Petrova and Stosur seemed to have momentum on their side after winning the second set, but the super-tiebreak format allows both teams to start anew, and that worked in Dulko and Pennetta's favor.
在佩特洛娃和斯托瑟赢下第二局后，比赛似乎倒向了她们一边，但是超级抢七规则让两队不得不重新开始，而杜尔科和佩内塔似乎更适应这项规则。
On a side note, messy loose braids are super "in" right now too.
还有一点要注意，凌乱松散的辫子也是现在的超级流行。
Cameras and an inspection team spotted the bat clinging to the side of Discovery?s 15-story external tank as it was being fueled with propellant ? super-cold liquid hydrogen and liquid oxygen.
摄像机和一个检查小组捕捉到了这只蝙蝠的图像，它紧紧地贴在发现号15层的外置燃料箱上，当时正在进行灌注燃料（超低温的液氢和液氧）的程序。
The right side of the phone is adorned with a volume rocker and power button, and the left is completely bare -- just super sleek, curved polycarbonate.
机侧的配置全部集中在右边，包括一颗电源键、快门键（这个 N9就没有了）和音量按键，而机身下方就有扬声器。
While their relationship didn't work out, it helped in her turn from criminal to hero, leaping to the other side of the fence to become a costumed super heroine.
虽然他们的关系没有工作的，它有助于把她从刑事到英雄，跨越到另一边的围栏成为一个盛装打扮的超级英雄。
We will have a long civil war, a new party is the group of special interests and the super rich, the other side is is the middle class and the disadvantaged groups.
我们将迎来一场旷日持久的新内战，一方是特殊利益集团和超级富豪，另一方则是中产阶级和弱势群体。
Super soft one side to create plenty of bubbles and foam. Using the exfoliating side will help remove any dry and dead skin cells, leaving you smooth to the touch.
而另一面白色部分则适合去处干燥皮肤上的多余角质和死皮，能够让你的皮肤在沐浴中轻松变得丝滑、柔软。
On Buddha's left side venerable Mahakasyapa the great Brahman, a yogi with all the super normal powers that Patanjali explains in the third chapter of Yoga Sutras.
释迦摩尼左手边的尊者是伟大婆罗门血统的摩诃迦叶，一个拥有超常能力的瑜伽修行者-帕坦加利在《瑜伽经》的第三章有做讲解。
On the base of lots of pile test results of static test and centrifugal model test, a load transfer function of side resistance of super-long pile considering depth effect is put forward.
在分析了大量单桩静载试验和一些离心模型试验结果的基础上，分别针对超长单桩的桩侧、桩端承载特性进行了理论分析。
Air condenser - For the condensing coil in the high side of Refrigeration System. high temperature and high pressure steam is cooled into saturated super cooled liquid in the condenser.
冷凝器应用—用于制冷高压侧的冷凝盘管，高温高压蒸汽在冷凝器中冷却为饱和过冷状态的液体。
But many clothing manufacturers agree that standards of safety testing need to be established for the new breed of "super" clothes, because some may have unintended side effects.
但许多服装制造商认为需要为新一代超级服装制定安全检测标准，因为某些超级服装可能会有意想不到的副作用。
Lined in tidy order on either side of the "streets" of the old urban quarter of Kasbah are traditional arc gates, and messages of modern cities of Algeria are flowing from a super large screen.
卡什巴旧城区的“街道”两旁整齐排列传统的拱形门，超大屏幕传递出阿尔及利亚现代城市的信息。
Elephants explore their creative side with super-sized Musical Instruments, including this custom-made xylophone, at the Elephant Conservation Center in Lampang, Thailand.
泰国喃邦的大象保护中心内，大象正在发挥乐器弹奏方面的创造才能，这些超大号的乐器也包括这个专门订做的木琴。
Fair location, walking about 10 minutes to the lake side. Can buy stuff from the super market and return cooking using the small kitchen.
还不错的地点，大约走10分钟能走到湖边，可以在湖边的超市买些东西，回到旅店用小厨房的做。
It is a super insulated, luxury 3 bedroom house sitting in a beautiful water side location enjoying stunning views of the Solent and the Isle of Wight.
它是超保温的豪华三居室房屋，坐落在有着美丽海景一侧的位置上，享受着索伦特和怀特岛的壮丽景色。
It is a super insulated, luxury 3 bedroom house sitting in a beautiful water side location enjoying stunning views of the Solent and the Isle of Wight.
它是超保温的豪华三居室房屋，坐落在有着美丽海景一侧的位置上，享受着索伦特和怀特岛的壮丽景色。
应用推荐