Industrial sponsorship is a supplement to government funding.
工业界的赞助是对政府拨款的补充。
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
As with any vitamin or supplement, please consult your doctor before taking.
至于任何一种维生素或补品,服用前请咨询你的医生。
Typically, if rains are delayed, people may clear land to plant more rice to supplement their harvests.
通常情况下,如果雨季推迟,人们可能会腾出土地,种植更多的水稻以补充收成。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
她说,如果你正在考虑一种补品,请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
As it turned out I really enjoyed the field work, it was a nice supplement to just sitting and listening to lectures.
事实证明,我真的很喜欢实地工作,这对于只能坐着听讲座来说是一个很好的补充。
如果摄入不足,需要补充。
Tablets supplement PCs but don’t replace them.
平板是对PC的补充但不能替代它们。
I just want to supplement two points.
我只想补充两点。
But he does provide a valuable supplement to Mr Bremmer's book.
但他确实对布雷默的书做了有益的补充。
Sort of a health class video meant to supplement the textbook and lectures.
有点像对课本和演讲进行补充的健康课程录像。
The code review tools supplement the manual review process.
代码复查工具是作为手工评审处理过程的一个必要补充。
"I think my job is to supplement history, the official history," he said.
“我想我的工作是补充历史,官方历史,”他说。
So annuity schemes are a natural supplement for retirement income.
所以,年金保险方案很自然被人们当做对退休后收入的补充。
Talk to your pediatrician if you really think that your child needs a nutritional supplement.
如果你认为你的小孩需要补充营养,请咨询儿科医生。
The point of the OPA was not to limit tort law but to supplement it.
OPA的意义在于补充,而不是限制侵权行为法。
Anacron is designed to supplement, rather than replace, cron.
Anacron的目的是补充cron,而不是替代它。
Immediate annuities are typically used to supplement other retirement income sources while keeping pace with inflation.
即时年金一般用于其它退休收入的补充,并与通货膨胀率挂钩。
This is intentionally very brief, but again, use the Resources to supplement your information on any of these options.
本文的介绍比较简要,但是,您仍然应该使用参考资料补充关于这些内容的信息。
But even wealthy nations, including the United States and in Europe, still need to supplement that by iodizing salt.
但即使像美国和欧洲等地的发达国家,仍旧需要通过加碘盐来补充碘。
With that in mind, customers need to supplement their cloud deployments with ha constructs that exist outside the cloud.
了解这一点后,客户需要使用位于云外部的HA构件来补充他们的云部署。
If you already have committees or councils that meet regularly, supplement them with informal discussions whenever possible.
如果已经成立了某种定期开会的委员会或者工作组,也可以通过非正式的讨论来给予补充。
Again, organizations using RUP can use this to supplement RUP guidelines.
同样,使用RUP的组织可以使用CMMI来补充RUP的指导。
Newspapers and magazines often include free supplement.
报纸和杂志经常有免费增刊。
But it is the ideal supplement to our own limited experience.
但它是我们自己有限的经验的理想补充。
You can gain new skills to supplement your past or upcoming classes.
你能获得新技能来补充过去或者将来的课程。
You can gain new skills to supplement your past or upcoming classes.
你能获得新技能来补充过去或者将来的课程。
应用推荐