The structures are of sun dried bricks, same as present day Sudan, except for an arch.
这些建筑是用晒干的砖块建造的,除了一个拱门外,和今天的苏丹一样。
阳光把地面完全晒干了。
The hot sun dried up all the puddles in the road.
炙热的太阳晒干了路上所有的泥水坑。
We offer best quality Hand Plucked, Sun Dried Raisins.
我们供应人工采摘、阳光曝晒的葡萄干。
The floodwaters subsided and the hot sun dried out the wooden building.
洪水退了,灼热的阳光晒干木屋。
The meadow was wet with dew and Nick wanted to catch grasshoppers for bait before the sun dried the grass.
草地很湿,有露水,尼克想在太阳晒干草地之前抓些蚂蚱当饵。
You can also prepare an omelet with spinach, sun dried tomatoes, and a little goat cheese - totally different flavor.
你也可以用菠菜、太阳晒干的西红柿和一点点小山羊奶酪制作煎蛋卷——完全不同的味道。
Natural ventilation and sun dried food can reach the objective, but constrained by natural conditions, and it is difficult to ensure food hygiene.
自然通风和日晒可以达到食品干燥的目的,但受自然条件约束,且食品卫生难以保证。
我在太阳底下把头发晒干。
The houses are all rectangular, one storey, made of sun-dried bricks.
这些房子都是长方形的,一层高,是用晒干的砖砌成的。
The dates have all dried up in the sun.
枣儿都晒干巴了。
Those tablets were not baked, only dried in the sun and [were], therefore, very brittle.
那些粘土碑不是被烧制的,而只是在阳光下晒干,所以是非常易碎的。
When the bones have been dried and bleached by the sun, they are gathered and dissolved in lime.
当骨头已经被太阳晒干和漂白后,他们会被聚集起来,放到在石灰中溶解。
In his workshop, he used the clay to craft a pot. Then he dried it under the sun.
他来到陶器制作室,用粘土做了一个罐子,然后把它放在阳光下晒。
Sun-dried tomatoes are intensely flavored and can be added to sauces, salads, or soups. Available dried or in oil.
晒干的西红柿有强烈的香味,可以添加到酱油、沙拉或汤中。晒干或者放到油里都行。
The pods are crushed and the beans and surrounding pulp extracted, fermented, then dried - either naturally by the sun or mechanically in a factory.
豆荚会被捣碎,将豆子和和产生浆汁进行提炼,待到发酵后晒干,利用自然光照或者机械加工均可。
Looking around, she found a ring of sun-warmed rocks where the coney-rabbits dried their hay.
她四下看了看,发现了一圈被太阳晒热的岩石,是蹄兔用来晾干草用的。
Mummies can be dried out by extreme cold, by the sun, by smoke, or using chemicals such as natron.
木乃伊能够通过极端寒冷,日晒,烟熏,或者使用化学物质如泡碱来变干。
In cooking quality of dehydrated foods are usually superior to sun-dried counterparts.
脱水干燥食品的烹调特性通常优于对照的晒干食品。
They should have put mozzarella and sun-dried tomatoes in or something, "she said."
他们应该放些意大利软芝士和干土豆或者别的什么。
Heavy, brittle walls of traditional adobe—cheap, sun-dried brick—cracked instantly when the ground started bucking. Subsequent shakes brought roofs thundering down.
传统的土坯墙重而脆(价格便宜,直接用太阳晒干),一旦地面发生沉降,顷刻之间就会倒塌,随后的晃动会把屋顶掀翻。
You wouldn't think so from the price, but sun-dried tomatoes are a doddle to make.
也许西红柿还没贵到需要贮藏,不过晒制西红柿干不会多花你一分力气。
Processing: Picked by hand; wet and dry processed; sun-dried.
加工:手摘;湿法及干法加工;晒干。
If the pond dried up, all of the fish would die under the hot, dry sun.
如果池塘干涸,所有的鱼将会被烈日晒死。
If the pond dried up, all of the fish would die under the hot, dry sun.
如果池塘干涸,所有的鱼将会被烈日晒死。
应用推荐