wasn't supposed to meet you until later. And you weren't supposed to be interrogating me like this. It's a little bit easier not to answer a question that hasn't been asked.
有一点是,我不应该这么早就见到你,再有一个你不应该那么审讯我,回答那些问题有点不简单。
Well, for one thing, I wasn't supposed to meet you until later. And you weren't supposed to be interrogating me like this. It's a little bit easier not to answer a question that hasn't been asked.
有一点是,我不应该这么早就见到你,再有一个你不应该那么审讯我,回答那些问题有点不简单。
应用推荐