Article 24 the State applies an educational supervision system and an educational evaluation system for schools and other institutions of education.
第二十四条国家实行教育督导制度和学校及其他教育机构教育评估制度。
In recent weeks, the central bank has been rolling out a tougher supervision system to try to ensure that commercial Banks next year will adhere to often-ignored lending quotas.
最近几周央行一直在推行一项更严格的贷款监督机制，以确保各商业银行明年能严格遵守以往常常被忽略的贷款额度限制。
Internal audit is an important component of audit supervision system of China.
内部审计是我国审计监督制度的重要组成部分。
The supervision system is widely applied in the area of engineering construction.
监理制是工程建设领域广泛使用的一项制度。
To strengthen the supervision system.
强化监督制度。
Eleventh sliver project construction supervision system.
第十一条子项目建设实行监理制度。
Currently provincial health supervision system reform has all been finished.
当前，省级卫生监督体制改革已全部完成。
In the choice of the security supervision system, each country has its unique way.
在证券监管的制度选择的过程中，每一个国家都走过一条不同的道路。
The market exit mechanism is a very important part of the financial supervision system.
市场退出机制是金融监管体系的一个重要组成部分。
So the existing banking supervision system has urgent need to consummate and to improve.
这就迫切需要完善与改进现有的银行监管体系。
A prototype of positive Internet content-supervision system is designed and implemented.
设计并开发了一套主动型网络内容监管原型系统。
The supervision system is an important component part of corporation governance in Japan.
在日本，监事制度是公司治理结构的重要组成部分。
Therefore it is of great significance to improve the internal accounting supervision system.
因此，完善单位内部会计监督制度则尤为重要。
The second generation solvency supervision system is gradually implemented at the branch level.
第二代偿付能力监管制度在分支机构层面逐步实施。
The supervision system had experienced one and a half year from devising, debugging to operation.
该系统从设计开发、调试安装到投入运行，先后经历了一年零六个月。
A strict and standard supervision system must be built to ensure the relief work and reconstruction.
搞好抗震救灾和灾后重建，必须建立严密规范的监管体系。
Educational supervision system is one of the important tools in educational administrative management.
教育督导是教育行政管理的重要手段之一。
China's construction supervision system established not long before has gained some gratifying results.
建设监理制度在我国刚起步，已取得了可喜的成果。
Enterprise management system: Competition system, inspiring system, supervision system, restriction system.
企业经营机制：竞争机制、激励机制、监督机制、约束机制。
It has strong production capacity, perfect equipment, advanced technique and complete quality supervision system.
公司有强大的生产能力，精良的设备、先进的技术和完善的质量检测体系。
At present, CNPEC has set up a set of high level plant supervision system that integrates with international ones.
目前中广核已建立了一套高标准、与国际接轨的设备监造体系。
We have strict quality supervision system. Final inspection is done by our experts. We guarantee world standard quality.
我们有严格的质量检验系统。总验收由我方专业人员进行，我们保证符合国际标准的质量。
The structure and function of a centralized communication power supply and environment supervision system are introduced.
介绍了通信电源及动力环境集中监控系统的结构和功能。
Construction supervision system is one of the most important contents of structure reform of water resources construction.
推行建设监理制，是水利建设体制改革的重要内容之一。
The design of the remote supervision system mainly solves two questions:the real process of data and reliable data display.
复示系统的设计方案重点解决两个关键性的问题：实时的数据处理和可靠的数据显示。
After deeply analyzing the reason of those cases, people all think that the drawback of supervision system is an important element.
对上述情况产生的原因进行深刻地分析，人们普遍认为，监督机制不健全是产生问题的重要因素。
In the construction supervision system, it has profound significance for archives materials of a construction project to be managed well.
在建设监理制下，做好建设项目档案资料管理具有重要意义。
Helth diagnosis and dynamic supervision system in undergraduates is established using three dimensional diagnosis and predication methods.
利用三维诊断和预测学技术建立了大学生健康诊断与动态监测系统。
Helth diagnosis and dynamic supervision system in undergraduates is established using three dimensional diagnosis and predication methods.
利用三维诊断和预测学技术建立了大学生健康诊断与动态监测系统。
应用推荐