The fund management organ shall set up archives on the credits of project principals and supporting institutions.
基金管理机构应当建立项目负责人和依托单位的信誉档案。
To protect the tourists' rights and profits, it is necessary to get rid of the phenomena of information asymmetry and to establish information supporting institutions for tourists.
要保护旅游者权益，应消除信息不对称现象，建立对旅游者的信息支持制度。
Because of the existence of the quay, where the convergence of place, a small village accounted for almost all of the supporting institutions, offices, businesses, schools and so on.
因为埠头的存在，当年这里汇聚十里八乡，小小一个村占全了几乎所有的配套机构，邮局、商行、学校等等。
Industry cluster which has a powerful and sustainable strength for competition is formed, in a certain field, by many closely-related enterprises and related supporting institutions.
产业集群是在某一特定领域内，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。
Institutions help each other mutually in supporting networks, and FAO supports activities directed at capacity building.
各机构在支持网络方面相互帮助，粮农组织支持旨在能力建设地活动。
Economist Nouriel Roubini, who predicted the fall in home prices, says Congress needs to turn from supporting financial institutions on Wall Street to helping struggling consumers.
经济学家罗比尼曾经预计到房屋价格下降，他说国会需要从支持华尔街金融机构转为帮助陷入困境的消费者。
The three institutions supporting this study intend to play a major role in supporting its findings and in helping countries meet their growing infrastructure - and institutional needs.
支持此项研究的三个机构准备在支持研究成果和帮助各国满足日益增长的基础设施和体制机构建设需要方面发挥重要作用。
Financial institutions are a pillar of civilized society, supporting people in their productive ventures and managing the economic risks they take on.
金融组织是文明社会的支柱，支持着那些处于生产性投机及管理他们所承担的经济风险的人。
Growing from these roots, our efforts now focus on supporting innovative institutions and individuals to work for a society that is more inclusive and harmonious.
现在，我们致力于支持创新性机构和个人，为建立更加包容和谐的社会作出努力。
The results show that the local small and medium financial institutions have played an important supporting role to county's economic growth.
实证分析结果表明，中小金融机构对县域经济具有重要的推动作用。
The results show that the local small and medium financial institutions have played an important supporting role to county's economic growth.
实证分析结果表明，中小金融机构对县域经济具有重要的推动作用。
应用推荐