Improve supervision by urban residents and villagers.
建立健全居民、村民监督机制。
Media supervision is an important part of supervision by the people.
舆论监督是人民监督的重要组成部分。
The public opinion supervision by the media meets some difficulties.
媒体舆论监督有着一定的难度。
Lawyers who set up in practice must accept supervision by the state, the public and litigants.
律师执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
Article 7 Traffic police on duty shall conscientiously accept supervision by society and citizens.
第七条交通警察执行职务必须自觉接受社会和公民的监督。
Previous studies have shown that intensive treatment is effective only with close supervision by doctors.
以前的研究表明，只有在医生密切的监督下，强化治疗才有效。
In this paper, research reports to the requirements of such event reports and supervision by public opinion.
在本文中深入研究媒体报道的要求有利于更好的进行此类事件的报道并进行舆论监督。
Most importantly, reception is under a very brilliant supervision by which I can learn more skills on management.
最重要的，前台有一个非常好的管理层，从这点上讲今后我可以学到更多的管理技巧。
Lay counselors are people who have undergone some training and are under supervision by a professional counselor.
一般辅导员是指那些受过一些训练并在专业辅导员的指导下工作的人。
Burton Edelstein: Control of the diet, the regular use of fluoride toothpaste, good ongoing supervision by a dentist.
伯顿·埃德尔斯坦：控制饮食，经常使用含氟牙膏，牙医不间断地悉心监督。
Covering engineering, supply of all refractory materials, installation and supervision by European Service Engineers.
包括设计各种耐火材料的供货、安装以及提供欧洲售后服务工程师现场督导。
The connotation of "supervision by public opinion" in China is different from the general meaning of media animadversion .
内容提要中国的“舆论监督”的内涵，与一般意义的传媒批评有所差异。
The most direct embodiment of the systematization of supervisory mechanism is the supervision by special supervisory organs.
专门监督机构的监督是监督机制制度化的最直接体现。
The problem of the inside environment for supervision by public opinion has not been regarded highly by medium and researchers.
舆论监督的内部环境问题至今还没有受到媒体和研究者的重视。
The thought of supervision by public opinion, roots in western theory of freedom of the press with long history and deep legal theory.
源于西方新闻自由理论的舆论监督思想，有其久远的历史传统和深厚的法理依据。
The key to protect the supervision by public opinions is a problem of dividing line of news infringement act, which depends upon strict law boundary.
保护舆论监督的关键是新闻侵权的划界问题，这有赖于严格的法律界定。
We can realize the modern authority of the educational supervision by completely constructing the authority of the law, the administration, and the academia.
通过对教育督导法律权威、行政权威和学术权威的全面构建，来实现现代教育督导权威。
Objective:To offer information on the supervision by analysing the change of origin of false and inferior species from Chinese medicinal materials (CMM) markets.
目的：分析研究中药材市场假劣品来源分布变化，为加强监管提供信息。
The first part briefly introduces the press, the freedom of the press, the supervision by public opinion and the concept and characteristics of the tort of press.
第一部分简要介绍了新闻、新闻自由、舆论监督及新闻侵权的概念和特征。
The state planning commission and the People's Bank of China will conduct external supervision by the means of both annual check-up and irregular selective examination.
国家计委和中国人民银行将采取年检和不定期抽查相结合的方式进行外部监管。
The mutual supervision by the main bank's contingent governance and artificial person's cross shareholding is the primary feature of Japan's corporate governance system.
主办银行相机治理与法人交叉持股形成的相互监督是日本公司治理的主要特征。
Article 58 When performing their duties, health administration departments and their staff members shall subject themselves to supervision by the community and citizens.
第五十八条卫生行政部门及其工作人员履行职责，应当自觉接受社会和公民的监督。
At the same time, by reporting and reviewing judicial activity, the media enable judicial procedure operating justly under public supervision by special case supervising.
同时媒体通过对案件的报道和评论，客观上会起到个案监督、促使司法程序在公众的监督下正当运作的效果。
The private garden (the "hortus conclusos") provides the senior citizens with a variety of outdoor activities and, if necessary, constant supervision by the nursing staff.
自己的户外活动场地让老年人在护理人员的监护下享有各种户外活动。
The reporting scheme of supervision by public opinion is one of the important contents of news scheme and a key link of the scientific supervision on news by public opinion.
舆论监督报道策划是新闻策划的重要内容之一，也是科学实施新闻舆论监督的重要环节。
The reporting scheme of supervision by public opinion is one of the important contents of news scheme and a key link of the scientific supervision on news by public opinion.
舆论监督报道策划是新闻策划的重要内容之一，也是科学实施新闻舆论监督的重要环节。
应用推荐