Not poets alone, nor artists, nor that superior order of mind which arrogates to itself all refinement, feel this, but dogs and all men.
不仅诗人，艺术家以及那些自命不凡、思想杰出的人觉得如此，连狗和普通人也有同感。
A kind of software quality metric method is suggested in the paper, the method is used for measuring a group of programs, also superior order and marks of the programs are given here.
本文提出了一种软件质量综合评价的方法，用该方法对一组程序进行了评测，给出了这组程序的优劣顺序及优劣程度。
"You have disobeyed a direct order from your superior officer," Sosuke told her solemnly.
“你已经违反了长官下达的直接命令，”宗介庄重地对她说。
Trench warfare is resorted to when the superior firepower of the defense compels the opposing forces to "dig in" so extensively as to sacrifice their mobility in order to gain protection.
当防守方的优势火力迫使敌方广泛“掘壕”，以牺牲机动性来获得防护力时，就会发生堑壕战。
The subsidiary issue treasuries shall, in allocating Renminbi issue fund, act on the order of allocation from their superior treasury.
分支库调拨人民币发行基金，应当按照上级库的调拨命令办理。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order.
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order."
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
Is not the external nature of superior knowledge, but to break the order, breakthrough knowledge, breaking the rules, and the guide of human inner spiritual experience.
不是外在自然物比人高明的问题，而是要突破秩序，突破知识，突破陈规，而导向对人的内在心灵的体会。
In order to get the superior quality, we only use selected raw materials.
为了得到上乘的质量，我们只使用精选的原材料。
In the Leipzig trial after the world war I, obedience to the order of a superior officer can still prevent a soldier from punishment on principle with the exception that the order is evident illegal.
一战后的莱比锡审判，使国际司法实践出现了上级命令原则上可以免责，但命令明显非法除外的判例；
In terms of its obvious characteristics and advantages, digital library also needs to introduce new opinions on serving for readers in order to offer superior services.
数字图书馆有明显的特点和优越性，在此条件下，为读者服务也需要引入全新的服务理念，为读者提供优质的服务。
The order from the Superior Court required eye shadows and blushes that contain more than 0.5ppm of lead to be labeled in accordance with a Prop65 warning.
高等法庭的命令要求铅含量超过百万分之0.5的眼影和腮红应依据提案65的警示内容进行标注。
This paper is mainly discussing an important principle in the international criminal law: the principle that obedience to the order of a superior officer will not prevent a soldier from punishment.
本文主要探讨国际刑法上的一个重要原则：上级命令不免除责任原则。
A new order of receptivity comes from the union of intellect and superior emotions, but it is not created by them.
一种新的感受方式来自理智与高等情感结合的结果，但它不是它们创造的。
In order to improve the market competitiveness of agriculture products of China, regional distribution of superior agriculture products must be promoted.
为了尽快提高我国农产品的市场竞争力，必须推进优势农产品的区域布局。
Grey clustering method is applied to evaluate the eutrophication of wetland water, in order to established a superior evaluation system which is suitable for wetland eutrophication evaluation.
将灰色聚类法应用到湿地水体富营养化评价中，旨在建立起一套比较完善、适合于湿地水体富营养化的评价体系。
The designed system of this method is superior to the conventional third-order optimum system in the transient performance and possesses practical value.
该方法设计的系统优于常规“三阶最佳系统”的暂态性能，具有一定的实用价值。
Complete material list for order, self check and submit to superior for double check and audit.
完成下订单所用材料清单，自我检查核对后，提交给领导进行核对。
The NMO results of theoretical records showed above mentioned NMO results of four fittings are superior to that by four-order curve fitting.
上述四种拟合方式的动校正结果优于四次曲线拟合方式动校正结果。
The company takes quality first and reputation superior as managing tenet. Warmly welcome your patronage, order and cooperation.
我公司本着以质量第一，信誉至上为经营宗旨，欢迎国内外新老客户惠顾、订货、合作。
The forecasting result of actual order data demonstrates the order forecasting method presented is superior to the traditional forecasting technique.
验证结果表明所提出的订单预测方法比传统使用单一时间序列方法的预测结果精度更高。
In order to further speed the algorithm, a rapid sub-optimal loading algorithm is also presented based on analyzing the bit loss superior limit of the method.
为了进一步提高算法的运算速度，在分析比特分配损失上限的基础上，提出一种快速的次优分配算法。
In order to develop the superior performance of superhard wheels, people have to pre-vent the wheel from clogging and pay attention to dressing.
为使超硬砂轮能发挥其优异的性能，应避免堵塞和重视修整。
In order to meet your requirement, we would recommend an excellent substitute, which is superior to that you ordered in quality, but similar in price.
为了满足贵方的需求，我方推荐一款更好用的替代品。其质量由于贵方订购的产品，且价格相当。
In order to establish long-term business clients, we will provide higher quality products and superior service, sincerely welcome friends from home and abroad to visit and negotiate.
为了与客户建立长期的商业往来，我们将提供更高质量的产品和更为优质的服务，热诚欢迎来自海内外的朋友前来参观、洽谈。
In order to develop teaching efficiency, and reach the goal of superior teaching, carrying on the teaching design is a must.
为了提高教学效率，实现教学的最优化，进行教学设计是必不可少的。
Myers and Briggs included this one in order to help determine which of a person's functions is superior.
Myers和Briggs包含此项是为了帮助决定哪一项人格功能比较优势。
Myers and Briggs included this one in order to help determine which of a person's functions is superior.
Myers和Briggs包含此项是为了帮助决定哪一项人格功能比较优势。
应用推荐