They may have a home to shelter themselves but it does not have power supplies, a telephone or plumbing.
他们可能会有一个栖身之所，但里面没有电源供给、电话或管道设施。
During the invasion of Iraq in 2003, America's marines often found themselves outrunning their fuel supplies.
2003年入侵伊拉克期间，美国海军陆战队经常发现自己没了燃料供应。
And economic sanctions are themselves a blunt instrument that sometimes harm the people more than the rulers. Stopping oil supplies may have just that effect.
有时候经济制裁工具本身带给人民的伤害远大于对制裁者的效果，而中断原油供应恰巧可以达到上述效果。
Moreover, destroying unusable medicines and supplies can be more expensive than the goods themselves.
此外，销毁不能使用的药品和用品，所需费用可能远远高于货物本身的价值。
Those staying put are hoarding basic supplies, withdrawing their savings from Banks, filling buckets with petrol and barricading themselves indoors.
那些留下的人开始囤积生活基本用品，从银行取出存款，用桶装满汽油，闭门不出。
Before their discovery, the miners kept themselves alive by rationing supplies-about a tablespoon of tuna and ounce or two of milk per day.
在被发现之前，矿工们通过定量供应储备来维持他们的生命——每天约一餐匙的吞拿鱼和一到两盎司的牛奶。
One of the big problems for the companies that ship US military supplies across the country is that they are banned from arming themselves with any weapon heavier than a rifle.
这些穿梭在阿富汗境内护送美军给养的安保公司们所面临的一个重大问题是，他们被禁止装备任何威力大于步枪的武器。
I was very impressed with how the countries themselves got together to decide which ones would be the first three to introduce it, because the vaccine supplies were limited in year one.
令我印象深刻的是这些国家如何组织起来共同决定最先在哪三个国家开展项目，因为一年内的疫苗供应是有限的。
Then they have to pay high prices to buy food for themselves during the "lean season, " when supplies are limited.
而后，当供应短缺时，他们不得不在歉收季节以高价去为他们自己购买食品。
They loaded themselves with food, medical supplies and oxygen equipment.
他们携带了食物、医疗器具和氧气设备。
The free supplies provided by government accounted for 17.2% among the financial burden averagely and the patients paid, 83.0% of the financial burden themselves. ?
国家提供的免费额度占疾病经济负担的平均比例为17.2%，病人自身要承担疾病经济负担的83.0%。
When, as told by Homer, the Greeks began to organize themselves for their Trojan expedition, they drafted all the chieftains to join them with their men, ships and supplies.
依照荷马所描述的，希腊人开始组织自己为了特洛伊的远征。他们征召所有的族长带著部下，船只及补给。
Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear.
搭建完美营地：去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷，穿搭新的户外装备。
But with carbon caps looming on the horizon and power supplies running short, customers like John Stubblebine of Cupertino, Calif., can insulate themselves from future electricity shocks.
但跟着限制碳排放问题的呈现及能源供给的欠缺，象加利福尼亚库佩·蒂诺的JohnStubblebine公司这样的客户，可以免受未来电力欠缺的冲击。
But with carbon caps looming on the horizon and power supplies running short, customers like John Stubblebine of Cupertino, Calif., can insulate themselves from future electricity shocks.
但跟着限制碳排放问题的呈现及能源供给的欠缺，象加利福尼亚库佩·蒂诺的JohnStubblebine公司这样的客户，可以免受未来电力欠缺的冲击。
应用推荐