"We continue to support studies to provide clarity on the use of our drug in this population, " she adds. "But it is really hard to reach a conclusion based on the small sample sizes in this study.
“我们会继续向研究活动提供支持以澄清我们的药物用于这个群体的后果，”她补充道，“但是想通过这样一个小样本量的研究获得确切结论确实比较困难。”
The results of two recent unrelated studies support the idea that dolphins may share certain cognitive abilities with humans and great apes.
最近两项不相关的研究结果支持了这样一种观点，即海豚可能与人类和类人猿具有某些相同的认知能力。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
Studies have shown that resilient people tend to have strong social networks - family, friends and colleagues are a great source of support when crises occur.
研究表明坚韧的人往往有强大的社会网——危机来临时，家人、朋友和同事们是巨大的支撑源泉。
SEI provides a large body of background material, case studies, books, training, coaching, and consulting in support of these processes.
SEI提供了大量的背景材料、案例研究、书籍、培训、指导和咨询服务，以支持这些流程。
Studies do suggest that higher levels of PPD symptoms in mothers motivate more child care by fathers, and increased social support is one of the best predictors for the remission of PPD.
研究也确实标明，母亲的产后抑郁程度越高，会激发父亲对孩子更多的关照，而社会支持的增加可以很好地预测产后抑郁症的康复。
Should future human studies support the findings, then a new market may be opened for apple juice manufacturers within the field of cognitive and brain health markets.
未来的人类研究将支持这一发现，为苹果汁制造商，在认知领域和脑部健康市场提供新的商机。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills.
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
A broad strategy to address these challenges aims to support additional studies which are needed in key high disease burden areas.
针对这些挑战的一项广泛的战略旨在支持疾病负担沉重的重点地区中需要的额外研究。
Recent research in India appears to support this concept, including results from the studies listed below.
近来在印度的研究显示支持了这一观点，包括下面来自研究的数据。
On that basis the GACVS considers that pharmacokinetic and developmental studies undertaken do not support concerns over the safety of thiomersal in vaccines.
基于此，全球疫苗安全咨询委员会认为，所开展的药动学与发育研究不能支持对疫苗中硫柳汞安全性的担忧。
Plenty of studies support various diets and exercise regimens in the short term, but there's evidence that nothing except bariatric surgery works in the long run.
很多的研究都支持，恰当的饮食和适当的锻炼在短期内能达到减肥目的，但有证据表明，要达到长期目的，唯一的方法是做减肥手术。
On the basis of the foregoing, the GACVS concluded that the most recent pharmacokinetic and developmental studies do not support concerns over the safety of thiomersal (ethyl mercury) in vaccines.
基于以上所述，GACVS得出结论认为，最近的药代动力学和发育学研究结果并不支持疫苗所含硫柳汞(乙基汞)存在安全性问题的说法。
Although such studies cannot prove that real black holes radiate and evaporate, they lend strong support to the ideas that went into Dr Hawking's line of reasoning.
尽管这些研究无法证明真正的黑洞的辐射与蒸发行为，他们却为霍金博士的论证提供了有力的支持。
Lang Lang’s parents made huge sacrifices to support his studies, living hundreds of miles apart for many years.
朗朗的父母为支持他的学业付出了极大的牺牲，多年来他们一直过着相距百里开外的分居生活。
All the quantified studies I have seen, including those produced by environmental organisations, support this expectation.
包括环境组织发表的研究在内，所有我所见过的量化的研究都支持我的这个设想。
"The more contemporary studies and higher quality ones do clearly support nutritional benefit for organically grown foods compared to conventionally grown foods," he says.
“更当代更高质量的研究明确支持有机种植的食品比常规种植的食物更营养。”他说。
Such microeconomic studies provide support for macroeconomic analyses that suggest a link between mobile phones and economic growth.
这种微观经济研究为主张移动电话与经济增长之间存在联系的宏观经济分析提供了支持。
While this may just be another one of those egghead academic phenomena, other recent studies from the business world lend some support.
也许这只是另一个令人咋舌的书呆子学术现象，其他的一些商业领域的研究也对该结果投了赞成票。
As it happens, a wide range of scientific studies support the idea that sleep is necessary for helping to "consolidate" memory, or at least certain types of memory.
如果是这样的话，大量的科学研究(结果)支持“睡眠有助于‘巩固’记忆”这个观点，至少是某种特定的记忆。
The Confucius Institutes have contributed positively to the spread of Chinese language studies through funding support, provision of qualified teachers, and teaching materials.
孔子学院为推广汉语学习作了很多积极的贡献，他们不仅提供资金援助，还派遣合格的师资力量，并提供教材。
These two studies support the idea, familiar from everyday life, that what women want in a partner is material support while men require self-sacrifice.
这两个研究都支持了米勒博士一个来源于日常生活的构想，即女性们总希望其配偶有能力提供充裕的物质基础，而男性们则需要其配偶具有自我奉献精神。
Studies show that partners who prod each other to meet goals-in other words, don't support lazy or bad habits-are ultimately happier than those who don't hold each other accountable.
研究显示彼此激励完成目标的配偶——换句话说，并不支持懒惰或者不好的习惯——基本上都比那些不互相督促的夫妻更快乐。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills。
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
But recent studies by psychologist Jeremy Ginges and myself, carried out with the support of the National Science Foundation and the Defense Department, suggest those models are insufficient.
但最近由心理学家杰里米·ginges和我本人在国防部及国家自然科学基金支持下开展的研究表明，这些模型是不充分的。
Increasingly, studies support the idea that drinking a small amount each day - no more than one to two servings - is better for you than not drinking.
越来越多的研究支持这样的观点：每天饮用少量的酒，不超过1到2份，比滴酒不沾要对健康更有好处。
Pick up anyissue of a peer-reviewed biological journal, and you will find articlesthat support and extend evolutionary studies or that embrace evolutionas a fundamental concept.
随手拿起一本经过同行评议的（peer-reviewed）生物学杂志就能见到支持或者拓展进化论研究，或是将其作为基本概念的文章。
Pick up anyissue of a peer-reviewed biological journal, and you will find articlesthat support and extend evolutionary studies or that embrace evolutionas a fundamental concept.
随手拿起一本经过同行评议的（peer-reviewed）生物学杂志就能见到支持或者拓展进化论研究，或是将其作为基本概念的文章。
应用推荐