The scale of the recent drops has shattered key support levels.
近期下跌的幅度已击穿了关键支撑位。
Support levels , once penetrated, frequently become resistance levels and vice versa.
一旦支撑位被击穿，它常常会转变为阻力位，反之亦然。
Ongoing support levels model: Codifies any updates to the support and governance model developed in the Define phase.
后续支持级别模型：将对定义阶段开发的支持和控制模型的任何更新进行系统化。
Round numbers mark psychological lines-in-the-sand that identifies natural support levels likely to attract fresh buying interest.
整数代表着该价格是投资者心里的自然支撑水平很可能引起新的购买兴趣。
In the longer term when the parabolic trend line collapses, it allows for a faster decline in prices because support levels are not strong.
在长期当抛物线趋势瓦解的时候，由于支撑位不够坚固，它可能形成一次快速的价格下跌。
Sirota also announced the availability of new silver and gold premium support levels for EMR, where gold support is 7x24 and guarantees a 1 hour response time for urgent issues.
Sirota同时还宣布了EMR新的银牌和金牌支持服务级别，金牌支持包括7x24以及紧急情况下1小时的响应时间。
Second, if and when they quit the market, will the demand for jewellery revive enough to support the price near recent levels?
第二，如果投资者离开黄金市场，来自首饰业的需求何时才能恢复到足以将金价维持在最近这一水平？
Ultimately, there must be support at the highest levels of the engineering organization to enforce the policies set by release engineering.
最终，必须在工程学组织的最高层次上获得支持，从而强迫执行由版本工程学所设置的政策。
Different variations of this utility provide varying levels of support and functionality.
此类工具的不同变种会提供不同层次的支持和功能。
A significantly increased degree of precision in the definition of the language: This is a result of the need to support the higher levels of automation required for MDD.
在语言定义方面精确程度有了相当的提高：这就是支持自动化高标准需要的结果，此标准是MDD所必须的。
If this is you, then you need to support multiple fix levels at the same time so that your customers can run your software in conjunction with other software.
如果您是应用程序供应商，那么您同时需要支持多种修复级别，以便您的客户能够将您的软件与其他软件一同运行。
Beyond that, different JAX-RPC vendors might offer different levels of support.
不仅如此，不同的JAX - RPC厂商可能提供不同层次的支持。
Patients complete a brief survey, which touches on their recent emotional state, stress levels, support system, judgment of how well they're coping, attitudes toward humor, and more.
患者会接受一次简单的调查，内容包括他们近期的情绪状态、压力级别、各种支持来源、适应环境的能力水平、是否喜欢幽默疗法等。
The article not only presents the different levels, it also lists the support for each on different operating systems.
文章不仅仅介绍了不同级别，也包括了列出了不同操作系统上的各个支持。
The different environments might both support a standard, but at different levels.
不同的环境可能都支持某个标准，但支持的级别不同。
After developing an EJB, the programmer must set deployment descriptors that define characteristics, such as transaction support and isolation levels for the EJB.
开发了EJB后，程序员必须设置定义各种特征(如ejb的事务支持和隔离级别)的部署描述符。
You can also support offline operations through defined quality-of-service levels and durable subscriptions.
还可以通过定义服务质量级别和持久性订阅来支持离线操作。
You can find support sites scoped at various levels from all of IBM, to a specific IBM software brand, down to a specific IBM product.
您可以查找不同范围级别的支持网站，从所有IBM内容，到特定IBM软件平台，往下直至特定的IBM产品。
The researchers speculate that low levels of social support may cause mental stress, which is hard on the heart.
研究人员推测称，社会支持程度较低可能会导致精神压力，而这不利于心脏健康。
Across education, health services and social care, assessments were different and the thresholds for securing additional support were at widely varying levels.
报告称，通过教育、健康服务和社会关怀，评估方法不同、保护额外支持的开端也是分为不同的级别。
The two resource adapters shown in Listings 1 and 2 differ in their levels of transactional support.
清单1和清单2中所示的资源适配器在其事务支持上有所区别。
In-house developers can feel free to skip certain fix levels and support one fix level at a time to reduce testing costs.
内部开发人员可以忽略某些修复级别，一次仅支持一个修复级别，以降低测试成本。
Common keys support the levels of entity-level technical analysis.
共同的键支持实体级的技术分析。
To support such trends, flexible new hierarchical capabilities were added to the language to support software modeling at arbitrary levels of complexity.
为了支持这种趋势，将更加灵活和新的分等级的性能添加到语言中去，用以支持软件模型在任意复杂的级别中使用。
It also said it would maintain its mortgage-related holdings at current levels to support the housing market.
它还表示会维持当前抵押贷款的利率来支持房地产市场。
Rapidly enable multi-channel service delivery, providing higher service levels and lower customer support costs.
快速支持多通道服务交付，从而提供更高的服务级别和更低的客户支持成本。
Each of these products provides J2EE application development, with increasing levels of extended support.
这些产品中的每一个都提供J2EE应用程序开发，并不断提高扩展支持的级别。
Each of these products provides J2EE application development, with increasing levels of extended support.
这些产品中的每一个都提供J2EE应用程序开发，并不断提高扩展支持的级别。
应用推荐