'the byelaw of supervisory management for construction engineering quality' defines the system by which government carries out supervisory management of construction.
《建设工程质量监督管理条例》规定了国家实行建设工程质量监督管理制度。
Management itself has failed in its most basic supervisory task.
在最为基本的监管任务上，管理层失职了；
To dispatch supervisory panels to solely-state owned and state holding enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
依照有关规定和授权向国有独资、国有控股企业派出监事会，并负责监事会的日常管理工作。
That led to an extraordinary symbiosis between the management and the workers' representatives, ten of whom sit on VW's supervisory board.
于是在大众产生了管理层与工人代表间不同寻常的合作关系，大众的监事会上有10名工人代表。
Under this model, workers' representatives fill half the seats on firms' supervisory boards. A separate management board is responsible for running the business day to day.
按照这一模式，工人代表占据公司监事会一半的席位，另设管理层董事会，负责公司业务的日常运作。
Appraisal has traditionally been seen as most applicable to those in management and supervisory positions.
传统上认为业绩评定最适用于那些身处管理和监督职位之人。
Maintain, supervisory and management training records.
维护、监督和管理培训记录。
The company set up supervisory teams at stores in the city of Chongqing to improve management and overhaul product labeling during the temporary closure.
在临时停业期间，该公司在重庆市的超市里设立监管队伍，改进管理，彻查产品标签。
Job descriptions, for at least management and supervisory personnel, exist.
有工作描述，至少要有管理和主管人员。
To dispatch supervisory panels to some large enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
代表国家向部分大型企业派出监事会；负责监事会的日常管理工作。
The standardized corporation management structure includes standardizing the stockholder meeting, the board, managers and supervisory committee.
规范化的法人治理结构包括：规范股东大会、董事会、经理人和监事会。
Basel New Capital Agreement is the supplement and perfection of the risk management system and has profound effect on the international financial supervisory system.
巴塞尔新资本协议是对以往风险管理制度的补充和完善，对国际金融监管制度产生了深远的影响。
The quality appraisal of management software is an extremely important activity in the enterprise software supervisory work.
管理软件的质量评价是企业软件管理工作中重要的活动之一。
The paper elaborates the formation of the safety system of railway radio ticketing system, which includes user management with smart card, supervisory server and connection mode of wireless bonding.
从智能卡用户管理、设置管理服务器和无线接入的连接方式三个方面详细论述铁路无线售票系统安全体系的构建；
Bigg German companies' supervisory boards are supposed to act as a check on their management boards.
大型德国公司的监事会应该管理董事会。
Under this trend, the supervisory model of banking capital adequacy rate is transforming from making use of Cooke Ratio to making use of CAR the internal model of bank risk management.
在国际金融监管越来越重视节约成本、提高效率的大趋势下，银行资本充足率管理方式正在从利用库克比率向利用银行内部风险管理模型CAR转变。
On the level of above actions, the paper starts an investigation on the influence of related supervisory laws and regulations of China's security market on earnings management of listed companies.
并在此研究基础上研究我国证券市场的相关监管制度对上市公司盈余管理的影响。
At all four Tanda units, the Ovation system will monitor and control the burner management system (BMS) and furnace safeguard supervisory system (FSSS).
在Tanda的全部四个机组内，Ovation系统将监测和控制燃烧器管理系统(BMS)以及煤炉安全监控系统(FSSS)。
So it is the chief task for our financial supervisory and management organ to improve the systems and measures through using the experience of the advanced experience at home and abroad.
而借鉴国内外有关实践的先进经验，并进一步完善我国金融监管机构的制度措施，是我国金融机构当前的主要任务。
In 2 days of supervisory review process, the CNAS group of experts on product quality measurement test of the laboratory management system and technical ability a strict, comprehensive on-site review.
在为期2天的监督评审过程中，CNAS专家组对市产品质量计量检测所实验室的管理体系和技术能力进行了严格、全面的现场评审。
Objective To explore the relationship between perceived supervisory social support and job burnout of nursing directors and to provide reference for improving clinical nursing management.
目的探讨护理部主任感知的上级社会支持与工作倦怠之间的关系，为提高护理管理水平提供参考。
The functions of supervisory control and data acquisition (SCADA), feeder automation (FA) and others about distribution network management are described.
讨论了农村配电自动化中配电SCADA功能、FA功能以及配电网管理功能配备的考虑。
Therefore, to study the quality management of supervisory company is of great significance.
所以，研究监理公司的质量管理很有意义。
In civil airport refueling automation system, supervisory control and management program with very friendly multimedia man -machine interface can be developed on SCADA system development platform.
采用SCADA系统开发平台为民用机场供油自动化系统开发的监控管理应用软件具有非常友好的多媒体人机界面。
The coordinated team approach formed between these two companies will form a strong base from which to build a highly successful management and supervisory team to carry out and oversee these works.
这两个公司将会形成非常成功的管理和监督团队去完成和监督这项工程。
The coordinated team approach formed between these two companies will form a strong base from which to build a highly successful management and supervisory team to carry out and oversee these works.
这两个公司将会形成非常成功的管理和监督团队去完成和监督这项工程。
应用推荐