On a sunny and clear day, somebody is willing to lend his umbrella to you, whereas on a rainy day, he stealthily goes away with his umbrella.
有的人，在阳光明媚的日子里愿意把伞借给你，而下雨的时候，他却打着伞悄悄地先走了。
The winter months are temperate, fall and spring offer sunny and clear days, and the summers provide foggy early mornings and sunny, breezy afternoons.
冬季是温带，秋季和春季阳光充足和提供明确的天，夏季提供雾清晨和阳光，凉风习习的下午。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
It's warm and sunny, with clear blue skies every day.
天气温暖，阳光明媚，每天都是晴空万里。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
这是晴朗的、阳光充足的一天，你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。
Start by getting a nice, clear pool and a sunny day.
开始获得一个好，清澈的池塘和一个阳光灿烂的日子。
Because these days the weather is clear, sunny, cloudless, and we unanimously decided to go to picnic in the mountains.
因为这些天天气是明确的，阳光明媚，万里无云的，我们一致决定去野餐在山上。
It was warm and sunny, and the lake was clear like a mirror.
他说，“天气暖和，阳光灿烂，湖水像镜子一样清澈。”
It is a clear, sunny day and the roads contain no obvious hazards that would cause problems with traffic.
这是一个阳光明媚、晴朗无云的日子，道路上没有任何明显会导致交通堵塞的危险物。
To have snow and frost and yet a clear sunny sky and air as crisp as a biscuit - this seemed to me happiness indeed.
既有霜雪，又有晴朗温煦的天空，而且空气又非常凉爽清新——这在我看来实在是很大的快乐。
It was a very fine May day, clear, sunny, and breezy.
那是一个很好的五月天气，天空晴朗，阳光灿烂，微风和煦。
To sit at one's table on a sunny morning, with four clear hours of uninterruptible security, plenty of nice white paper, and a Squeez-er pen-that is true happiness.
在一个阳光明媚的早晨，临桌而坐，整整四个小时不受打扰，有足够数量的雪白稿纸，还有一支“挤压式”妙笔——那才叫真正的幸福。
In San Francisco, it can get very foggy in the morning and at night, but it's very sunny throughout the day with a clear, blue sky.
在旧金山，虽然早晨和傍晚会有雾，但是在白天空气还是很好的，有蓝天和白云。
In these works, artists use very bright colors to give us a sunny, clear and natural fresh aesthetic enjoyment.
茌这类作品中，艺术家用的色彩都很鲜艳和明亮，给人以阳光灿烂、明朗和自然清新的审美享受。
Saturday afternoon and Sunday are going to be clear, cold and sunny.
星期六下午及星期日天气晴朗、寒冷、有太阳。
Few would disagree that autumn showcases Beijing at its best, with light winds, clear skies and pleasant sunny weather, it is no wonder that fall is peak season for travel.
北京的秋天是最美丽的季节，秋高气爽，风和日丽，是旅游的最好季节。
The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day;
六月27日的早晨晴朗无云，有着盛夏时节新鲜的温暖；
A special inducing device for fruit sunburn was made to study the "threshold temperatures"with attached fruit. The results showed that, the device worked perfectly in calm, clear and sunny days.
使用自制的日灼诱导设备，在无风或微风的晴天对活体果实进行田间日灼诱导，通过改变诱导室内的气温来控制和调节果面温度，从而确定了不同苹果品种果实发生日灼的阈值温度。
When sunny, clear well water ice pure and the sky overcast, when well water for turbidity is unclear, but also occasionally smoke appeared, the villagers dubbed "the weather."
天晴的时候，井水的清澈冰洌的，天阴的时候，井水就浑浊不清，还偶有黑烟出现，村里人戏称“天气预报”。
To sit at one's table on a sunny morning, with four clear hours of uninterruptible security, plenty of nice white paper, and a Squeezer pen-that is true happiness.
在一个阳光明媚的早晨，临桌而坐，整整四个小时不受打扰，有足够数量的雪白稿纸，还有一支“挤压式”妙笔——那才叫真正的幸福。
That day, the weather was clear and sunny, the sun shining in the green of the trees, the leaves shining in the light issue.
那天，天气晴朗，阳光明媚，阳光照耀在青葱的树上，叶子发出闪闪的光芒。
Today's weather forecast: it will be cloudy if you frown, rainy if you cry, clear if you're happy, sunny if you smile, and stormy if you sing!
今天的天气预报：阴天如果你双眉紧锁，雨天如果你放声哭泣，晴天如果你开怀大笑，阳光明媚如果你微笑，暴风雨如果你歌唱！
In the fifth place, there are cloudy and misty days alternating with clear and sunny days, and there is nothing better than that.
第五，这里有多云多雾的日子，也有明朗光亮的日子：宇宙间真没有一样东西比此更好。
In the fifth place, there are cloudy and misty days alternating with clear and sunny days, and there is nothing better than that.
第五，这里有多云多雾的日子，也有明朗光亮的日子：宇宙间真没有一样东西比此更好。
应用推荐