You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You should open the curtains to let sunlight through. Californian sunshine is much desired.
你应该把窗帘拉开让阳光照进来，加州的阳光是很可爱的。
Sunlight through the collector glass, plastic, metal or rubber and other absorbing materials.
阳光通过收集器玻璃、塑料、金属或橡胶等吸波材料。
Sunlight through the thin clouds, shining white ground, reflecting a silver light, Yao people eye color.
阳光透过淡薄的云层，照耀着白茫茫的大地，反射出银色的光芒，耀得人眼睛发花。
My mother had longed for sunlight through the south wall of the living room, so a broad double window was decreed.
我的母亲一直希望阳光照进起居室的南墙，所以便在墙上装了一个宽阔的双层窗户。
This produces a dematerialized facade with refined geometries, which allows the filtration of sunlight through the walls.
建筑外立面利用砖墙组织可以过滤阳光，这种精细的几何形式一定程度上也弱化了建筑的外立面。
The pavilion is constructed to touch the landscape lightly and allow for the free flow of rain and filtered sunlight through the structure.
亭子的建造轻轻地触及地面和景观，雨水和阳光都能通过结构慢慢渗透。
To test this hypothesis, Newton shined a beam of sunlight through a glass prism and found that it decomposed into a spectrum cast on the wall.
为了检验这个假设，牛顿把棱镜放在阳光下，发现通过棱镜投射到墙上的光线分解成了五色的光谱。
To test this hypothesis, Newton shined a beam of sunlight through a glass prism and showed that it decomposed into a spectrum cast on the wall.
为了检验这个假说，牛顿把一束阳光通过一个玻璃三棱镜投射到墙上，发现他分解为一个光谱。
He sent a beam of sunlight through the prism. It fell on a white surface. The prism separated the beam of sunlight into the colors of a rainbow.
他让一束太阳光通过这个三棱镜，折射到一个白色的表面上，这三棱镜把光事分成了彩虹的颜色。
The closed areas of the highly insulated facade act to protect the building shell from intense sunlight through a screen of coloured terracotta rods.
封闭的固定化高度的幕墙用来保护建筑不受强光的侵害。
Sunlight filtered in through the curtains.
阳光从窗帘透了进来。
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.
一道耀眼的阳光从门口照射进来。
Electric light bulbs don't give quite the same effect as sunlight streaming through stained glass, but it's close.
电灯泡的效果与太阳光在通过镶窗玻璃时的效果不一样，但非常接近。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
The living room becomes brighter as the sunlight comes in through the windows.
当阳光从窗户照进来时，客厅变得更明亮了。
Through photosynthesis plants use sunlight to convert water and carbon dioxide into sugar.
植物通过光合作用，利用阳光把水和二氧化碳转化为糖分。
Sunlight streams down through gaps in the towering vault.
阳光穿过树冠穹顶的缝隙洒下。
A passive solar home converts solar energy into heat just as a closed car does. Sunlight passes through a home's Windows and is absorbed in the walls and floors.
消极供暖房屋将太阳能转化为热能的原理与封闭的汽车一样：阳光穿过窗户然后被墙壁和地面所吸收。
Most of the energy is lost through heat loss through the reactor's wall or through the re-radiation of sunlight back through the device's aperture.
而大多的能量都通过反应器壁的热耗散，或者通过装置开孔的太阳光再发散损失掉了。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
When sunlight shines through the untreated window, it provides both light and heat.
当太阳光投射到没有经过技术处理的窗户，太阳光的热量和光线全部进入到了室内。
The sunlight dripped through the leaves.
阳光透过树叶轻轻洒下。
Sunlight percolated through the thick leaves.
阳光透过茂密的树叶。
Much like the wind pushing a sailboat through water, solar sails rely on sunlight to propel vehicles through space.
与风在水里吹着船非常相似，太空太空航行依靠太阳光推进航空器穿越太空。
Much like the wind pushing a sailboat through water, solar sails rely on sunlight to propel vehicles through space.
与风在水里吹着船非常相似，太空太空航行依靠太阳光推进航空器穿越太空。
应用推荐